「conjugates」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide erythropoietin conjugates having high in vivo bioactivity and excellent clinical effects.例文帳に追加

高いインビボ生体活性を有し、優れた臨床上の効力が期待できるエリスロポエチン複合体を提供することを課題とする。 - 特許庁

Addition of Hib (H. influenzae B type) conjugate to meningococcal conjugates enhances the overall activity against the meningococcal serogroup W135.例文帳に追加

髄膜炎菌結合体へのＨｉｂ結合体の添加は、髄膜炎菌血清群Ｗ１３５に対する全体的活性を増強する。 - 特許庁

The dyes including chemically reactive dyes and dye-conjugates are particularly useful as fluorescent probes in biological samples.例文帳に追加

染料（化学的に反応性の染料および染料結合体を含む）は、特に、生物学的サンプルにおける蛍光プローブとして有用である。 - 特許庁

To provide a substantially monodispersed mixture of conjugates comprising an insulin drug coupled to an oligomer that includes a polyalkylene glycol moiety.例文帳に追加

ポリエチレングリコール成分を含むオリゴマーに連結したインスリン薬物を含む結合体の実質的に単分散の混合物を提供すること。 - 特許庁

To provide methods for the synthesis of polymer conjugates of cytokines and receptor-binding antagonists thereof, especially a non-glycosylated interferon-β.例文帳に追加

サイトカインおよびそのレセプター結合アンタゴニスト、特に非グリコシル化インターフェロン−β、のポリマー結合体の合成のための方法を提供する。 - 特許庁

Further, the mixture is more effective in persistence of an in vitro model of intestinal digestion than the polydispersed mixture comprising the similar conjugates.例文帳に追加

混合物は同様の結合体の多分散混合物に比べ腸内消化のインビトロモデルでの残存に際し、より効果的である。 - 特許庁

To provide a formulation for preventing loss and damage of PEG-interferon α conjugates during and after lyophilization.例文帳に追加

凍結乾燥の間およびその後のＰＥＧ−インターフェロンα結合体の損失および損傷を予防する処方物を提供する。 - 特許庁

The present invention provides a multivalent immunogenic composition having 13 distinct polysaccharide-protein conjugates, together with a physiologically acceptable vehicle, wherein each of the conjugates contains a capsular polysaccharide from a different serotype of Streptococcus pneumoniae conjugated to a carrier protein.例文帳に追加

本発明は、１３種類の異なる多糖類−タンパク質コンジュゲートを、生理学的に許容できるビヒクルと共に含む多価免疫原性組成物を提供し、そのコンジュゲートのそれぞれは、キャリアタンパク質にコンジュゲートしたストレプトコッカスニューモニエの異なる血清型からの莢膜多糖類を含有する。 - 特許庁

This mixture of conjugates in which each conjugate in the mixture comprises an insulin drug coupled to an oligomer that includes a polyalkylene glycol moiety is disclosed.例文帳に追加

混合物中の各結合体がポリアルキレングリコール成分を含むオリゴマーに連結したインスリン薬物を含む混合物が開示されている。 - 特許庁

The invention is directed to a single-step method for rapidly and efficiently preparing protein-polymer conjugates, including an insulin-polymer conjugate.例文帳に追加

本発明は、インスリン−ポリマー結合体を含む、タンパク質−ポリマー結合体を迅速にかつ効率的に調製する単一工程の方法に関する。 - 特許庁

Methods of preparing and using hydroxyapatite-targeting polymeric structures and biologically active conjugates thereof are also provided.例文帳に追加

ヒドロキシアパタイト標的化重合体構造およびそれらの生物学的活性結合体を調製し使用する方法もまた、提供されている。 - 特許庁

To provide novel sulfonated xanthene dyes, including rhodamines, fluoresceins, and rhodol dyes, reactive dye derivatives, and dye-conjugates.例文帳に追加

新規なスルホン化キサンテン染料（ローダミン、フルオレセインおよびロドール染料を包含する）、反応性染料誘導体、および染料結合体を提供する。 - 特許庁

Conjugates comprise biological reagents coupled to substrates by covalent bounds which can be selectively cleaved with the administration of electromagnetic radiation.例文帳に追加

