意味 | 例文 (804件) |
conduct Businessの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 804件
directions for conduct of business 例文帳に追加
執務心得 - 斎藤和英大辞典
to conduct business―carry on business―attend to business 例文帳に追加
業務に服す - 斎藤和英大辞典
to administer the affairs of state―conduct government business 例文帳に追加
政務をとる - 斎藤和英大辞典
conduct business 例文帳に追加
商売を行う - 日本語WordNet
to engage in commerce―carry on commerce―carry on trade―prosecute a trade―drive a trade―engage in business―do business―run a business―conduct a business 例文帳に追加
商売をする - 斎藤和英大辞典
to carry on business―conduct business―transact business―manage affairs―attend to the duties of an office 例文帳に追加
事務をとる、事務を扱う - 斎藤和英大辞典
He has experience in conduct of business. 例文帳に追加
彼は執務の経験がある - 斎藤和英大辞典
to engage in commerce―carry on commerce―carry on trade―prosecute a trade―drive a trade―engage in business―conduct―a business―run a business 例文帳に追加
商業を営む - 斎藤和英大辞典
Do you carry on business―conduct business―transact business―on Sunday? 例文帳に追加
日曜に事務を取り扱いますか - 斎藤和英大辞典
a building used to conduct a business 例文帳に追加
商業をいとなむ建物 - EDR日英対訳辞書
to conduct one's business by oneself 例文帳に追加
自力で事業を経営する - EDR日英対訳辞書
a building in which to conduct business 例文帳に追加
商売をするための建物 - EDR日英対訳辞書
Cases in which a patent attorney may not conduct business 例文帳に追加
業務を行い得ない事件 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The FSA will examine the compliance status of specific insurance businesses required under the Insurance Business Act, such as measures concerning business operations, prohibited conduct in solicitation, personal information management and outsourcing by referring to the content of business reports, and to whether or not there are any problems in their financial position and the nature of their insurance policies.After examining the business reports, the FSA will make fact-finding efforts with respect to business operations as necessary, including interviewing specific insurance businesses. 例文帳に追加
特定保険業者への対応 - 金融庁
the condition of having products with no specific relation to one's main business placed in one's store in order to conduct a side business 例文帳に追加
副業的に本業とは違う商品を店内に置いて売ること - EDR日英対訳辞書
(iii) Conduct business incidental to the business listed in the preceding two items. 例文帳に追加
三 前二号に掲げる業務に附帯する業務を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) A business operator who conduct literary work as their business; the purpose for literary work 例文帳に追加
二 著述を業として行う者 著述の用に供する目的 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Supervisors shall examine whether the Financial Instruments Business Operator meets the following requirements regarding the conduct of business: 例文帳に追加
業務の運営等について、以下の諸点が遵守されているか。 - 金融庁
From now on we will conduct business with profit in mind. 例文帳に追加
私たちはこれからは利益中心で経営して参ります。 - Weblio Email例文集
I will conduct agency functions for business record keeping and tax returns. 例文帳に追加
記帳業務と税務申告の代理業務を行います。 - Weblio Email例文集
Do you carry on business―conduct business―transact business―on Sunday? 例文帳に追加
日曜に事務をお扱いになりますか - 斎藤和英大辞典
to administer the affairs of state―conduct government business 例文帳に追加
政務を見る、政務を取る、政務を司る - 斎藤和英大辞典
an institution created to conduct business 例文帳に追加
事業を行うために創設された機関 - 日本語WordNet
an organization that supervises or inspects {the management of a corporation's business or conduct} 例文帳に追加
法人の理事の業務執行を監督する機関 - EDR日英対訳辞書
expenses paid by party members in order that the party may conduct business 例文帳に追加
党の運営のために党員が負担する費用 - EDR日英対訳辞書
an agent authorized to conduct business as a representative of an insurance company 例文帳に追加
保険会社の委任を受けて事業の代理を行う店 - EDR日英対訳辞書
It is officially designated as a financial institution in order to conduct business with the prefectural government of Kyoto. 例文帳に追加
京都府の指定金融機関。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Supervisory Response to Problematic Conduct in Financial Instruments Business 例文帳に追加
金融商品事故等に対する監督上の対応 - 金融庁
(i) Initial Notification of Problematic Conduct in Financial Instruments Business, etc. 例文帳に追加
金融商品事故等の発覚の第一報 - 金融庁
Whether the Financial Instruments Business Operator acted appropriately immediately after the conduct came to light. 例文帳に追加
ホ.当該事故等の発覚後の対応が適切か。 - 金融庁
SMEs that conduct R&D have good business performance例文帳に追加
~研究開発を行っている中小企業は、業績が良い~ - 経済産業省
A. The investment management business operator’s basic policy for business operations and principles on the conduct of business operations 例文帳に追加
イ.投資運用業者の業務の基本方針及び業務運営の原則に関する事項 - 金融庁
(i) Initial Notification of Problematic Conduct in Financial Instruments Business, etc. Supervisors shall check the following points upon the receipt of an initial notification of problematic conduct in a financial instruments business, etc., at a Financial Instruments Business Operator. 例文帳に追加
金融商品取引業者において金融商品事故等が発覚し、第一報があった場合は、以下の点を確認するものとする。 - 金融庁
(Regarding the conduct of underwriting business in particular, it is necessary to ensure a sufficient control environment and secure staff to conduct the business in a fair and appropriate manner.) 例文帳に追加
(特に元引受け業務を行う際には当該業務を公正かつ的確に遂行することができる態勢・人員を確保すること。) - 金融庁
To begin with, fund-raising tends to be easier for SMEs that conduct multi-bank business than those that conduct single-bank business.例文帳に追加
複数行取引を行う中小企業は、一行取引の企業と比較して、資金調達が容易になる傾向がある。 - 経済産業省
Larger percentage of enterprises that conduct multi-bank business are approached regarding loan amount increases than enterprises that conduct single-bank business例文帳に追加
~複数行取引を行う企業は一行取引の企業と比べ、増額セールスを受ける割合が高い~ - 経済産業省
We'll conduct an analysis of other competitor companies in order to start up a new business.例文帳に追加
我々は、新規企業を立ち上げるために他社の競合分析を行う。 - Weblio英語基本例文集
the legislative hall where members debate and vote and conduct other business 例文帳に追加
一員が議論し、投票し、他の仕事を行う立法上の大部屋 - 日本語WordNet
an assembly (including one or more judges) to conduct judicial business 例文帳に追加
司法業務を行うための集まり(1人以上の裁判官を含む) - 日本語WordNet
意味 | 例文 (804件) |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |