「come into contact」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I guess they have come into contact from the other side.例文帳に追加

向こうから接触してきたんだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When clay's cells come into contact with shawna's例文帳に追加

クレイの細胞が ショーナのと接触するとー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I come into contact with all kinds of people in my work.例文帳に追加

仕事上、様々な人々と出会います。 - Tatoeba例文

He seems very busy. I can't come into contact with him. 例文帳に追加

彼はとても忙しいらしい。彼と会えない。 - Tanaka Corpus

He seems very busy. I can't come into contact with him.例文帳に追加

彼はとても忙しいらしい。彼と会えない。 - Tatoeba例文

The chances to come into contact with natural English increased significantly. 例文帳に追加

生きた英語に接する機会がぐっと増えました - 京大-NICT 日英中基本文データ

The respective compaction rollers come into contact with the respective developing rollers.例文帳に追加

各コンパクションローラと各現像ローラは接触している。 - 特許庁

Counting, whereas I have not come into contact with anybody.例文帳に追加

僕が数えてる でも 僕は誰とも接触していない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During manufacture, the roe must not come into contact with fresh water. 例文帳に追加

製造に際しては、過程で真水に触れてはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I come into contact with all kinds of people in my work. 例文帳に追加

私は仕事であらゆる種類の人と接触する。 - Tanaka Corpus

I come into contact with all kinds of people in my work.例文帳に追加

私は仕事であらゆる種類の人と接触する。 - Tatoeba例文

Negative electrode contact terminals 14as, 14bs, 14cs ... come into contact with the negative electrodes of the batteries.例文帳に追加

負極接点端子１４as，１４bs，１４cs…は電池の負極と接触する。 - 特許庁

They come into contact and fuse themselves thus together. 例文帳に追加

こうした有機体から別の有機体へと次第に高くなり、 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

To secure a sufficient contact width wherein a gate electrode and a first contact plug come into contact with each other.例文帳に追加

ゲート電極と第１のコンタクトプラグとが接触する接触幅を充分に確保する。 - 特許庁

The tool body itself does not come into contact with the dirt and sanitary.例文帳に追加

また器具本体に汚物が触れることなく衛生的である。 - 特許庁

The electric wire 21 will not come into contact with a relay terminal 30.例文帳に追加

電線２１は中継端子３０に接触することはない。 - 特許庁

The hole boring member does not come into contact with the sample at this time.例文帳に追加

このとき、穿孔部材が試料に接触することがない。 - 特許庁

Literally, anywhere sneakerheads come into contact with each other例文帳に追加

文字通り スニーカーのコレクターが 連絡を取れる場所はどこででも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The receptacle part 6 does not come into contact with a bracket 3 movable at the time of contact and separation.例文帳に追加

リセプタクル部６は、接離時に可動するブラケット３とは接触していない。 - 特許庁

The first flange comes into contact with the front surface of the strut tower, the second and third flanges come into contact with the bottom surface section, and the fourth flange comes into contact with the side surface section.例文帳に追加

第１フランジはストラットタワー前面部、第２・第３フランジは底面部、第４フランジは側面部にそれぞれ接触する。 - 特許庁

To suppress a printing sheet to come into contact with an ink delivering face.例文帳に追加

印刷用紙とインク吐出面とが接触するのを抑制する。 - 特許庁

Here, the holding plate has a plurality of non-contact surfaces which come into contact with the substrate.例文帳に追加

ここで、保持プレートは、基板に接触する面に複数の非接触部分を有する。 - 特許庁

A contact point where the cutter wheel 11 and the workpiece 17 come into contact mutually is positioned on the vertical line L2.例文帳に追加

垂直線Ｌ２上にカッターホイール１１とワーク１７の接触点が位置する。 - 特許庁

The core wires 3 partially come into contact with the stretched part 5 and the remainder of them is brought into contact with the adhesive part 2.例文帳に追加

前記心線３は、その一部が伸張部５に接し、残部が接着部２に接した状態となっている。 - 特許庁

The back face of the substrate 9 will not come into contact with the pigment dispersion liquid 7.例文帳に追加

基板９の裏面は顔料分散液７に触れることはない。 - 特許庁

The coil spring 41 energizes the clip piece 21 to come into contact with the holder body 12.例文帳に追加

コイルばね41で、ホルダ本体12に接するようにクリップ片21を付勢する。 - 特許庁

Since the second wiring layer 182 will not come into contact with the outside air, it will not corrode.例文帳に追加

