communicatesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4151件
The service provider communicates with the permission service to acquire a digital signature for the permission.例文帳に追加
サービスプロバイダは、許可サービスと通信して、許可のデジタル署名を取得する。 - 特許庁
A communication part 1a communicates with an information processor 2 via a communication line.例文帳に追加
通信部1aは、通信回線を介して情報処理装置2と通信する。 - 特許庁
The radio communication part is equipped with a radio communication device that communicates with the outside.例文帳に追加
無線通信部には、外部と通信する無線通信装置が装着される。 - 特許庁
Integrated work flow automation programming communicates with a plurality of specimen processing modules.例文帳に追加
統合ワークフロー自動化プログラミングが、複数の被検物処理モジュールと通じている。 - 特許庁
A video switcher controlling part communicates with the switcher 4 via a control LAN 7.例文帳に追加
ビデオスイッチャー制御部3は制御LAN7経由でビデオスイッチャー4と通信する。 - 特許庁
The LED thermally communicates with the heat radiating structure and has a flow passage surface.例文帳に追加
LEDは、放熱構造体と熱的に連通し、流路表面を有する。 - 特許庁
In the case of the non-first client, the agent communicates the address of the first client.例文帳に追加
最初のクライアントでない場合には最初のクライアントのアドレスを通知する。 - 特許庁
Subsequently, the master device 100 communicates with the slave devices 200 using the identifiers.例文帳に追加
以降、マスタ装置100は該識別子を用いてスレーブ装置200と通信する。 - 特許庁
Each VLAN communicates traffic with a corresponding MSPP utilizing Ethernet.例文帳に追加
VLANの各々はイーサーネットを用いて対応するMSPPとトラフィックを通信する。 - 特許庁
A game participant A2 communicates with a game sponsor A3 through the Internet 1.例文帳に追加
ゲーム参加者A2は、インターネット1を介してゲーム主催者A3と通信する。 - 特許庁
An inflow port 4a of the valve body 4 communicates always to a inflow opening 8.例文帳に追加
弁体4の流入ポート4aは流入口8と常に連通している。 - 特許庁
The programmer communicates with the command processor through a command language 例文帳に追加
プログラマはコマンド(指令)言語を使って指令処理プログラム(コマンドプロセッサ)と通信する - コンピューター用語辞典
The processor communicates with the first non-volatile memory and the second non-volatile memory.例文帳に追加
プロセッサは、第1不揮発性メモリおよび第2不揮発性メモリと通信する。 - 特許庁
Also, the arbiter 106 communicates which interface is selected to the outside part.例文帳に追加
又アービタ106は、外部に対してどのインタフェースが選択されたかを通知する。 - 特許庁
The shaft has a lubrication aperture that communicates with the inner ring lubrication aperture.例文帳に追加
シャフトは内側リングの注油開口部と通じる注油開口部を有する。 - 特許庁
The computer 1 communicates with the input units through unidirectional multichannels.例文帳に追加
コンピュータ1は単向性マルチチャネルを通じて、複数の入力装置と通信する。 - 特許庁
The investigated household device 1 communicates with the tabulation center 3 via a network 2.例文帳に追加
調査世帯装置1は、ネットワーク2を介して集計センター3と通信する。 - 特許庁
The port communicates with the first opening 311 in the low engine speed region, or communicates with the third opening 313 and the second opening 312 with increasing of the engine speed.例文帳に追加
エンジンが低速域のとき、ポートは第1開口部311と連通し、回転数が増大すると第3開口部313および第2開口部312と連通する。 - 特許庁
An outlet flow passage 34 communicates with pressurized fluid when the inlet poppet valve 36 is open, and communicates with the outlet flow passage 34 and an exhaust/outlet common passage 86.例文帳に追加
送出流路34は流入ポペットバルブ36の開放時に加圧流体に連通し、また送出流路34および排出/送出共通流路86に連通する。 - 特許庁
