coffinを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 486件
Honen's stone coffin: Legend has it that the coffin emitted a light. 例文帳に追加
法然の石棺 光明を発したという伝説を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Two sets of wooden coffin have been discovered, which contained the bones of a person in each coffin. 例文帳に追加
棺内に人骨が残った木棺墓が2基検出 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The coffin cooling system C consists of the coffin B and the coffin cooling table device C.例文帳に追加
棺冷却システムSは、棺Bと棺冷却台装置Cから構成されている。 - 特許庁
COFFIN AND COFFIN COOLING TABLE DEVICE, AND SYSTEM AND METHOD OF COOLING COFFIN USING THE SAME例文帳に追加
棺と棺冷却台装置、それらを使用した棺冷却システム及び棺の冷却方法 - 特許庁
The coffin K in which a corpse is stored is covered with the coffin decorative cover 1 and the coffin K is set in front of an altar.例文帳に追加
遺体を収納した棺Kを棺化粧カバー1によって覆い、祭壇の前側に設置する。 - 特許庁
COMBINATION PRODUCT OF COFFIN AND BED, COLD AIR CIRCULATING COFFIN AND COFFIN COOLING BED DEVICE例文帳に追加
棺及び台の組合せ品並びに冷気流通棺及び棺冷却台装置 - 特許庁
to shorten one's life―shorten one's days―shorten one's natural term of existence―drive a nail in one's coffin 例文帳に追加
寿命を縮める - 斎藤和英大辞典
They put the coffin on the top of a pile of wood. 例文帳に追加
薪を積んだ上に棺を載せた - 斎藤和英大辞典
a coffin along with its stand 例文帳に追加
その姿勢に沿った棺桶 - 日本語WordNet
Prohibited to use a coffin at the funeral. 例文帳に追加
葬式で棺桶を使うことの禁止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- She was put in the coffin at the side of Asuka River. 例文帳に追加
-飛鳥の川原で殯した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
COFFIN MADE OF FOAMED POLYSTYRENE例文帳に追加
発泡スチロール製の棺桶 - 特許庁
COFFIN MADE OF COMPRESSED FIBER PANEL例文帳に追加
圧縮繊維パネル製棺 - 特許庁
COFFIN AND COOLING DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加
棺桶、及び棺桶用冷却装置 - 特許庁
ENVIRONMENT PROTECTIVE COFFIN STRUCTURE例文帳に追加
環境保護型棺桶構造 - 特許庁
The double coffin comprises the inner coffin 1 made of an incinerating special purpose material long in a longitudinal direction for housing a corpse, and the outer coffin 2 made of a durable material for housing the inner coffin 1.例文帳に追加
遺体が納まる前後方向に長い焼却専用材製の内柩1と、この内柩1が入る耐久材製の外柩2とからなる。 - 特許庁
DECORATED COFFIN PEDESTAL WITH LIGHT EMITTER例文帳に追加
発光体付き装飾お棺台座 - 特許庁
COFFIN, AND ITS REINFORCEMENT TOOL例文帳に追加
棺桶及び其の補強器具 - 特許庁
A coffin was carried out, 例文帳に追加
ひつぎが運び出されてきます。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』
The lid is put on the coffin, and after covering the coffin with white fabric, all the attendants pray. 例文帳に追加
蓋をして白い布で棺を覆った後、全員で拝礼する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The gold coffin was depicted by using the reversed-perspective representation method; the front part of the coffin in the painting looks short. 例文帳に追加
金棺は手前が短い逆遠近法で表されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The coffin tatami mat of the same rectangular shape is laid and fitted into the coffin box.例文帳に追加
棺箱に同形の長方形の棺畳を敷設嵌合する。 - 特許庁
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”What the Moon Saw” 邦題:『絵のない絵本』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp> © 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/> 正式参加作品(http://www.genpaku.org/) 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |