「compatibilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方

該高分子相溶化剤が、該ポリマーそれぞれと相溶性である極性および無極性ユニットの少なくとも２つの基を含むようなものであり、そしてそれは、該相溶化剤のみが該組成物中で架橋される様式での、架橋可能状態の該相溶化剤と該熱可塑性ポリマーとの、架橋システムの存在下における、高温配合反応の生成物を含む。 - 特許庁

To provide a water-based coating material composition capable of compatibilizing low-temperature film formability and tackiness with each other at high levels.例文帳に追加

低温造膜性とタック性とを高い領域において両立することができる水性塗料組成物を提供する。 - 特許庁

A compatibilizing agent which varies the glass transition temperature originating from each of the non-compatible thermoplastic resins by ≥1°C is added.例文帳に追加

非相溶な熱可塑性樹脂の各々に起因するガラス転移温度を共に１℃以上変化させる相溶化剤を添加する。 - 特許庁

The resin is uniformly kneaded by compatibilizing action of the master batch for resin additive even when the two kinds or more of resins are used.例文帳に追加

樹脂添加用のマスターバッチの相溶化作用により、２種以上の樹脂を用いた場合でも均一に混練される。 - 特許庁

COMPOSITION CONTAINING AT LEAST TWO INCOMPATIBLE THERMOPLASTIC POLYMERS AND COMPATIBILIZING AGENT, METHOD FOR PRODUCING THE COMPOSITION AND USE THEREOF例文帳に追加

少なくとも２つの非相溶性熱可塑性ポリマーおよび相溶化剤を含む組成物、その製造方法ならびにその使用 - 特許庁

The composition is preferably further compounded with an aromatic ketone, an unsaturated compound having double bond and a compatibilizing agent.例文帳に追加

これらの成分以外に、芳香族ケトン、二重結合を有する不飽和化合物、相溶化剤を配合することが好ましい。 - 特許庁

The polyol composition contains a polyester polyol, a polyether polyol and a compatibilizing agent, wherein the compatibilizing agent is at least one kind of compound selected from trimethylolpropane and compounds obtained by adding an alkylene oxide to trimethylolpropane, and the composition contains 0.1 to 10 mass% of the compatibilizing agent per 100 mass% of the composition.例文帳に追加

本発明のポリオール組成物は、ポリエステルポリオール、ポリエーテルポリオールおよび相溶化剤を含有するポリオール組成物であって、前記相溶化剤が、トリメチロールプロパンおよび、トリメチロールプロパンにアルキレンオキシドを付加することにより得られる化合物から選択される少なくとも一種の化合物であり、前記相溶化剤を、組成物１００質量％あたり、０．１〜１０質量％含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a silica-compounded rubber composition which has improved processability while compatibilizing the low fuel consumption with wet-gripping property of pneumatic tires.例文帳に追加

空気入りタイヤの低燃費性とウェットグリップ性を両立させ乍ら加工性の改良されたシリカ配合ゴム組成物の提供。 - 特許庁

To execute certain recording and reproducing without generating compatibilizing between adjacent layers even when an organic material is used as a recording material.例文帳に追加

有機材料を記録材料として使用した場合であっても、隣接する層との間で相溶することなく、確実な記録再生を行う。 - 特許庁

To provide an ink set capable of compatibilizing the reliability of ejection stability, storage stability, etc., and the suppression of new color mixing phenomenon.例文帳に追加

吐出安定性や保存安定性等の信頼性、及び、新たな混色現象の抑制、を両立することができるインクセットを提供すること。 - 特許庁

The modified sulfur is obtained by adding a polysulfide polymer to sulfur as a sulfur modifying agent and mutually completely compatibilizing them at a temperature of 120-160°C.例文帳に追加

硫黄に硫黄改質剤としてのポリスルファイドポリマーを添加し、１２０〜１６０℃で完全に相溶させることにより改質硫黄が得られる。 - 特許庁

The scraps and the compatibilizing agent are heated preliminarily at 160-180°C (process C) and further at 230-250°C and are kneaded and made compatible (process D).例文帳に追加

廃材及び相溶化剤を１６０〜１８０℃で予備加熱し（工程Ｃ）、さらに廃材及び相溶化剤を２３０〜２５０℃で加熱して混練相溶化する（工程Ｄ）。 - 特許庁

To provide a simple method for producing an aromatic polycarbonate copolymer resin having excellent heat-resistance and fluidity without necessitating the addition of a compatibilizing agent.例文帳に追加

