「client services」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Under File Types,choose J2ME Web Services Client. 例文帳に追加

「ファイルの種類」で「J2ME Web サービスクライアント」を選択します。 - NetBeans

To obtain contents for site for providing client services.例文帳に追加

顧客サービスを提供するサイト用コンテンツを得る。 - 特許庁

Generation of JavaScript client stubs from RESTful web services for building RESTful client applications.例文帳に追加

RESTful クライアントアプリケーションの構築用 RESTful Web サービスからの JavaScript クライアントのスタブの生成。 - NetBeans

To improve services to a client who performs a photographing operation.例文帳に追加

撮影操作を行う顧客に対するサービスの向上を実現する。 - 特許庁

A client AP4-5 requests new services when using services provided by a server process 2.例文帳に追加

クライアントＡＰ４−５は、サーバプロセス２が提供するサービスを利用する場合、新規利用要求を行う。 - 特許庁

The Personal Public Service Number (PPS No) is an identifier issued by Client Identity Services, Department of Social and Family Affairs on behalf of the Minister for Social and Family Affairs in the Republic of Ireland. 例文帳に追加

個人公共サービス番号 (The Personal Public Service Number (PPS No)) は、アイルランド共和国の社会家族大臣にかわって社会家族省の Client Identity Services が発行する ID です。 - PEAR

To provide a service providing system between roadsides and vehicles by which an onboard client device can receive services from a host device on the road even if the onboard client device is not adaptive to the services.例文帳に追加

車載のクライアント機器が対応していないサービスであっても、路側のホスト機器からサービスを受けられる路車間サービス提供システムを得る。 - 特許庁

Fig. 3-2-57 Improvements in one's relationship with client enterprises (information services industry)例文帳に追加

第3-2-57図　発注企業との関係が改善された点（情報サービス業） - 経済産業省

The Mobile Client to Web Application wizard doesn't work with Web services client created in J2EE 5 format.例文帳に追加

J2EE 5 形式で作成された Web サービスクライアントに、「モバイルクライアントから Web アプリケーションへの接続」ウィザードを使用できません。 - NetBeans

The operability is improved by collectively charging the client for the plural services used by the client.例文帳に追加

クラアントが利用した複数のサービスに対する課金を一括して行うことにより操作性を向上させる。 - 特許庁

To prevent services from being suspended on the way when providing services to a client, in a network device with a plurality of protocol services packaged therein.例文帳に追加

複数のプロトコルサービスが搭載されているネットワークデバイスにおいて、クライアントへサービスを提供する際に、途中でサービスが停止してしまうことを防止する。 - 特許庁

Use the The J2ME Web Service Client wizard if you want to use the JSR-172Web Services specification to create a two-tier connection to Web services.例文帳に追加

JSR-172 Web サービス仕様を使用して Web サービスへの「2 層」接続を作成する場合は、「J2ME Web サービスクライアント」ウィザードを使用します。 - NetBeans

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM PRODUCT FOR INTEGRATING WEB SERVICES ON A CLIENT例文帳に追加

クライアント上においてウェブ・サービスを統合するための方法、システム、およびプログラム・プロダクト - 特許庁

A client computer is provided with an interdependent list of Web services including list information identifying a plurality of Web services.例文帳に追加

クライアント・コンピュータには、複数のウェブ・サービスを識別するリスト情報を含む、ウェブ・サービスの相互依存型リストが供給される。 - 特許庁

To provide a method, a system and a program product for integrating web services on a client computer.例文帳に追加

クライアント・コンピュータ上においてウェブ・サービスを統合するための方法、システム、およびプログラム。 - 特許庁

Use wizards to create REST services from JPA entity classes and generate JavaScript client stubs from WADL 例文帳に追加

ウィザードを使用して JPA エンティティークラスから REST サービスを作成し、WADL から JavaScript クライアントスタブを生成 - NetBeans

Selection criteria are used at a client computer to select web services.例文帳に追加

クライアント・コンピュータにおいて選択評価基準が使用されてウェブ・サービスの選択が行われる。 - 特許庁

To provide a service system for server process, which doesn't omit services requested from a client process.例文帳に追加