コンジュゲートは電磁線の照射により選択的に切断され得る共有結合で基質に結合された生物学的反応剤を含むものである。 - 特許庁

These conjugates adhere to affected body tissues or surfaces using a transglutaminase, preferably an endogenous transglutaminase.例文帳に追加

これらの抱合体は冒された身体組織または表面に、グルタミン転移酵素を用いて、好ましくは内因性グルタミン転移酵素を用いて付着する。 - 特許庁

To provide branched polymers useful in extending the in vivo circulating life of biologically active materials, and conjugates made with the polymers.例文帳に追加

生物学的活性物質の生体内循環寿命の延長に有用な分枝ポリマーおよびこのポリマーにより作製される複合体を提供する。 - 特許庁

The vector phase conjugator conjugates the amplitude, the phase, and the polarization of an electric field, and reflects the conjugate waves, and returns them in reverse direction to the multimode fiber amplifier.例文帳に追加

ベクトル位相コンジュゲータは、電界の振幅、位相および偏光を共役し、そして共役波を反射して逆方向でマルチモード・ファイバ増幅器に戻す。 - 特許庁

The novel formulations of PEG-interferon alpha conjugates less require a lyophilization cycle and have higher cost competitive power.例文帳に追加

本願発明により報告されるPEG-インターフェロンアルファ接合体の新規配合物は、凍結乾燥サイクルの必要がより小さく、より費用競争力が高い。 - 特許庁

A DNA construct and a vector which produce this humanized monoclonal antibody, and a diagnostic and curative conjugates each using the humanized monoclonal antibody are also provided.例文帳に追加

このヒト化モノクローナル抗体を産生するＤＮＡ構築物及びベクター、並びにそれを用いる診断用及び治療用複合体も提供される。 - 特許庁

The formulation protects PEG-interferon α conjugates from loss and damage during lyophilization, as well as degradation during subsequent storage.例文帳に追加

本発明の処方物は、ＰＥＧ−インターフェロンα結合体を、凍結乾燥プロセスの間の損失および分解、ならびに続く保存の間の分解から保護する。 - 特許庁

Using photocleavable molecular precursors as the conjugates, label can be incorporated into macromolecules, the nascent macromolecules isolated and the label completely removed.例文帳に追加

コンジュゲートとして光分解性分子前駆体を用いて、標識を巨大分子に組み込み、新生巨大分子を単離し、そして標識を完全に除去する。 - 特許庁

To provide an immunoassay method and an immunoassay device for quickly gathering reactive conjugates in an inspection solution without using any nozzles.例文帳に追加

ノズルを用いずに検査溶液内の反応複合体を短時間で集合させることのできる免疫測定方法及び免疫測定装置を提供する。 - 特許庁

There are prepared conjugates of a variety of bioactive components, especially proteins, with water-soluble polymers (such as, poly(ethylene glycol) and derivatives thereof), having reduced antigenicity and immunogenicity compared to similar conjugates prepared using poly(ethylene glycol) containing a methoxy or another alkoxy group.例文帳に追加

水溶性のポリマー（例えば、ポリ（エチレングリコール）、およびその誘導体）を有する、特に、蛋白質である、さまざまな生物活性成分の結合体であって、メトキシル基、または別のアルコキシル基を含むポリ（エチレングリコール）を用いて調製した同様の結合体と比較して、抗原性および免疫原性が低下している結合体を調製した。 - 特許庁

This invention also relates to the corresponding conjugates with moieties such as peptides, proteins, various biomolecules, carbocyclic and heterocyclic compounds, sugars, and their uses thereof.例文帳に追加

本発明は又、ペプチド、タンパク質、種々の生体分子、炭素環式及び複素環式化合物、糖等の部分を有する対応する共役体、並びにそれらの使用にも関する。 - 特許庁

Disclosed are new phosphatidylserine binding constructs with surprising combinations of a plurality of properties, and a range of diagnostic and therapeutic conjugates thereof.例文帳に追加

開示されるものは、複数の性質の驚くべき組み合わせを有する、新規ホスファチジルセリン結合性構築物、および、ある範囲の、その診断性および治療性接合体である。 - 特許庁

