「commodity price」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

COMMODITY PRICE PRESENTATION SERVER DEVICE, COMMODITY PRICE PRESENTATION METHOD, AND COMMODITY PRICE PRICE PRESENTATION PROGRAM例文帳に追加

商品相場提示サーバ装置、商品相場提示方法および商品相場提示プログラム - 特許庁

COMMODITY PRICE PAYMENT SYSTEM, COMMODITY PRICE PAYMENT METHOD, AND COMMODITY PRICE PAYMENT PROGRAM例文帳に追加

商品代金支払システム、商品代金支払方法および商品代金支払プログラム - 特許庁

COMMODITY PRICE PAYMENT DEVICE, COMMODITY PRICE PAYMENT SYSTEM, COMMODITY PRICE PAYMENT METHOD AND INFORMATION STORAGE MEDIUM例文帳に追加

財貨決済装置、財貨決済システム、財貨決済方法および情報記録媒体 - 特許庁

The price of this commodity is high [low]. 例文帳に追加

この商品の値段は高い[低い]. - 研究社 新英和中辞典

of a commodity, the condition of having a retail price tag attached 例文帳に追加

正札が付いていること - EDR日英対訳辞書

a commodity with a retail price tag on it 例文帳に追加

正札付きの商品 - EDR日英対訳辞書

COMMODITY PRICE SETTLEMENT SYSTEM例文帳に追加

商品代金精算システム - 特許庁

COMMODITY PRICE DETECTOR AND COMMODITY PRICE DETECTION SYSTEM例文帳に追加

商品価格検出装置および商品価格検出システム - 特許庁

COMMODITY PRICE MANAGEMENT METHOD AND DEVICE AND COMMODITY PRICE MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

商品価格管理方法及び装置並びに商品価格管理プログラム - 特許庁

PRICE ESTIMATION SYSTEM FOR DERIVATIVE COMMODITY AND PRICE ESTIMATION METHOD FOR DERIVATIVE COMMODITY例文帳に追加

派生商品の価格評価システム及び派生商品の価格評価方法 - 特許庁

a price tag on a commodity to show its retail price 例文帳に追加

掛け値なしの値段を記して商品につける札 - EDR日英対訳辞書

In this commodity price setting support system, a commodity price analyzing part 12 determines a price variation model constant by analyzing future delivery commodity price data of the past.例文帳に追加

商品価格解析部１２は、過去の先渡し商品価格データを解析して価格変動モデル定数を決定する。 - 特許庁

ELECTRONIC SHELF TAG SYSTEM, COMMODITY PRICE MANAGEMENT DEVICE, PORTABLE TERMINAL EQUIPMENT, ELECTRONIC SHELF TAG DEVICE, COMMODITY PRICE MANAGEMENT METHOD, COMMODITY PRICE UPDATE METHOD, COMMODITY PRICE MANAGEMENT PROGRAM AND COMMODITY PRICE UPDATE PROGRAM例文帳に追加

電子棚札システム、商品価格管理装置、携帯端末装置、電子棚札装置、商品価格管理方法、商品価格更新方法、商品価格管理プログラム、および商品価格更新プログラム - 特許庁

The commodity buyer 2 orders a desired commodity, and deposits the commodity price in a commodity price depositing institution 7.例文帳に追加

商品購入者２は購入希望する商品を発注すると共に、商品代金を商品代金預託機関７に預託する。 - 特許庁

COMMODITY PRICE MANAGEMENT APPARATUS, INFORMATION PROCESSING TERMINAL, COMMODITY PRICE MANAGEMENT METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

商品価格管理装置、情報処理端末、商品価格管理方法、及び記録媒体 - 特許庁

COMMODITY PRICE MANAGEMENT SYSTEM, CONTROL METHOD AND PROGRAM FOR COMMODITY PRICE MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

商品価格管理システム、商品価格管理システムの制御方法およびプログラム - 特許庁

The commodity of the fixed price sale is sold at a fixed price independent of quantity of the commodity.例文帳に追加

定額販売商品は、商品の量とは直接関連しない定額で販売を行う商品である。 - 特許庁

COMMODITY PRICE RETRIEVING SYSTEM AND RECORDING MEDIUM WITH COMMODITY PRICE RETRIEVING PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

商品価格検索システム及び商品価格検索プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

COMMODITY INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND SYSTEM FOR ASSISTING IN DETERMINING PRICE OF COMMODITY例文帳に追加

商品情報提供システム及び商品の価格決定支援システム - 特許庁

The commodity information file 21 stores at least the commodity code of each type commodity for sale, categorizing code, commodity name and price as commodity information.例文帳に追加

商品情報ファイル２１は、販売する各種商品の少なくとも商品コード、分類コード、商品名、売価を商品情報として記憶する。 - 特許庁

Commodity tax is not included in the price.例文帳に追加

この価格には、物品税は含まれていません。 - Tatoeba例文

to set the price of goods at a commodity exchange 例文帳に追加

商品取引所で商品の価格を定める - EDR日英対訳辞書

Commodity tax is not included in the price. 例文帳に追加

この価格には、物品税は含まれていません。 - Tanaka Corpus

Commodity price swings have put growth at risk. 例文帳に追加

一次産品価格の変動が，成長をリスクに晒してきた。 - 財務省

Addressing commodity price volatility and promoting agriculture 例文帳に追加

商品価格変動への対処及び農業の促進 - 財務省

The commodity to be settled includes at least the commodity of a weight-variable price having a price fixed corresponding to the weight and the fixed-price commodity having the price fixed corresponding to the commodity kind.例文帳に追加