クライアントプロセスから要求されるサービスの取りこぼしの無いサーバプロセスのサービス方式を得る。 - 特許庁

Companies may account for emissions from managed investments and client services in scope 3, category 15 (Investments) 例文帳に追加

事業者は、その他の投資からの排出量をスコープ3、カテゴリ15（投資）に計上できる。 - 経済産業省

This service device is connected to the client via a network and sequentially provides services in response to service requests from the client.例文帳に追加

サービス装置は、ネットワークを介してクライアントと接続され、クライアントからのサービス要求に応じてサービスを順次提供する。 - 特許庁

In addition to building RESTful web services, the IDE also supports testing,building client applications that access RESTful web services, and generating code for invoking web services (both RESTful and SOAP-based.)例文帳に追加

RESTful Web サービスの構築に加え、IDE は RESTful Web サービスにアクセスするクライアントアプリケーションの構築、テスト、および Web サービスを呼び出すコードの生成 (RESTful と SOAP ベースの両方) もサポートしています。 - NetBeans

Questions to discriminate commodities or services suitable for a client are provided for an information communication terminal of the client, and answers are accepted to determine commodities or services suitable for the client on the basis of contents of answers, and information related to determined commodities or services is provided for the information communication terminal of the client.例文帳に追加

クライアントの情報通信端末に、クライアントに適した商品又はサービスを判断するための質問を提供し、回答を受け付け、回答の内容に基づき、クライアントに適した商品又はサービスを決定し、決定された商品又はサービスに関する情報をクライアントの情報通信端末に提供する。 - 特許庁

In a case where both the client certificate and the agent certificate presented from the client terminal 100 are correct, the server 300 provides services to the client terminal 100.例文帳に追加

サーバ３００は、クライアント端末１００から提示されたクライアント証明書とエージェント証明書が共に正しい場合に、クライアント端末１００にサービスを提供する。 - 特許庁

Compensation-weighted times of the respective analysis providers of providing the services to the client are totalized thereafter, to obtain thereby estimated values of the time and the cost of providing the services to the client.例文帳に追加

次いで、顧客にサービスした各分析提供者の報酬加重時間が合計されて、それによって、顧客にサービスする時間およびコストの推定値を得ることができる。 - 特許庁

An IM server 14 provides instant message services to a document management device 100, a first client 16a and a second client 16b.例文帳に追加

ＩＭサーバ１４はインスタントメッセージサービスを文書管理装置１００、第１クライアント１６ａおよび第２クライアント１６ｂに提供する。 - 特許庁

A client-server architecture is used to make ASR services accessible at a client location remote from the location of the main ASR engine.例文帳に追加

クライアント−サーバアーキテクチャを使用して、主ＡＳＲエンジンの場所から離れたクライアントの場所でＡＳＲサービスをアクセス可能にする。 - 特許庁

When a service request from a client is received, the services simply enquire whether or not the client is entitled to be granted the request.例文帳に追加

サービスは、顧客のサービス要求を受信すると、その要求が実現される資格を有するものかどうかを単に問い合わせる。 - 特許庁

To provide a client service technology utilizing a bar code which is highly convenient when various services are provided to the client.例文帳に追加

様々なサービスを顧客に提供する際に顧客にとって利便性が高い、バーコードを利用した顧客サービス技術を提供する。 - 特許庁

Various client/server services do not listen on a particular port, but instead rely on RPCs (Remote Procedure Calls).例文帳に追加

様々なクライアント・サーバーサービスは、特定のポートでは動作するかわりに、RPC(RemoteProcedureCalls)に依存しています。 - Gentoo Linux

A client 100 applies for an affiliated credit card and provider services at the same time and joins the system.例文帳に追加

顧客１００は、提携クレジットカード及びプロバイダサービスを同時に申し込み、加入している。 - 特許庁

In the Service Selection page, identify the services to be exported from the server to the client application.例文帳に追加

「Web プロジェクト内のメソッド」ページで、サーバーからクライアントアプリケーションにエクスポートするサービスを指定します。 - NetBeans

The method also establishes the client process having proxies (220, ..., 224) for a respective plurality of services in which communication connection is established by the client process.例文帳に追加

この方法は、クライアントプロセスが通信接続を確立する複数のサービスの各々にプロキシ（２２０、．．．、２２４）を有するクライアントプロセスも確立する。 - 特許庁

The server device collects the client information added to the token, selects the predetermined number of client information items from among the collected client information, and determines a user of the client device corresponding to the selected client information as a user to offer services thereto.例文帳に追加

サーバ装置は、トークンに追加されたクライアント情報を収集し、収集したクライアント情報から所定数のクライアント情報を選択し、選択したクライアント情報に対応するクライアント装置の利用者を、サービス提供を行う利用者に決定する。 - 特許庁

The client receives services suitable for itself based on the identifier of the user from the service management server, and displays a list of services by launcher function.例文帳に追加

クライアントは、ユーザの識別子に基づき自分に適したサービスをサービス管理サーバから受け取り、ランチャ機能によりサービス一覧を表示するようにした。 - 特許庁

The client company 40 or the like can provide commodities, contents, and services for the user 10.例文帳に追加

そして、顧客企業４０Ａ等は、ユーザ１０に対して物品、コンテンツ、サービス等を提供することができる。 - 特許庁

When you do this,you are simplifying the process by which client applicationsaccess RESTful web services. 例文帳に追加

これを実行すると、RESTful Web サービスにアクセスするクライアントアプリケーションを指定することで、処理が簡略化されます。 - NetBeans

In this section, we use the GlassFish Tester application as a test client for the RESTful web services we created in the previous section.例文帳に追加

この節では、前の節で作成した RESTful Web サービスのテストクライアントとして GlassFish Tester アプリケーションを使用します。 - NetBeans

We then use a wizard to create JavaScript client stubs that will interact with our RESTful web services.例文帳に追加

次にウィザードを使用して、これまでに作成した RESTful Web サービスと連係する JavaScript のクライアントスタブを作成します。 - NetBeans

A thread pool at the print server services these calls without unreasonable context switching between client requests.例文帳に追加

プリントサーバのスレッドプールは、クライアント要求間での不合理なコンテキストスイッチ無しにこれらの呼び出しを処理する。 - 特許庁

The service providing time between a client node 4 and server nodes 1, 2 and 3 for providing services to the client node 4 via a network is measured.例文帳に追加

クライアントノード４と当該クライアントノード４にネットワークを介してサービスを提供するサーバノード１，２，３との間のサービスの提供時間を測定する。 - 特許庁

Connection state to the network 1 of the client is monitored, and if it is temporary disconnection, services are continued by using the computation source being lent to the client.例文帳に追加

クライアントのネットワーク１に対する接続状態が監視され、一時的な切断であれば、クライアントに貸し出された計算資源を用いてサービスが継続される。 - 特許庁

To provide P2P services to Thin Client type terminals by solving the point that Thin Client type terminals cannot enjoy P2P services and P2P functions are obstructed when multiple terminals access P2P services, respective ly.例文帳に追加

本発明は、Ｔｈｉｎクライアント型端末がＰ２Ｐサービスを享受できない点や、多くの端末が個々にＰ２ＰサービスにアクセスするとＰ２Ｐ機能が阻害される点などを解決し、Ｔｈｉｎクライアント型端末にもＰ２Ｐサービスの提供を可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for efficiently switching to another server when a server, from which a client is receiving services, fails.例文帳に追加

クライアントがサービスを受けているサーバが故障した時に、他のサーバに効率よく切り替える方法を提供する。 - 特許庁

In the New File wizard, choose Web Services from the Categories list and Web Service Client from the File Types list.例文帳に追加

「新規ファイル」ウィザードで、「カテゴリ」リストから「Web サービス」を選択し、「ファイルの種類」リストから「Web サービスクライアント」を選択します。 - NetBeans

Upon request for new services, a client management part 21 limits the start of the client AP4-5 according to the number of maximum starts predetermined for the kind of client AP4-5 and the current number of starts of the client APs of that kind.例文帳に追加

クライアント管理部２１は、新規利用要求があると、クライアントＡＰ４−５の種別に対して予め定められている最大起動数と、上記種別のクライアントＡＰの現時点の起動数とに基づいて、クライアントＡＰ４−５の起動を制限する。 - 特許庁