The drug compositions, fusions and conjugates have a longer in vivo half-life in comparison with the unconjugated or unfused therapeutic or diagnostic agent.例文帳に追加

薬物の組成物、融合体および結合体は、結合されていないまたは融合されていない治療剤または診断剤と比較してより長いインビボ半減期を有する。 - 特許庁

Apo-2 ligand/TRAIL variant polypeptide is included and conjugates with or bind to one or more polyol groups such as a poly(ethylene glycol) 2000 and the like.例文帳に追加

Ａｐｏ−２リガンド／ＴＲＡＩＬ変異体ポリペプチドを含み、これはポリ（エチレングリコール）２０００などの１又は複数のポリオール群に対して抱合又は結合する。 - 特許庁

The drug fusions and conjugates are fused or conjugated to an antigen-binding fragment of an antibody that binds serum albumin, or contain a therapeutic or diagnostic agent.例文帳に追加

薬物融合体および結合体は、血清アルブミンを結合する抗体の抗原結合断片に融合されるかまたは結合される治療剤または診断剤を含む。 - 特許庁

The derivatized polysaccharide-protein conjugates are purified capsular polysaccharides from Neisseria meningitidis serogroups A, C, W-135, and Y, derivatized chemically activated, and forms polysaccharide-protein conjugates capable of eliciting long-lasting immunity to a variety of Neisseria meningitidis strains by selectively attached to a carrier protein by means of a covalent chemical bond.例文帳に追加

誘導体化多糖類−タンパク質コンジュゲートは、髄膜炎菌（Neisseria meningitidis）血清群A、C、W-135およびY由来の精製莢膜多糖類であり、誘導体化し、化学的に活性化し、共有化学結合によってキャリヤータンパク質に選択的に結合させることにより、多様な髄膜炎菌株に対して長期持続性の免疫を誘起できる多糖類−タンパク質コンジュゲートを形成する。 - 特許庁

To provide new and improved methods for measuring molecular size, molar mass and related parameters for conjugated saccharide antigens, in particular for conjugates of meningococcal saccharides.例文帳に追加

結合体化糖抗原について、特に髄膜炎菌の糖の結合体について、分子サイズ、分子量および関連のパラメータを測定するための新規かつ改善された方法の提供。 - 特許庁

New conjugates of active metabolites of cyclophosphamide having protected aldehyde, reagents, immunogens thereof and monoclonal antibodies generated by these immunogens are provided.例文帳に追加

保護アルデヒドを持つ、シクロホスファミドの活性な代謝産物の新規な結合体、及び試薬及びその免疫原並びにこれらの免疫原によって発生させたモノクローナル抗体を提供する。 - 特許庁

Whole protein carriers as well as their antigen-recognizing fragments and their chemically or genetically manipulated counterparts are useful for the targeting portion of the conjugates.例文帳に追加

完全な蛋白質担体、ならびにそれらの抗原認識性断片、および化学的もしくは遺伝子的に操作してあるそれらの等価物はこれらの複合体のターゲッティング用部分に役立つ。 - 特許庁

The derivatized polysaccharide-protein conjugates are purified capsular polysaccharides from Neisseria meningitidis serogroups A, C, W-135, and Y, derivatized, chemically activated, and selectively attached to a carrier protein by means of a covalent chemical bond, forming polysaccharide-protein conjugates capable of eliciting long-lasting immunity to a variety of N. meningitidis strains.例文帳に追加

誘導体化多糖タンパク質複合体は、誘導体化され化学的に活性化されおよび共有化学結合によって選択的にキャリヤータンパク質へ結合された髄膜炎菌血清群Ａ、Ｃ、Ｗ−１３５、およびＹ由来精製莢膜多糖であり、さまざまな髄膜炎菌株に対する長期免疫を誘導する能力がある多糖−タンパク質複合体を形成する。 - 特許庁

To provide cytotoxic conjugates of maytansinoids and cell binding agents which are useful as therapeutic agents which are delivered specifically to target cells and are cytotoxic.例文帳に追加

本発明は、標的細胞に特異的に送達される細胞傷害性の治療剤として有用である、メイタンシノイドと細胞結合剤(cell binding agent)との細胞傷害性コンジュゲートを提供することを目的とする。 - 特許庁

