「common warning」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The warning frequency Walm is changeably set so as to reduce when a cumulative injection quantity Qacc of a common rail type fuel injection device increases.例文帳に追加

警戒回数Ｗａｌｍは、コモンレール式燃料噴射装置の累積噴射量Ｑａｃｃが多くなると少なくなるように変更可能に設定する。 - 特許庁

A thermosensor 23 is attached to one end 21 of the common conveyance tube 20, and a warning lamp 24 is installed around the excavator 1 and the selector valve 18 to form an excavation device 25 (a).例文帳に追加

共通搬送管２０の一端２１側に温度センサー２３を設置し、掘削機１と切り替えバルブ１８の周辺に警報灯２４を設置して掘削装置２５とする（ａ）。 - 特許庁

As eating soba has become common with the booming popularity of soba in recent years, posters warning people against over consumption of salt by drinking the sauce with sobayu began to be displayed and, as a result, the number of people who drink the plain sobayu is on the rise. 例文帳に追加

近年の蕎麦ブームのため、蕎麦喰いが一般的になり、蕎麦湯での塩分のとりすぎに注意する旨の表示も見られ、蕎麦湯のみを飲む（味わう）人が増えてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The operations in the two notification modes are common at the time of switching between a warning state and a released state, but differed during the state switched to the warning state, with the notification light emitting part 124 being regularly lighted in the lighting mode and extinguished in the extinguishment mode.例文帳に追加

２つの通知モードは警戒状態と解除状態の切換時点における動作は共通であるが警戒状態に切り換えられている間の動作が異なっており、点灯モードでは通知発光部１２_4を常時点灯させ、消灯モードでは通知発光部１２_4を消灯させる。 - 特許庁

When a common terminal of lamps 10, 20 is set in low level by an electronic control device ECU, only the lamp 10 is lit and the light passes through a blue filter 30 and permeates toward a warning board M as blue light.例文帳に追加

ランプ１０、２０がその共通端子にて電子制御装置ＥＣＵによりローレベルにされると、ランプ１０のみが点灯しその光を青色フィルタ３０を通し青色光として警告盤Ｍに向け透過する。 - 特許庁

Alternatively, a means for setting the character kind information and the allowable character size information common to a group including a plurality of users is provided, the character kind and the character size in the printing are determined according to the character kind information and the allowable character size information common thereto, and then a prescribed warning is displayed.例文帳に追加

或いは、複数のユーザからなるグループごとに共通の文字種別情報および許容文字サイズ情報を設定する手段を設け、当該共通の文字種別情報および許容文字サイズ情報により印刷時の文字種別および文字サイズを判定し所定の警告を表示するようにした。 - 特許庁

When existence of the integer group ((n) and (m)) satisfying a(n)=a(m)mod p^r is confirmed, warning information showing that safety of the security processing using the common polynomial a(x) is low is outputted.例文帳に追加

そして、この際、ａ（ｎ）＝ａ（ｍ）ｍｏｄ ｐ^ｒを満たす整数組（ｎ，ｍ）の存在が確認された場合、当該共通多項式ａ（ｘ）を用いたセキュリティ処理は安全性が低いことを示す警告情報を出力する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of rapidly and easily setting or changing a plurality of warning levels common to paper feed trays by taking into consideration the service mode of the image forming device, the operational skill level of a user or the like.例文帳に追加

画像形成装置の使用態様、ユーザの操作習熟度等を考慮して、給紙トレイ共通に複数の警告レベルの設定又は変更が迅速かつ容易にできるようにした画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To hold a meter circuit in common providing function permitting a warning light to be switched on when it is checked whether core is broken down and to be switched off when idling is stopped without broadly varying constitution for any vehicle unloading a device of idling stop.例文帳に追加

警告灯を、断芯チェック時には点灯させ、アイドルストップ時には消灯させる機能を備えるメータ回路を、アイドルストップ装置を搭載していない車両に対しても構成を大幅に変更することなく共用できるようにする。 - 特許庁

When the common terminal of the lamps 10, 20 is set in high level by the electronic control device ECU, the both lamps 10, 20 are lit and the each light passes through the blue filter 30 and a red filter 40 and permeates toward the warning board M as blue light and red light.例文帳に追加