相溶化剤の添加を必要とせず、簡便な方法で、耐熱性や流動性に優れた芳香族ポリカーボネート共重合樹脂を得る方法を提供する。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition is obtained by dry-blending and melt-kneading an aliphatic polyester resin, a polyolefin resin and the compatibilizing agent.例文帳に追加

脂肪族ポリエステル樹脂及びポリオレフィン樹脂と前記相溶化剤をドライブレンドしてから溶融混練することにより熱可塑性樹脂組成物を得ることができる。 - 特許庁

Preferably, the cured product of the coating material is one or more kinds of an acrylic resin, a polyurethane resin, an epoxy resin or a polyester resin, and the compound with the low surface free energy has one or both of a compatibilizing group and a compatibilizing segment, and has a reacting group with the cured product of the coating material.例文帳に追加

また、塗料硬化物がアクリル樹脂、ポリウレタン樹脂、エポキシ樹脂又はポリエステル樹脂の１種類以上であり、低表面自由エネルギー化合物が塗料硬化物との相溶性基若しくは相溶性セグメントの一方又は両方を有し、塗料硬化物との反応性基を有する水回り部材。 - 特許庁

To provide a compatibilizing agent composition having excellent properties for compatibilizing mutually incompatible polymers of a polymer constituting a matrix part and a polymer constituting a domain particle part, and further to provide a modifier composition having excellent modifying properties, a thermoplastic polymer composition capable of providing a molded product having excellent impact resistance and tensile elongation at break, and a method for producing the thermoplastic polymer composition.例文帳に追加

互いに非相溶であるマトリックス部構成重合体及びドメイン粒子部構成重合体の相溶化に優れた相溶化剤組成物、改質性能に優れた改質剤組成物、並びに成形品の耐衝撃性、及び引張破断伸びに優れる熱可塑性重合体組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This composition includes 1-70 pts of a compatibilizing agent to 100 pts of a mixture of aqueous dispersions of two or more kinds of incompatible polymers having different glass transition temperatures.例文帳に追加

ガラス転移温度の異なる２種以上の非相溶性のポリマー水性分散物の混合物１００部に対して相溶性調整成分を１〜７０部添加するようにした。 - 特許庁

The compatibilizing agent is an organic solvent with a Hildebrand dissolution parameter of 8 to 14 (cal/cm3)1/2 and a vapor pressure at 20 °C of 0.0005 to 0.8 mmHG (0.06 to 105 Pa).例文帳に追加

相溶化剤はヒルデブランド溶解パラメータが８〜１４（ｃａｌ／ｃｍ^３）^１／２、蒸気圧が２０℃で０．０００５〜０．８ｍｍＨＧ（０．０６〜１０５Ｐａ）の有機溶媒である。 - 特許庁

To provide a fiber reinforced thermoplastic resin composition which excels in pellet stain-resistant properties and mold stain-resistant properties in molding, and simultaneously excels in compatibilizing properties with other thermoplastic resins.例文帳に追加

ペレット汚染性および成形時の金型汚染性に優れ、且つ他の熱可塑性樹脂との相溶化特性に優れた繊維強化熱可塑性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a molding substrate for a fiber-reinforced plastic capable of compatibilizing with the shape of a material and reinforcing the plastic even when the material has a complicated form.例文帳に追加

複雑な形状を有する場合であってもその形状に馴染んで、プラスチックを補強することのできる繊維強化プラスチック用成形基材を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin composition having a high compatibilizing speed, which can give a resin composition excellent in heat resistance, in gas barrier properties and particularly in transparency when blended at a relatively low temperature.例文帳に追加

比較的低い温度でブレンドしても、耐熱性、ガスバリア性、そして特に透明性に優れる樹脂組成物とすることのできる、相溶化速度の速い樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a wrapping film for household, capable of compatibilizing its tightly sealing ability and drawability with each other for any adherend even if having no uneven structure in particular, and sanitarily usable.例文帳に追加

