「conical-valve」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This invention relates to the valve, desirably, a valve for an internal combustion engine having the valve stem, the valve conical part, and a valve disc part.例文帳に追加

本発明はバルブ、好ましくはバルブステムと、バルブ円錐部と、バルブディスク部とを有する内燃機関用のバルブに関する。 - 特許庁

A valve element 10 has a conical valve element surface 16 facing a conical valve seat surface 15 of the nozzle and capable of operating vertically in the nozzle, and the valve element surface abuts on the valve seat surface to form a seat portion 11 for sealing fuel.例文帳に追加

弁体１０は、ノズルの内部にて、上下に動作可能であり、ノズルの円錐状の弁座面１５と対向する円錐状の弁体面１６を有し、弁体面が弁座面と当接して燃料をシールするシート部１１を形成する。 - 特許庁

The first port 11 is opened at a conical valve seat face 34a having a conical face for forming the communication chamber 36, and the second port 12 communicates with the communication chamber 36 at a portion of a large-diameter side larger than the conical valve seat face 34a.例文帳に追加

第１のポート１１は連通室３６を形成する円錐面形状の円錐弁座面３４ａに開口しており、第２のポート１２は円錐弁座面３４ａよりも大径側部分で連通室３６に連通する。 - 特許庁

The valve part 14 is composed of an upper truncated conical part 16 and a lower conical tip part 17, an expanding angle of the truncated conical part 16 is smaller than an expanding angle of the valve seat 7, and the difference therebetween is 4° or less.例文帳に追加

弁部１４は、上側の円錐台部１６と下側の円錐先端部１７とから構成されるものであり、円錐台部１６の広がり角度は、弁座７の広がり角度より小さく、その差は４°以下に設けられている。 - 特許庁

The control piston 22 is thereby moved forward by this control pressure, and after a second valve seat 22a abuts on a conical valve 20a, the conical valve 20a is separated from a first valve seat 21a.例文帳に追加

すると、この制御圧で制御ピストン２２が前進し、第２弁座２２ａが円錐弁２０ａに当接した後、円錐弁２０ａが第１弁座２１ａから離座する。 - 特許庁

Since the valve conical part and the valve stem are insulated in heat from the valve disc part, as a result, the valve conical part is kept at a favorable low temperature at operation time.例文帳に追加

バルブ円錐部及びバルブステムが、バルブディスク部に対して断熱されているため、その結果バルブ円錐部は、動作時において、好都合な低い温度に保たれる。 - 特許庁

Since a diameter of the valve disc part is smaller than a diameter of the recessed part of the valve conical part, heat insulating clearance is formed between the recessed part of the valve conical part and the edge of the valve disc part.例文帳に追加

バルブディスク部の直径はバルブ円錐部の凹部の直径よりも小さいため、バルブ円錐部の凹部とバルブディスク部の端縁との間に断熱用の隙間が形成される。 - 特許庁

A valve body 11 has a valve seat 119 in a conical surface 118 and an injection hole 110 is formed at a downstream side of a fuel flow for the valve seat 119.例文帳に追加

弁ボディ１１は、円錐面１１８に弁座１１９を有し、弁座１１９に対し燃料流れの下流側に噴孔１１０が形成されている。 - 特許庁

A valve body 30 has an opening part 33, a valve seat 34, a fuel reservoir part 35, a first circular conical face 36, a second circular conical face 37, a guide part 38, and a hole part 39, which are formed inside of the valve body 30.例文帳に追加

弁ボディ３０内には、開口部３３、弁座３４、燃料溜め部３５、第一円錐面３６、第二円錐面３７、ガイド部３８および穴部３９が形成される。 - 特許庁

EGR VALVE OF SOLENOID-OPERATED TYPE HAVING DOUBLE CONICAL MAGNETIC POLE PIECE例文帳に追加

二重円錐形の磁極片を有するソレノイド作動式の排ガス制御弁 - 特許庁

When flowing-in force is reduced, the conical spring 50 inverts the inversion plate 60 upward to close the valve.例文帳に追加

流入する力が減少すると、円錐バネ５０は反転板６０を上向きに反転させて閉弁する。 - 特許庁

The point of the valve 20 which faces the nozzle hole 13a is shaped into an obtusely conical surface 23a.例文帳に追加

噴射口１３ａに臨むバルブ２０の先端部形状を鈍角円錐面２３ａに形成する。 - 特許庁

To machine a recessed conical surface of a workpiece into a valve seat with high roundness and high glossiness.例文帳に追加

ワークの凹状円錐面を、高真円度で、かつ、高光沢度の弁座に加工する。 - 特許庁

A surrounding portion 26 of the valve element 22 has a conical surrounding face 261 formed on the inner periphery.例文帳に追加

弁体２２の包囲部２６の内周部には円錐面形状の包囲面２６１が形成されている。 - 特許庁

A generally concave conical spring radially biases the relief valve closed.例文帳に追加

概ね凹形の円錐形のばねは、閉鎖したリリーフ弁を半径方向に付勢する。 - 特許庁

A combustion injection valve (outward valve) which forms a hollow conical fuel spray is disposed at the upper center of a combustion chamber.例文帳に追加

