「complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new bleaching activator having dendrimer ligand and its metal complex.例文帳に追加

新規の漂白活性化樹枝状体（デンドリマー）リガンドおよびそれの金属錯塩の提供。 - 特許庁

The receiving parts 2 comprise fewer queues, and the forwarding parts 4 become less complex.例文帳に追加

受信部分２はより少ない待ち行列を備え、転送部分４はより複雑でなくなる。 - 特許庁

To dispose a prism in a predetermined position on a prism holder, without requiring a complex configuration.例文帳に追加

複雑な作業を必要とすることなくプリズムホルダの所定位置にプリズムを配置すること。 - 特許庁

METAL COMPLEX INCLUDING AMINO ACID RESIDUE PART AND METHOD FOR RECOGNIZING AMINO ACID RESIDUE例文帳に追加

アミノ酸残基部分を内包する金属錯体及びアミノ酸残基の認識方法 - 特許庁

To provide a transition metal complex, a polymerization catalyst and a method for producing an olefin.例文帳に追加

遷移金属錯体、重合触媒およびオレフィンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

CALCIUM PHOSPHATE COMPLEX, ITS PRODUCTION METHOD, AND MEDICAL MATERIAL USING IT例文帳に追加

リン酸カルシウム複合体およびその製造方法、ならびに、それを用いた医療用材料 - 特許庁

CAPTURED COMPOUND, COLLECTION OF THE SAME, AND ANALYSIS METHOD OF PROTEOME AND COMPLEX COMPOSITION例文帳に追加

捕獲化合物、その収集物、ならびにプロテオームおよび複合組成物の分析方法 - 特許庁

To obtain a complex bandpass ΔΣAD modulator achieving high speed though having a simple arrangement.例文帳に追加

複素バンドパスΔΣＡＤ変調器において簡単な構成を有し高速化できる。 - 特許庁

OPTICALLY ACTIVE TERTIARY PHOSPHINE COMPOUND, METAL COMPLEX COMPRISING THE SAME AS LIGAND AND USE THEREOF例文帳に追加

光学活性三級ホスフィン化合物、これを配位子とする金属錯体およびその用途 - 特許庁

To provide a hydroformylation method in which a complex catalyst is recovered in a high recovery rate.例文帳に追加

錯体触媒の回収率の高いヒドロホルミル化反応を提供することにある。 - 特許庁

This metal complex is used as a catalyst for oxidation reaction using hydrogen peroxide or a catalyst for hydrolysis reaction of a phosphoric diester.例文帳に追加

また、この加水分解反応触媒を用いて過酸化水素の分析を行う。 - 特許庁

COMPLEX OF POLYMER FINE PARTICLE DERIVED FROM CROSSLINKED POLYMER HAVING QUATERNIZED AMINO GROUP AND NUCLEIC ACID例文帳に追加

四級化アミノ基を有する架橋ポリマー由来のポリマー微粒子と核酸の複合体 - 特許庁

A content creating means 3 converts file data on the attached file into complex multimedia content.例文帳に追加

コンテンツ作成手段３は、添付ファイルのファイルデータを、複合的マルチメディアコンテンツに変換する。 - 特許庁

This switching element is provided with a magnetic material film containing an iron-salen complex represented by formula (I).例文帳に追加

下記式（Ｉ）で示される鉄サレン錯体を含む磁性体膜を備えたスイッチング素子。 - 特許庁

The host material for an organic EL device comprises an iridium complex expressed by formula (1).例文帳に追加

式（１）で表わされるイリジウム錯体を含有してなる有機ＥＬ素子用ホスト材料。 - 特許庁

SOLID ELECTROLYTE FILM AND ITS FORMING METHOD, ELECTRODE FILM COMPLEX, FUEL CELL例文帳に追加

固体電解質フィルム及びその製造方法、並びに電極膜複合体、燃料電池 - 特許庁

Thus, data utilization in complex aspects of the qualification certificate item data becomes possible.例文帳に追加

これによって、資格証明事項データの複合的な面でのデータ利用が可能とする。 - 特許庁

After grouping, the symbols are mapped to a complex plane using quadrature amplitude modulation (QAM).例文帳に追加

グループ化後、直交振幅変調（ＱＡＭ）を使用してシンボルが複素平面にマッピングされる。 - 特許庁

To provide OA equipment exterior parts utilizing heat resistance of a stereo complex polylactic acid.例文帳に追加

ステレオコンプレックスポリ乳酸の耐熱性を活かしたＯＡ機器外装部品を提供する。 - 特許庁

COMPOSITION FOR CHEMICAL MECHANICAL POLISHING CONTAINING FINE FIBER CELLULOSE AND/OR ITS COMPLEX例文帳に追加

微細繊維状セルロース及び／又はその複合体を含む化学機械研磨用組成物 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING/RECOVERING MATERIAL FROM MULTILAYER PLASTIC MOLDING OR COMPLEX OF METAL AND PLASTIC例文帳に追加

多層プラスチック成形品や金属とプラスチックの複合体の材料分離、回収方法 - 特許庁

USE OF METAL COMPLEX AS BLEACHING CATALYST IN WASHING DETERGENT AND DETERGENT例文帳に追加

洗濯洗剤および洗浄剤においての漂白触媒としての金属錯塩の用途 - 特許庁

COMPUTATION METHOD FOR PERFORMING AUTOMATON COMPUTATION BASED ON SUPERMOLECULAR STRUCTURE OF PORPHYRIN METAL COMPLEX例文帳に追加

ポルフィリン金属錯体の超分子構造によるオートマトン型計算を行なう計算方法 - 特許庁

To realize a waveform generator which is used to form complex waveforms employing a relatively simple processing.例文帳に追加

比較的簡単な処理で複雑な波形を形成する波形発生装置を実現する。 - 特許庁

An additive for forming a cationic complex together with the metal ions, is added to the aqueous solution.例文帳に追加

この水溶液に、金属イオンとカチオン性の錯体を形成する添加剤を加える。 - 特許庁

METAL COMPLEX, DYE-SENSITIZED OXIDE SEMICONDUCTOR ELECTRODE, AND DYE-SENSITIZED SOLAR BATTERY例文帳に追加

金属錯体、色素増感酸化物半導体電極及び色素増感太陽能電池 - 特許庁

METAL NANOPARTICLE COMPLEX AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND BIOCHIP AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

金属ナノ粒子複合体およびその製造方法、バイオチップおよびその製造方法 - 特許庁

CHIRAL IRIDIUM AQUA COMPLEX AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE HYDROXY COMPOUND USING THE SAME例文帳に追加

キラルなイリジウムアクア錯体およびそれを用いた光学活性ヒドロキシ化合物の製造方法 - 特許庁

PHOSPHINE-CONTAINING AMINO COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, RUTHENIUM COMPLEX AND METHOD FOR PRODUCING ALCOHOL例文帳に追加

ホスフィン含有アミノ化合物、その製造方法、ルテニウム錯体およびアルコールの製造方法 - 特許庁

MODIFIED TITANIUM OXIDE-ZIRCONIUM OXIDE-STANNIC OXIDE COMPLEX SOL AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

変性された酸化チタン−酸化ジルコニウム−酸化第二スズ複合ゾル及びその製造方法 - 特許庁

To provide a new complex receptor polypeptide LSR (Lipolysis Stimulated Receptor) having a lipoprotein clearance activity.例文帳に追加

リポタンパク質クリアランス活性のある新規複合受容体ポリペプチドLSR(Lipolysis Stimulated Receptor)を提供する。 - 特許庁

Amplitudes and phases corresponding to the complex amplitude distribution are expressed by three-dimensional cells.例文帳に追加

この複素振幅分布に対応する振幅および位相を、三次元セルにより表現する。 - 特許庁

(2) Construction of new research system that industrial-academic ?government complex concentrated (Tsukuba Nanotech Innovation Arena scheme)例文帳に追加

（２）産学官が結集した新たな研究開発体制の構築（つくばﾅﾉﾃｸｱﾘｰﾅ構想） - 経済産業省

・Construction of new research system that industrial-academic ?government complex concentrated (Tsukuba Nanotech Innovation Arena scheme)例文帳に追加

・産学官が結集した新たな研究開発体制の構築（つくばアリーナ構想） - 経済産業省

Is complex and emotional and not totally understood.例文帳に追加

私たちは複雑に感情的に反応しますが その仕組みは完全にわかっていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've developed a complex life, we now can question our own origins.例文帳に追加

人類は複雑な生命体に進化しました 今こそ自分たちの起源を問う時です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sure that even a child can understand that in an operation as complex as christmas, there's always an insignificant margin of error.例文帳に追加

子供でも クリスマス業務の 複雑さを 理解できるだろう 些細な誤差はつきもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The following sounds complex, but should only take minutes to complete for someone technical.例文帳に追加

「この作業は難しく思えるかも知れませんが 技術を理解すれば数分で済みます」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You implant micropor ceramic pins into complex fractures.例文帳に追加

あなたは複雑骨折に微小孔に セラミックピンを埋め込んだ 非常に実験的な方法であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bon toro in this part (once called Sanuki Province) has a complex structure, so it is expensive (more than 10-odd thousand yen per rod). 例文帳に追加

讃岐の盆燈籠は構造が複雑で、1本1万数千円～と高価である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The architectural styles for shrines should be treated separately from the complex styles of shrine pavillions. 例文帳に追加

なお、神社建築形式は、複合社殿形式とは同一に扱うことはできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Does the Oedipus Complex apply to me, too? It sure doesn't feel like it, though.例文帳に追加

オイディプスコンプレックスというのは自分にも当てはまるのだろうか？まったくそういう気がしない。 - Tatoeba例文

But as civilizations grew more complex, better methods of communication were needed.例文帳に追加

しかし文明が一層複雑になってくると、よりよい伝達方法が必要になってきた。 - Tatoeba例文

breakdown in living organisms of more complex substances into simpler ones together with release of energy 例文帳に追加

より複雑な物質をエネルギーの放出とともに単純な物質へ分解すること - 日本語WordNet

either of two complex numbers whose real parts are identical and whose imaginary parts differ only in sign 例文帳に追加

実数部が同じであり、虚数部の符号だけが異なる2つの複素数のどちらか - 日本語WordNet