「compatibly」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce data amount when an image is transferred and enhance the quality of printing image compatibly with each other.例文帳に追加

画像転送時のデータ量の低減と印刷画像の高画質化を両立させる。 - 特許庁

To provide a lubricant composition having compatibly corrosion resistance, heat resistance and a low-vapor pressure property.例文帳に追加

防錆性、耐熱性、低蒸気圧性を併せ持つ潤滑剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To establish restart compatibly materializing improvement in starting performance and emission performance at start.例文帳に追加

始動時の排気性能向上と始動性能を両立する再始動を実現すること。 - 特許庁

To compatibly optimize HC emission quantity and combustion stability at cold start.例文帳に追加

冷間始動時におけるＨＣ排出量と燃焼安定性とを最適に両立する。 - 特許庁

METHOD, PROGRAM AND SYSTEM FOR COMPATIBLY CONSTITUTING EVENT DURING LOG-OFF IN VIRTUAL SPACE例文帳に追加

仮想空間においてログオフ中の出来事を矛盾なく構成する方法、プログラム及びシステム - 特許庁

To provide a copper alloy which has high strength and high electric conduction compatibly.例文帳に追加

強度と導電性を兼ね備えた銅合金、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, in which cost reduction and power saving are achieved compatibly.例文帳に追加

コストの抑制と省電力化との両立が図られた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a projector capable of compatibly achieving a high color saturation type and a high luminance type.例文帳に追加

高彩度タイプ及び高輝度タイプの両立を可能とするプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To easily and compatibly realize high reliability and high productivity for the reversing job of a sheet.例文帳に追加

シートの反転ジョブに対し高信頼性及び高生産性を容易に両立する。 - 特許庁

To compatibly attain the freedom degree of a design and reduction of disturbance factors.例文帳に追加

設計の自由度と画像処理における擾乱要因の低減との両立を図る。 - 特許庁

To provide an optical recording medium compatibly having high reflectance and high contrast.例文帳に追加

高反射率と高コントラストとを両立することができる光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a valve lift actuator compatibly achieving the prevention of failures and the reduction in noise.例文帳に追加

故障の防止と異音の低減とを両立的に達成するバルブリフトアクチュエータの提供。 - 特許庁

To compatibly enhance power saving and preability in read-out at playback, and the like, of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクの再生時などの読み出しにおいて、省電力とプレアビリティの向上を両立する。 - 特許庁

Accordingly, shape stability and gas sealing performance in performing compression sealing is compatibly attained.例文帳に追加

よって、コンプレッションシールを行う際の形状安定性とガスシール性とを両立させることができる。 - 特許庁

To compatibly maintain a regular form and enhance performance in the physical design of data modeling for XMLDB.例文帳に追加

XMLDB向けのデータモデリングの物理設計において正規形の維持と性能向上の両立を図る。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire compatibly satisfying on-snow performance and drainage performance.例文帳に追加

雪上性能と排水性能との両立を図ることができる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire compatibly satisfying steering stability and high ride comfort.例文帳に追加

操縦安定性と高い乗り心地との両立を図ることができる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium compatibly having excellent electromagnetic transducing characteristics and friction characteristics.例文帳に追加

優れた電磁変換特性と摩擦特性とを兼ね備えた磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire allowing compatibly achieving of braking and driving performance and cornering performance.例文帳に追加

制駆動性能とコーナリング性能との両立を図ることができる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor provided compatibly with both reliability under high humidity and height reduction.例文帳に追加

高湿下における信頼性と低背化の両方を兼ね備えた固体電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

Consequently, both of securing satisfactory steering operability and protection of the actuator 20 can be compatibly materialized.例文帳に追加

したがって、良好な操舵操作性の確保とアクチュエータ２０の保護とを両立することができる。 - 特許庁

This allows enhancing the durability and suppressing the deformation of the bead part 10 compatibly.例文帳に追加

これらの結果、耐久性の向上とビード部１０の変形の抑制とを両立することができる。 - 特許庁

To provide a suspension arm for compatibly attaining the strength and the mounting property of a wheel supporting member.例文帳に追加

強度および車輪を支持する部材の取付性を両立したサスペンションアームを提供する。 - 特許庁

To provide an ignition coil for internal combustion engine which can compatibly be made compact and can generate large output.例文帳に追加