燃焼室の上部中央に、中空円錐状の燃料噴霧を形成する燃料噴射弁（アウトワード弁）を配置する。 - 特許庁

A fuel injection valve (outward valve) 5 forming hollow conical fuel spray is arranged in the upper center of a combustion chamber 4.例文帳に追加

燃焼室４の上部中央に、中空円錐状の燃料噴霧を形成する燃料噴射弁（アウトワード弁）５を配置する。 - 特許庁

A conical valve seat 22 having two triangular grooves 23 disposed diametrically opposed positions along the diameter of the seat is extended into a valve housing 1.例文帳に追加

直径に沿い互いに対向する２つの三角形みぞ２３を持つ円すい形の弁座２２を弁ハウジング１の内方に延ばす。 - 特許庁

An inner diameter of the case 33 is large at a side opposite to a valve hole side and gradually reduced toward a valve hole 18a on a conical inclination face 33b.例文帳に追加

ケース３３の内径は、反弁孔側で大きく、円錐傾斜面３３ｂにおいて弁孔１８ａに近づくに従い小さくなる。 - 特許庁

The end surface 26 of the valve sleeve 23 is formed on a conical taper surface making an axis 23e of the valve sleeve 23 as a center.例文帳に追加

弁スリーブ２３の端面２６は、弁スリーブ２３の軸線２３ｅを中心とする円錐状テーパ面に形成される。 - 特許庁

Elastic restoration force of the valve plate 25 acts in a direction for suppressing surface contact (whole abutment) of the valve plate 25 and the conical taper surface.例文帳に追加

弁板２５の弾性復元力が弁板２５と円錐状テーパ面との面接触（ベタ当たり）を抑制する方向に働く。 - 特許庁

Further, an end surface 26B as a flat-surface-like valve seat and valve plates 30, 31 comprising conical belleville springs may be used.例文帳に追加

また、平面状の弁座としての端面２６Ｂと、円錐状の皿ばねからなる弁板３０，３１とを用いてもよい。 - 特許庁

To form a conical film spray for stabilizing an angle of opening of the conical film spray sprayed from a fuel injection valve and having a hollow part at a desired value.例文帳に追加

燃料噴射弁から噴霧される中空部を有する錐状の膜噴霧の開き角を所望の値で安定させた錐状の膜噴霧を形成することができる内燃機関用燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

A bottom conical part 14 projecting up to block the bottom; an open part 15 for supplying the electrolyte to a battery jar; and a bottom fixing part 16 for holding the bottom conical part are installed in the lower part of the safety valve cylinder 8.例文帳に追加

そして、前記安全弁筒8の下部には、底部を塞ぐための上方向に凸の形状をした底部円錐部14と、電解液を電槽内に供給するための開放部15と、前記底部円錐部を保持するための底部固定部16を設ける。 - 特許庁

A container body 2 comprises a conical bottom surface 3 and a cylindrical side wall 4 in a recessed section, and a discharge hole having a control valve 5 is formed in the center of the conical bottom surface 3.例文帳に追加

容器本体２は、円錐底面３と円筒側壁４とで断面凹状に形成され、円錐底面３の中央には、開閉バルブ５を備えた排出孔６が形成されている。 - 特許庁

In this control valve 10, since a part of the valve element 30 facing to a valve seat 12 is formed into a truncated conical shape, a slide-contact area of the valve element 30 with the valve seat 12 can be reduced in comparison with the current control valve, and the valve element 30 can be smoothly rotated.例文帳に追加

本発明の制御弁１０では、弁体３０のうち弁座シート１２との対向部分を円錐台形状としたので、従来の制御弁より弁体３０と弁座シート１２との摺接面積を減らすことができ、弁体３０をスムーズに回転させることが可能となる。 - 特許庁

The fluid control valve includes a spherical valve body 11 and a housing 1 having a conical face valve seat 4 to contain its valve body 11 in a fluid channel 2.例文帳に追加

流体制御弁は、球状の弁体１１と、流体流路２内にその弁体１１が収容される円錐面状の弁座４を有するハウジング１と、を含む。 - 特許庁

A small diametrical hole 12 and a large diametrical hole 14 are continuously provided in a valve main body 1 through a valve seat 16, and a main valve body 24 having a conical seating surface 24a to be seated on the valve seat 16 is fitted and inserted into the large diametrical hole 14.例文帳に追加

弁本体１内に小径孔１２と大径孔１４とを弁座１６を介して連設し、弁座１６に着座する円錐形状の着座面２４ａを有する主弁体２４を大径孔１４へ摺動自在に嵌挿する。 - 特許庁

In the valve element 30, since a flat surface 41 of the truncated conical shape thereof surface-abuts on the valve seat 12 of a cylindrical case 11 and slides-contact with the valve seat 12, rotation of the valve element 30 is stabilized.例文帳に追加