An oil path 61 on advance head side communicates with the outer annular groove 73, and an oil path 65 on an advance camshaft side communicates with the inner annular groove 74.例文帳に追加
外側環状溝部73に進角用ヘッド側油路61が連通されると共に、内側環状溝部74に進角用カム軸側油路65が連通される。 - 特許庁
An oil path 62 on a retard head side communicates with the outer annular groove 76, and an oil path 66 on a retard camshaft side communicates with the inner annular groove 77.例文帳に追加
外側環状溝部76に遅角用ヘッド側油路62が連通されると共に、内側環状溝部77に遅角用カム軸側油路66が連通される。 - 特許庁
One of suction and discharge ports 56 of a bi-directional liquid circulation pump 55 communicates with a liquid retaining part 51 of the gas-liquid separation tank 48 and another suction and discharge port 57 communicates with the second check valve 46.例文帳に追加
気液分離タンク48の液溜部51に、両方向流れ型の液循環ポンプ55の一方の吸吐口56を連通させ、第2の逆止弁46に他方の吸吐口57を連通させる。 - 特許庁
The oil passage 48b communicates with an oil passage 38 formed in the wall of the crankcase Cc and further communicates with an inner space of the oil filter 42 through an oil port 57.例文帳に追加
該オイル通路48bは、クランクケースCc壁部に形成されたオイルの通路38と連通し、更に、オイル孔57を通じてオイルフィルタ42の内部空間とも連通している。 - 特許庁
The unit 28 communicates with a supply tube 16 through a supply branch tube 30 and communicates with a discharge tube 18 through a discharge branch tube 36.例文帳に追加
この切換装置28は、供給系分岐管30を介して供給管16に連通されるとともに、排出系分岐管36を介して排出管18に連通される。 - 特許庁
A first horizontal hole 9 which communicates with the first vertical hole 6 of the upper support 2 is formed and a second horizontal hole 10 which communicates with the second vertical hole 8 of the lower support 4 is formed.例文帳に追加
上支柱2の第1縦孔6に通ずる第1横孔9を形成し、かつ、下支柱4の第2縦孔8に通ずる第2横孔10を形成する。 - 特許庁
An upper side opening of the cover 16 communicates with an upper space of the body 2, and a lower side opening of the cover 16 communicates with a suction port of a blower 4.例文帳に追加
カバー16の上側開口部を本体2内の上部空間に連通させるとともに、カバー16の下側開口部を送風機4の吸気口に連通させる。 - 特許庁
One end of the orifice 42 communicates with a main liquid chamber 52 through a main opening 42A, and the other end of the orifice 42 communicates with an auxiliary liquid chamber 54 through an auxiliary opening 42B.例文帳に追加
オリフィス42の一端は、主開口部42Aで主液室52と連通され、オリフィス42の他端は副開口部42Bで副液室54と連通されている。 - 特許庁
The air layer 14 communicates with a space portion 21 between inner and outer joint fillers 18, 19 sealing a vertical joint 20, and communicates with outside air through the space portion 21.例文帳に追加
この空気層14は、縦目地20をシールする内外の目地材18,19の間の空間部21と連通され、この空間部21を通じて外気と連通されている。 - 特許庁
A mobile phone 1 communicates with a server 3 for advertisement operation through a mobile phone communication section, and also communicates with the electronic advertising hoarding 2 through a short-range communication section.例文帳に追加
携帯電話機1は、携帯電話通信部によって広告運用サーバ3と通信し、且つ、近距離通信部によって電子広告掲示板2と通信する。 - 特許庁
When both gears 3 and 4 are rotated counterclockwise, a pump chamber 13 communicates with the body-side groove 6c first, and then communicates with the cover-side groove 6f.例文帳に追加
両ギヤ3,4が反時計方向に回転すると、最初にポンプ室13とボディ側溝6cとが連通し、その後、ポンプ室13はカバー側溝6fとも連通する。 - 特許庁