ランプ１０、２０がその共通端子にて電子制御装置ＥＣＵによりハイレベルにされると、両ランプ１０、２０が点灯し各光を青色フィルタ３０及び赤色フィルタ４０を通し青色光及び赤色光として警告盤Ｍに向け透過させる。 - 特許庁

In the condominium group management call monitoring control system, call switches 8 having control contacts SW1-SW4 for replaceably connecting living house call lines L1, L2 with common call lines La, Lb are inserted between the individual condominium management call systems S1, S2 and warning monitor panels 6.例文帳に追加

集合住宅群管理通話監視制御システムにおいて、集合住宅管理通話システムＳ１，Ｓ２の各々と警報監視盤６との間には、住棟通話線Ｌ１，Ｌ２と、共用通話線Ｌａ，Ｌｂのそれぞれを入れ替え可能に接続する制御接点ＳＷ１〜ＳＷ４を設けた通話切替器８を介在させている。 - 特許庁

The path switching control system includes at least: a redundant path composed of an active path and a standby path; a transmission device for regenerative repeating provided at the redundant path; an optical reception level monitor provided at each of the redundant paths; and a warning reception monitor provided in common to the redundant path.例文帳に追加

本発明に関するパス切替制御システムは、少なくとも現用パスと予備パスとで構成される冗長パスと、冗長パスに設けられた再生中継用伝送装置と、冗長パスのそれぞれに設けられた光受信レベルモニタと、冗長パスに共通して設けられた警報受信モニタとを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

We also support fostering public-private partnerships, establishing common standards for emergency early warning systems in cross-border transportation, furthering the development of an operational trade recovery communications mechanism based on the APEC Trade Recovery Program and developing cooperation for emergency management and disaster response preparedness among Crisis Management Centers (CMCs) in APEC economies, including with other regional CMCs such as the ASEAN Coordinating Centre for Humanitarian Assistance on Disaster Management, based in Jakarta, Indonesia.例文帳に追加

我々は，また，官民パートナーシップの推進，越境交通における緊急事態早期警戒システムの共通基準の創設，APEC 貿易再開計画を基盤とした運用上の貿易再開通信メカニズムの開発の推進，緊急事態への備えの協力及び，インドネシアのジャカルタにある ASEAN 災害管理に関する人道支援のための調整センターのような地域的危機管理センター（CMCs）も含めて，APEC エコノミーの CMCs 間の危機管理及び災害対応準備の協力の進展を支持する。 - 経済産業省

In this regard, it is important to hold consultations with all stakeholders on possible ways of improving the technological aspects of supply chains, which include finding ways of wider implementation of next-generation technologies into supply chains, equipping major transportation hubs, intermodal systems, logistics channels in the Asia-Pacific with ITS and GNSS systems, increasing interaction between space agencies of participating economies in order to intensify the information exchange, mainly with the data obtained from different types of satellite systems, for supply chains security and safety; improving coordination of efforts in transport flows management and logistic information service networks and ITS implementation including through harmonizing container and cargo identifications systems; and developing common approaches in early warning technologies in the case of emergencies in cross-border transportation of dangerous cargoes.例文帳に追加

この点において，サプライチェーンに次世代技術のより広範な実施方法を見出すこと，ＩＴＳ及びＧＮＳＳシステムに，主要な運輸ハブ，協同一環輸送システム，アジア太平洋における物流経路を設けること，サプライチェーンの安定及び安全のための様々な衛星システムから得られたデータを主として用いた情報交換を強化するために参加エコノミーの宇宙機関間の相互交流を増加させること，輸送フロー管理，物流情報サービスネットワーク並びにコンテナ及び貨物の認識システムを調和すること通じての実施を含め，ITS 実施の努力の調整を向上させること，また，危険貨物の国境を越える運輸の際の緊急事態に備え早期警戒技術に関する共通のアプローチを発展させることを含め，サプライチェーンの技術的側面を向上させる可能な方法に関して、すべての利害関係者と協議を持つことが重要である。 - 経済産業省