しかも、弁体３０は、円錐台形状における平坦面４１が筒形ケース１１の弁座シート１２に面当接して摺接するので弁体３０の回転が安定する。 - 特許庁

A contact between the conical section and the valve seat section mainly prevents an ink from flowing out, and a contact between the flange form section and the valve seat section mainly prevents the valve body section 7a from being burried in the valve seat section.例文帳に追加

円錐状部と弁座部との接触は主としてインクの流出を妨げ、フランジ状部との接触は主に弁体部７ａがこれ以上弁座部６ａ内に埋れ込むことを妨げる働きをする。 - 特許庁

Two fuel injection valves 15 and 16 are installed in the center of the upper part of the combustion chamber 4, and the atomization in conical shape from each valve has different atomization angle.例文帳に追加

燃焼室４の上部中心に２つの燃料噴射弁１５，１６が配置され、各々の円錐形の噴霧は、噴霧角が異なる。 - 特許庁

The needle valve front part 21 comprises a needle seal part 21A having a conical shape and a cylindrical needle part 21B.例文帳に追加

ニードルバルブ前部２１は、円錐形状をしたニードルシール部２１Ａと円筒状のニードル部２１Ｂとからなる。 - 特許庁

A truncated conical protrusion 35 is formed in a valve chamber 40 and the upper surface 36 thereof is formed lower than the upper surface 31 of a housing 30.例文帳に追加

バルブ室４０内の凸部３５を、円錐台形状に形成するとともに、その上面３６を、ハウジング３０の上面３１より低く形成した。 - 特許庁

A nozzle body 3 is formed with a conical nozzle body side seat surface 33a and a nozzle valve 5 is slidably stored in the nozzle body 3.例文帳に追加

ノズルボディ３に円錐状のノズルボディ側シート面３３ａを形成し、ノズルバルブ５をノズルボディ３内に摺動可能に収容する。 - 特許庁

The outer peripheral faces of the fitting projections 61, 62 of the expansion valve mounting member 6 are formed to be conical surfaces 63, 64 gradually wider toward the ends each having a diameter increasing toward the projecting end side.例文帳に追加

膨張弁取付部材６の嵌合凸部61,62の外周面を突出端側に向かって径が大きくなった先太状円錐面63,64とする。 - 特許庁

The valve element 3 is constituted of a disk 31, a cylindrical body 32, a flow straightening protrusion 33 formed into a nearly conical shape, a guide 34 and a flow straightening plate 35.例文帳に追加

弁体３を、円板部３１、円柱体３２、略円錐体をなす整流用突部３３、ガイド部３４及び整流板３５で構成する。 - 特許庁

Particularly, in a direct injection type internal combustion engine, the possibility of causing coking in the valve conical part can be reduced.例文帳に追加

特に、直接噴射式の内燃機関の場合、バルブ円錐部でコークス化の起こる可能性が低減される。 - 特許庁

The valve body 12 comprises, on an inner peripheral wall, the conical surface 13 reduced in diameter toward an injection hole 14 side in fuel flow direction.例文帳に追加

弁ボディ１２は燃料流れ方向の噴孔１４側に向けて縮径する円錐面１３を内周壁に有している。 - 特許庁

Pairs of conical rotary components 1, 2 and 3, 4 are provided and rotated to function as the intake and exhaust valve.例文帳に追加

一対の円錐状の回転部品１，２と３、４を設けて回転させることにより、吸排気弁の働きをする。 - 特許庁

Each of the through holes 121 comprises, e.g. a cylindrical part and the valve seat part 121a of a truncated conical shape.例文帳に追加

貫通孔１２１は、例えば円筒状の部分と、円錐台状の弁座部１２１ａとから構成されている。 - 特許庁

A recessed conical surface 201 of a base material 200 for seating a ball 51 being a valve member is roughly finished by cutting.例文帳に追加

弁部材であるボール５１が着座する母材２００の凹状円錐面２０１は切削により粗仕上げされている。 - 特許庁

A conical slant part 14 is formed on the outer circumference of the outer-ring valve seat 7, and a bimetallic ring 15 having ends is disposed thereon.例文帳に追加

外輪弁座７の外周に形成した円錐状の斜面部１４に有端のバイメタル環１５を配置する。 - 特許庁

That is, the conical spring 22 is arranged in an area except for a refrigerant passage for directly connecting the valve hole 15 in the body 10 and a crankcase.例文帳に追加

すなわち、円錐ばね２２がボディ１０内の弁孔１５とクランク室とを直接つなぐ冷媒通路を除く領域に設けられている。 - 特許庁

A carburetor body has a screw-less cylindrical bore, a frusto- conical shoulder portion, a valve chamber, and an outlet flow passage which are sequentially decreased in diameter.例文帳に追加

キャブレータボディは、順次減径された、ねじ無し円筒ボアと、円錐台の肩部と、弁チャンバと、出口流路とを有する。 - 特許庁

An outer periphery of the case 33 is provided with a flange 33a at a valve hole side with respect to the conical inclination face 33b.例文帳に追加

ケース３３の外周には、円錐傾斜面３３ｂより弁孔側にフランジ３３ａが形成されている。 - 特許庁