第２配線層１８２は外気に触れないので腐食しない。 - 特許庁

The printing marks will not come into contact with the fixing roller 42 and are not fixed.例文帳に追加

印刷マークは、定着ローラ４２に接触せず、定着されない。 - 特許庁

Two detonating wires come into contact with the timing board through a twopiece connector.例文帳に追加

起爆電線が2本 結合子を通って─ 同期回路に 繋がっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The tubular supporting body and the plate-like metal piece come into direct contact, and the plate-like metal piece and the pipe-like supporting body come into direct contact, and also the pipe-like supporting body and the tubular supporting body come into direct contact.例文帳に追加

管状支持体と板状金属片とが直接接触しており、板状金属片とパイプ状支持体とが直接接触しており、更に管状支持体とパイプ状支持体とが直接接触している。 - 特許庁

Both end faces of the blade 27 come into slide-contact with wall faces of each circular arc channel 25, 26, and both side faces of the blade 27 come into slide-contact with both end faces of the piston 21.例文帳に追加

ブレード（27）の両端面はシリンダ（17）の各円弧溝（25,26）の壁面と摺接し、ブレード（27）の両側面はピストン（21）の両端面と摺接する。 - 特許庁

At the time of coating, the roller 6 moves upward to come into contact with the lower end of the liquid absorbing member 5, causing the liquid absorbing member 5 come into contact with the roller 6 to move upward to come into contact with the lower end of the liquid guiding member 3.例文帳に追加

塗布時には、ローラー６が上方へ移動して吸液部材５の下端に接触し、該ローラー６と接触状態の吸液部材５が上方へ移動して液体誘導部材３の下端と接触する。 - 特許庁

The solar panel 28 is provided with a fixed contact 41 which can suitably come into automatic contact with the contact element 10 of the box 40.例文帳に追加

ソーラーパネルは、接続箱のコンタクト要素１０と自動接触するのに適した固定コンタクト４１を具備する。 - 特許庁

A developing roller 144 and the photosensitive drum 152 come into contact with each other at a contact position CP.例文帳に追加

現像ローラー１４４と感光体ドラム１５２とは、接触位置ＣＰにて接触している。 - 特許庁

A pair of contact pieces 21 come into contact with the pair of lamp pins 11 in the socket body 1.例文帳に追加

一対の接触片２１はソケット本体１内において一対のランプピン１１が接触する。 - 特許庁

The apparatus has a pressing section 15 to press the contact region 12 so as to come into contact with the electrode 110.例文帳に追加

電極１１０と接触するように接触領域１２を押圧する押圧部１５を有する。 - 特許庁

At that time, energization force is generated in the entire contact surface to surely come into surface contact.例文帳に追加

またそのとき、接触面全域に付勢力が生じ、確実に面接触する構造とする。 - 特許庁

In order to come into contact with the electrochemical cell in the porch 30, a set of electrical contact elements is provided.例文帳に追加

ポーチ３０の中の電気化学セルと接触するために一組の電気接点素子を備える。 - 特許庁

The movable contact 32e and fixed contacts 34 come into contact with each other to detect vibration of the dummy strings 2.例文帳に追加

可動接点３２ｅと固定接点３４の接触から、疑似弦２の振動を検出する。 - 特許庁

In the inclination detector, liquid and gas mutually come into contact so as to form an interface.例文帳に追加

液体及び気体は、界面を形成するようにして互いに接する。 - 特許庁

The toner concentration detector is installed so as not to come into contact with the developer.例文帳に追加

また、トナー濃度検知装置が現像剤と非接触で設置されること。 - 特許庁

To detect that a component on a carriage has come into contact with a recording medium.例文帳に追加

キャリッジ上の部品と記録媒体とが接触したことを検出する。 - 特許庁

The p--region 6 may not necessarily come into contact with the n+-region 3.例文帳に追加

このｐ^- 領域５は必ずしも、ｎ^+ 領域３には接しなくてもよい。 - 特許庁

When clay's cells come into contact with shawna's, they adopt her properties.例文帳に追加

クレイの細胞が ショーナのと接触するとー 彼女の特性を身に付けるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When inserted, an end surface 200A of the agitator 200 does not come into contact with the first engaging groove 104 or the second engaging groove 106 and does not come into contact with the bottom part 102a of a linking part 102 after being inserted.例文帳に追加

差し込む際には、アジテーター２００の端面２００Ａは、第１係合溝１０４、第２係合溝１０６と接触しない。 - 特許庁