closedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 32463件
This hospital is closed on Sunday.例文帳に追加
この病院は日曜日は開いていません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
What days are the theme park closed?例文帳に追加
テーマパークは何日間閉鎖されていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The Commission closed on August 21, 2004.例文帳に追加
委員会は2004年8月２１日に解散した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The hospital is closed on Sunday every week.例文帳に追加
病院は毎週日曜日閉まっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I feel safe since my wound has closed.例文帳に追加
傷口がふさがったので安心しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
CLOSED TYPE COMPRESSOR AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME例文帳に追加
密閉型圧縮機とその製造方法 - 特許庁
SCAFFOLD CONSTRUCTION METHOD IN CLOSED STRUCTURE例文帳に追加
密閉構造体における足場架設工法 - 特許庁
CLOSED ARRAY FOR FUEL CELL STACK AND MANUFACTURING PROCESS FOR SUCH CLOSED ARRAY例文帳に追加
燃料電池スタック用の密閉配列とこのような密閉配列を製造するための工程 - 特許庁
said Holmes when he had closed the door behind him. 例文帳に追加
とホームズが、ドアを後ろ手に閉めて言った。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』
The 1st excitation signal is inputted to a closed loop means including a closed loop connection of a delay part (94) which delays a signal in a closed loop.例文帳に追加
信号を遅延する遅延部（９４）を閉ループ接続してなるものを含む閉ループ手段に、第１の励振信号を入力する。 - 特許庁
Heat insulation of a closed space is achieved by collecting heat emitted from the closed space as heat loss and returning the heat to the closed space.例文帳に追加
閉鎖空間から熱ロスとして放出される熱を回収し、閉鎖空間に戻すことにより閉鎖空間の断熱を実現する。 - 特許庁
When the bit map closed caption data is stored, a closed caption data compression section 12 stores the image data while converting into compressed closed caption data.例文帳に追加
また，字幕データ圧縮部１２は，ビットマップ字幕データを蓄積する際に，その画像データを圧縮字幕データに変換して蓄積する。 - 特許庁
When a door is closed, the lever member is pressed, the closed state of the tube clamp is released and the rotating arm and the closed clip separate.例文帳に追加
ドアが閉じるとレバー部材が押圧され、チューブクランプの閉塞状態が解除され、回動アームと閉塞状態のクリップとが離れる。 - 特許庁
A video signal with closed captions included in broadcast waves of a closed caption broadcast program is received by a receiving part and a closed caption signal is extracted.例文帳に追加
字幕放送番組の放送波に含まれる字幕付き映像信号は受信部により受信され、字幕信号が抽出される。 - 特許庁
When the water pressure P4 is increased, the valve 30 is closed, the valve 40 is also closed, and finally pilot valve 50 is closed to return the control valve to the initial state.例文帳に追加
水圧Ｐ_4 が上昇すれば、大弁３０が閉じ、小弁４０が閉じ、最後に、パイロット弁５０が閉じて初期状態に戻る。 - 特許庁
CLOSED VALVE STATE HOLDING DEVICE FOR EMERGENCY SHUTOFF VALVE例文帳に追加
緊急遮断弁の弁閉状態保持装置 - 特許庁
CLOSED-CELL SPONGE RUBBER MATERIAL FOR SEALS FOR LASER PROCESSING例文帳に追加
レーザ加工用独立気泡スポンジゴム印材 - 特許庁
WATER FILTER APPARATUS OF CLOSED TYPE WATER CIRCULATING SYSTEM例文帳に追加
閉鎖式水循環システムの水ろ過装置 - 特許庁
CLOSED ELECTRIC COMPRESSOR AND REFRIGERATING DEVICE例文帳に追加
密閉型電動圧縮機および冷凍装置 - 特許庁
VENTILATOR FOR CLOSED SECTION PART OF STEEL BRIDGE例文帳に追加
鋼製橋梁の閉断面部用換気装置 - 特許庁
John was sitting on the bench with his eyes closed.例文帳に追加
ジョンは目を閉じたままベンチに座っていた。 - Weblio Email例文集
The Bridge was closed to traffic on the day of the events. 例文帳に追加
イベント当日，橋は通行止めになった。 - 浜島書店 Catch a Wave
CLOSED CELL FOAMED SPONGE RUBBER STAMP MATERIAL FOR LASER PROCESSING例文帳に追加
レーザ加工用独立気泡スポンジゴム印材 - 特許庁
Matters requiring notification at the time a transaction is closed 例文帳に追加
取引の成立の際の通知すべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
CLOSED CIRCUIT DETERMINING DEVICE AND DISTRIBUTION SYSTEM STRUCTURE例文帳に追加
閉路判定装置および配電系統システム - 特許庁
To provide a DVD player for enabling even a TV receiver without including a closed caption decoder to display closed caption text data recorded on a DVD.例文帳に追加
この発明は、closed caption decoderを内蔵していないＴＶ受信機でも、ＤＶＤに記録されたclosed captionのテキストデータを表示することが可能となるＤＶＤ再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
1933: He closed down Shidara Kenchiku Komusho. 例文帳に追加
1933年（昭和8年）設楽建築工務所を閉鎖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It will be automatically closed when closedir (3) 例文帳に追加
などでしか役に立たない。 このディスクリプタはclosedir (3) - JM
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE GIFT OF THE MAGI” 邦題：『賢者の贈り物』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki （結城 浩） 本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
原題：”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE” 邦題：『ブルー・カーバンクル』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文：「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」 * 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