小型化、大出力化を両立することができる内燃機関用点火コイルを提供する。 - 特許庁

To compatibly materialize the improvement of fuel consumption and responsiveness in a supercharging region excluding throttle full opening.例文帳に追加

スロットル全開を除く過給領域で、燃費向上と応答性の向上との両立を図る。 - 特許庁

To compatibly manage suppression of deterioration of drivability and air fuel ratio control of an engine provided with a plurality of cylinders.例文帳に追加

複数気筒を備えたエンジンの空燃比制御とドライバビリティの悪化抑制の両立を図る。 - 特許庁

To provide a perpendicular magnetic recording medium compatibly attaining thermal stability and reduction of a magnetic cluster size.例文帳に追加

熱安定性と磁気クラスタサイズの低減を両立した垂直磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an engine capable of compatibly securing a required flow rate of fuel and atomizing the fuel.例文帳に追加

必要な燃料の流量の確保と燃料の微粒化とを両立するエンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of compatibly establishing the traction performance and the water draining performance.例文帳に追加

トラクション性能と排水性能とを両立することができる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a position detector that is compatibly high in precision and fast.例文帳に追加

位置検出装置の高精度化と高速化を両立でき得る位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of establishing a high order of steering characteristic and acceleration/deceleration performance compatibly.例文帳に追加

操舵性と加減速性能とを高い次元で両立させた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To compatibly realize a reduction in leakage current and improvement in the reliability of a gate insulating film.例文帳に追加

リーク電流の低減とゲート絶縁膜の信頼性の向上とを、両立的に実現する。 - 特許庁

To provide an intake device compatibly establish miniaturization of a body and simplification of a structure of the intake device.例文帳に追加

吸気装置の体格小型化と構造簡略化とを両立する吸気装置を提供する。 - 特許庁

To compatibly establish lane keeping control with stability control and to prevent excessive assistance and lack of assistance.例文帳に追加

レーンキープ制御とスタビリティ制御の両立を図り、過剰アシストやアシスト不足を防止する。 - 特許庁

To compatibly and effectively miniaturize an indoor air-conditioning unit of a vehicular air-conditioner and ensure the maximum cooling performance thereof.例文帳に追加

室内空調ユニットの小型化と最大冷房性能の確保とを効果的に両立する。 - 特許庁

To provide a valve timing adjusting device compatibly materializing quick response and high durability.例文帳に追加

高応答性と高耐久性とを両立させるバルブタイミング調整装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a biaxial ship capable of compatibly establishing a good operating performance and a high economy in operation.例文帳に追加

良好な運航性能と高い運航経済性との両立を図ることができる２軸船の提供。 - 特許庁

To compatibly realize the improvement of the utilization efficiency of power source voltage and the stabilization of operation in the case of driving a shutter.例文帳に追加

シャッタの駆動における電源電圧の利用効率改善と動作の安定化を両立させる。 - 特許庁

To compatibly materialize securing brake booster vacuum for an automobile at an early stage and reducing exhaust emission at a time of start.例文帳に追加

自動車のブレーキブースタ負圧の早期確保と始動時の排気エミッション低減とを両立させる。 - 特許庁

To compatibly enable the improvement of emission performance at the time of engine start and increase in exhaust heat recovery quantity.例文帳に追加

機関始動時のエミッション性能の向上と排気熱の回収量の増加を両立させること。 - 特許庁

To provide a suspension seat capable of compatibly realizing the tilt function and the vertical function of a seat cushion by a relatively simple configuration.例文帳に追加

比較的簡単な構成によってシートクッションのチルト機能およびバーチカル機能を両立させる。 - 特許庁

To provide a tire capable of compatibly achieving driving performance and drainage property, when a lug groove is formed.例文帳に追加

ラグ溝が形成される場合において、駆動性能及び排水性を両立できるタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a ball screw having compatibly both a cushioning function at the time of collision, and a sound shielding function at the time of operation.例文帳に追加

衝突時の緩衝機能と動作時の遮音機能を兼ね備えたボールねじを提供する。 - 特許庁

To provide a component mounting machine that compatibly achieves both improvement of correction precision of a component mounting position on a circuit board and improvement of productivity.例文帳に追加

回路基板への部品装着位置の補正精度向上と生産性向上とを両立させる。 - 特許庁

To provide an EL display panel module or an EL display panel for compatibly achieving cost reduction and image quality.例文帳に追加

低コスト化と画質品質とが両立するＥＬ表示パネルモジュール又はＥＬ表示パネルを実現する。 - 特許庁