特に凹凸構造を有さなくても被着体を選ばずに優れた密着シール性と引き出し容易性を両立し、更には衛生的に使用できるハウスホールド用ラップフィルムの提供。 - 特許庁

To obtain a compatibilizing agent improving compatibility of a radical copolymerizable unsaturated resin with a shrinkage diminishing agent and exhibiting a stable dispersed state in a resin admixture state for a long period.例文帳に追加

ラジカル共重合性不飽和樹脂と低収縮化剤との相溶性を改善し、樹脂混合液状態で長期に亘り安定な分散状態を示すような相溶化剤を提供する。 - 特許庁

This laminated film contains a compatibilizing agent added to a polyester resin layer and/or a polyamide resin layer and has five or more alternately laminated polyester resin layers and polyamide resin layers.例文帳に追加

ポリエステル樹脂層および／またはポリアミド樹脂層に相溶化剤を含有せしめ、ポリエステル樹脂層およびポリアミド樹脂層を交互に５層以上積層せしめた積層フィルムとする。 - 特許庁

The incompatible resin composition comprises PHB, PCL, and a poly(ε-caprolactone)-poly(ethylene glycol) block copolymer as the compatibilizing agent.例文帳に追加

ポリ（３−ヒドロキシブチレート）（ＰＨＢ）とポリ（ε−カプロラクトン）（ＰＣＬ）及び相溶化剤としてポリ（ε−カプロラクトン）−ポリ（エチレングリコール）ブロック共重合体を含んでなる相溶性樹脂組成物。 - 特許庁

This resin composition comprises (A) 60-95 wt.% of a styrene- based resin and (B) 40-5 wt.% of a compatibilizing component for both the resins of the styrene-based resin and a polycarbonate resin.例文帳に追加

（Ａ）スチレン系樹脂６０〜９５重量％および（Ｂ）スチレン系樹脂とポリカーボネート樹脂の両樹脂に対する相溶化成分４０〜５重量％からなる樹脂組成物。 - 特許庁

The resin composition is produced by compounding (A) a polylactic acid resin, (B) a polyolefin resin and (C) a compatibilizing agent.例文帳に追加

（Ａ）ポリ乳酸系樹脂、（Ｂ）ポリオレフィン系樹脂および（Ｃ）相溶化剤を配合してなる樹脂組成物であって、（Ｃ）相溶化剤が、下記から選ばれる少なくとも１種であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a compatibilizing agent for polyolefin resin alloy capable of improving the compatibility between a polyolefin resin and other type of thermoplastic resin and also a method for improving the compatibility.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂と他の熱可塑性樹脂との相溶性を向上させることのできるポリオレフィン系樹脂アロイ用相溶化剤及びその相溶性改良方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition originated from a monomer derived from an organism, and having heat resistance, and to provide a compatibilizer for compatibilizing a polylactic acid with a poly(α-methylene-γ-butyrolactone).例文帳に追加

生物由来のモノマーを起源とする耐熱性を有する樹脂組成物、並びに、ポリ乳酸とポリ（α−メチレン−γ−ブチロラクトン）とを相溶させるための相溶化剤を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester fiber having high strength, high elastic modulus and low shrinkage by compatibilizing high strength, high elastic modulus and low shrinkage which are unattainable by conventional polyester fiber.例文帳に追加

ポリエステル繊維では両立できなかった高強度化と高弾性率、低収縮化を両立し、強度、弾性率、低収縮すべてに優れたポリエステル繊維を提供すること。 - 特許庁

The curable composition comprises three components which are a vinyl polymer (I) having at least one crosslinkable functional group and <1.8 molecular weight distribution, a polyether polymer (II) having at least one crosslinkable functional group and a compatibilizing agent (III) selected from the following group and compatibilizing the (A) component with the (B) component by added to the mixture of the components.例文帳に追加

架橋性官能基を少なくとも１個有し、かつ、分子量分布が１．８未満であるビニル系重合体（Ｉ）、架橋性官能基を少なくとも１個有するポリエーテル系重合体（ＩＩ）と、その混合物に対して添加することで（Ａ）成分と（Ｂ）成分を相溶させる以下の群から選ばれる相溶化剤（ＩＩＩ）の三成分を有する硬化性組成物を用いる。 - 特許庁

To provide a rubber composition for coating a steel cord not only maintaining excellent initial adhesion and excellent adhesion resistant to water without lowering a vulcanizing rate, but also compatibilizing the rubber hardness and the elongation at break.例文帳に追加