精算の対象となる商品は、重量に応じて価格が定まる重量変動価格商品及び商品の種類に応じて価格が定まる固定価格商品の少なくとも一方を含む。 - 特許庁

PRICE ACCEPTING METHOD FOR EXHIBITED COMMODITY OF INTERNET AUCTION例文帳に追加

ネットオークションの出品商品の値段受付方法 - 特許庁

COMMODITY PURCHASE PRICE PRESENTATION SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

商品買い取り価格提示システムおよびプログラム - 特許庁

PURCHASE PRICE PAYMENT METHOD FOR COMMODITY/SERVICE例文帳に追加

商品・サービスの購入代金を決済する決済方法 - 特許庁

COMMODITY PRICE SETTING SUPPORT SYSTEM, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

商品価格設定支援システムと方法、およびプログラム - 特許庁

To determine optimum market price for a commodity.例文帳に追加

商品の最適な販売価格を決定できるようにすること。 - 特許庁

COMMODITY PRICE EVALUATION SUPPORT DEVICE AND METHOD例文帳に追加

商品価格評価支援装置及び方法 - 特許庁

METHOD FOR SWITCHING COMMODITY DISPLAY PRICE IN VENDING MACHINE例文帳に追加

自動販売機における商品表示価格の切換方法 - 特許庁

The label L1 is the label to be attached to the commodity of fixed price sale and a fixed selling price of the commodity, a unit price based on the fixed selling price and display showing that the commodity is sold at the fixed price sale, are printed thereon.例文帳に追加

ラベルＬ１は、定額販売商品に付すラベルであって、商品の定額販売価格と、定額販売価格に基づく単価と、商品が定額販売商品であることを示す表示とが印字されている。 - 特許庁

A price decision part 14 decides whether the input sales price is inside the price range of the commodity in reference of the commodity table 31.例文帳に追加

価格判定部１４は、商品テーブル３１を参照して、入力された販売価格が商品の価格範囲内であるか否か判定する。 - 特許庁

A commodity table 31 stores a price range settable as a sales price of a commodity associatively to a commodity code.例文帳に追加

商品テーブル３１は、商品の販売価格として設定できる価格範囲を、商品コードに対応付けて記憶している。 - 特許庁

A commodity list management part 14 reads out a selling price information showing the selling price of the commodity from a commodity DB 22.例文帳に追加

商品リスト管理部１４は商品の販売価格を示す販売価格情報を商品ＤＢ２２から読み出す。 - 特許庁

To provide an electronic shelf tag system, a commodity price management device, portable terminal equipment, an electronic shelf tag device, a commodity price management method, a commodity price update method, a commodity price management program and a commodity price update program for changing the display of an electronic shelf tag in a place where the electronic shelf tag is installed.例文帳に追加

電子棚札が設置されている場所で電子棚札の表示を変更することが可能な電子棚札システム、商品価格管理装置、携帯端末装置、電子棚札装置、商品価格管理方法、商品価格更新方法、商品価格管理プログラム、および商品価格更新プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic settlement system capable of automatically settling both a commodity of a weight variable price having a varied price corresponding to weight and a fixed-price commodity having a fixed price corresponding to a commodity kind.例文帳に追加

重量に応じて価格が変動する重量変動価格商品と、商品の種類に応じて価格が定まる固定価格商品とを同時に自動的に精算することが可能な自動精算システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a commodity price revising device for timely revising the pr ice of a commodity and refunding a difference amount between the price before revision and the price after the revision to a customer purchasing the commodity by the price before the revision.例文帳に追加

商品価格をタイムリに改訂し、改訂前の価格で商品を購入した顧客に対して改訂後の価格との差額を払い戻す商品価格改訂装置を提供する。 - 特許庁

By the received commodity identification code, the commodity name and the commodity price of the corresponding commodities are read from the commodity information file.例文帳に追加

受信した商品識別コードにより商品情報ファイルから該当する商品の商品名、商品価格を読出す。 - 特許庁

The commodity code, standard price or the like of a corresponding commodity is fetched from a commodity master 24 via a commodity retrieval part 22.例文帳に追加

また、商品検索部２２を介して商品マスタ２４から該当する商品の商品コードや標準価格等を取り出す。 - 特許庁

Commodity information including a commodity name and a unit price, and buying information selected from the commodity information are displayed on the same image screen of a commodity selecting image screen.例文帳に追加

商品選択画面に、商品名と単価を含む商品情報と、商品情報の中から選択した購入情報を同じ画面に表示する。 - 特許庁

Data on the actual sale price of the commodity sold to a commodity purchaser 4 from the commodity seller 2 is set on the basis of a random number within a price range discounted on data on a commodity standard price preset by a maker.例文帳に追加

商品販売者２から商品購入者４へ販売される商品の実売価格のデータが、メーカーなどで予め設定した商品の標準価格のデータに対して値引いた価格範囲内で、乱数に基づいて設定される。 - 特許庁

The purchaser can purchase the commodity while waiting till the sales price is lowered to a reasonable price.例文帳に追加

購入者は商品について妥当と思われる販売価格になるまで待って商品を購入する。 - 特許庁