A primary combustion chamber 21 communicates with a secondary combustion chamber 32 by exhaust ducts 31, 34, and the chamber 32 communicates with the chamber 21 through a bypass pipeline 36.例文帳に追加
一次燃焼室21と二次燃焼室32を排気筒31,34により連通し、二次燃焼室32と一次燃焼室21をバイパス管路36により連通する。 - 特許庁
The first communication passage communicates the first silencing space and the second silencing space.例文帳に追加
第1連通路は、第1消音空間と第2消音空間とを連通させる。 - 特許庁
The control device 2 communicates with another computer through a network 9.例文帳に追加
なお、制御装置2はネットワーク9を介して他のコンピュータとの通信が可能である。 - 特許庁
The hollow needle is also installed in the connecting part, and fluidly communicates with the medicine chamber.例文帳に追加
中空針は連結部にも取り付けられて薬剤チャンバと流体連通される。 - 特許庁
A gas inlet hole 49 of the main canister communicates with the atmosphere through a sub-canister 51.例文帳に追加
主キャニスタのガス流入孔49はサブキャニスタ51を介して大気に通じる。 - 特許庁
A discharge passage 17a of the gear pump 30 communicates with the storage part 51.例文帳に追加
この貯留部51にはギヤポンプ30の吐出通路17aが連通している。 - 特許庁
The holding unit 6 holds identification information of a terminal that wirelessly communicates with the base station device.例文帳に追加
保持部6は、自局と無線通信可能な端末の識別情報を保持する。 - 特許庁
The terminal 200 communicates through a data communication path 300 with a server 100.例文帳に追加
端末200はデータ通信路300を介してたとえばサーバ100と通信する。 - 特許庁
The luminaire 11 for prevention of crimes communicates with a watching means 36 via a communicating medium 37.例文帳に追加
防犯照明器具11と監視手段36とが通信媒体37を通じて通信する。 - 特許庁
The task failure communicating part 24 communicates the failure information to an operation manager communicating means 4.例文帳に追加
通知部24は、運用管理者連絡手段4に障害情報を連絡する。 - 特許庁
The lower end of a vent hole 7 communicates with both end parts of the manifold 5.例文帳に追加
空気抜き穴7の下端はマニホールド5の両端部箇所に連通されている。 - 特許庁
A manager program 142 communicates with the agent program 141 and collects logfiles.例文帳に追加
マネージャプログラム142は、エージェントプログラム141と通信し、ログファイルの回収を行う。 - 特許庁
A sprinkling groove 101 communicates with sprinkling holes 83 positioned in the lowest place.例文帳に追加
また、散水溝101は、最下方に位置する散水孔83に連通している。 - 特許庁
The present invention is applicable to e.g., a server that communicates with a photograph seal creating device.例文帳に追加
本発明は、例えば、写真シール作成装置と通信するサーバに適用できる。 - 特許庁
The housing chamber of the control unit 1b communicates with the air path for cooling air.例文帳に追加
制御ユニット1bの収容室は、冷却用空気の通風路に連通している。 - 特許庁
The recess communicates to an opening each provided on sides of the bump electrodes 36.例文帳に追加
この凹部は突起電極36の側面に設けられた開放口と連通している。 - 特許庁
A gas diffusion path 37 communicates between the gas pipe storage space 36 and the aperture 38.例文帳に追加
ガス拡散路37は、ガスパイプ収容空間36と開口部38を連絡する。 - 特許庁
The communication section 33 of the video recording reserving device communicates with a video terminal through a public switched telephone network 5.例文帳に追加
通信部33は、公衆電話網5を介してビデオ端末と通信する。 - 特許庁
This transportation vehicle communicates with a management control computer at a central monitoring center by radio.例文帳に追加
該輸送車両は、中央監視センタの管理制御コンピュータと無線通信する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