This invention also relates to use of these analogs or conjugates in various medicinal applications, including suppressing cell proliferation and treating various diseases, including cancer.例文帳に追加

本発明はまた、細胞増殖を抑制する工程および癌を含む種々の疾患を処置する工程を包含する、種々の医療的用途におけるこれらのアナログまたは結合体の使用に関連する。 - 特許庁

To provide a method that is used to measure individual conjugates within combined meningococcal conjugate vaccines, and thus to provide improvements in vaccine quality control and consistency.例文帳に追加

髄膜炎菌の混合性結合体ワクチン内の個々の結合体を測定するために使用され得る方法を提供し、したがってワクチンの品質管理および一貫性における改良を提供する。 - 特許庁

Lens systems 24, 26 constituting a lighting optical system mutually conjugates a surface light source part 23b that irradiates a lighting beam and a part around a lighted area on the surface of the measured material 2.例文帳に追加

照明光学系を構成するレンズ系２４，２６は、照明光を発する面光源部２３ｂと、被測定物２の表面の被照明領域付近の部分とを、互いに略共役とする。 - 特許庁

The method and a composition for the systemic delivery of a curative agent by administering an aerosol containing conjugates of the curative agent with an FcRn binding partner to the epithelium of central airways of the lung is provided.例文帳に追加

肺の中央気道の上皮に、FcRn結合パートナーを含む治療剤のコンジュゲートを含有するエアロゾルを投与することによる、治療剤を全身搬送するための方法および組成物に関する。 - 特許庁

The chemical conjugates include phenothiazine which is covalently bonded to an organic acid having 3-5 carbon atoms in the main chain.例文帳に追加

主鎖に３〜５個の炭素原子を有する有機酸に共有結合されているフェノチアジンを含む化学的コンジュゲート、またはγ−アミノ酪酸（ＧＡＢＡ）に共有結合されているペルフェナジンを含む化学的コンジュゲート。 - 特許庁

Relative to unmodifed native saccharides, derivatives are preferentially selected during conjugation to carrier proteins, and conjugates of the derivatives show improved immunogenicity compared to native polysaccharides.例文帳に追加

未改変の天然の糖類に対し、本発明の誘導体は、キャリアタンパク質への結合の間優先的に選択され、その誘導体の結合体は、天然の多糖と比較して改善された免疫原性を示す。 - 特許庁

Oligonucleotide-fluorophore-quencher conjugates wherein a fluorophore moiety has emission wavelengths in the range of about (300) to about (800) nm, and/or where the quencher includes a substituted 4-(phenyldiazenyl)phenylamine structure are provided.例文帳に追加

フルオロフォア部分が約（３００）〜約（８００）ｎｍの範囲の発光波長を有し、及び／又は、クエンチャが置換４−（フェニルジアゼニル）フェニルアミン構造を有するオリゴヌクレオチド−フルオロフォア−クエンチャ接合体。 - 特許庁

The conjugates and compounds thus produced have high-level biological effects compared to those produced through a traditional polymer-coupling method aimed at the avoidance of receptor-binding domains of the cytokines.例文帳に追加

生成された結合体および組成物は、サイトカインのレセプター結合ドメインを避けることを目的としない伝統的なポリマーカップリング法によって生成されたものと比較して、高レベルの生物学的効力を保持する。 - 特許庁

This invention relates to carrier-drug conjugates prepared from disulfide analogs of the calicheamicin family as potent antitumor antibiotics and their derivatives, as well as similar analogs from related antitumor antibiotics such as esperamicins.例文帳に追加

有効な抗腫瘍抗生物質であるカリケアマイシン一族およびそれらの誘導体のジスルフィドアナログ、ならびにエスペラマイシンのような関連抗腫瘍構成物質からの類似アナログから製造される担体−薬剤複合体。 - 特許庁

An immunogenic composition for infants is provided comprising a multivalent Streptococcus pneumoniae vaccine comprising 2 or more (e.g., 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, and 15) capsular saccharide conjugates from different serotypes, wherein the composition comprises a serotype 22F saccharide conjugate.例文帳に追加

異なる血清型に由来する2種以上(例えば、7、8、9、10、11、12、13、14、15種)の莢膜糖類コンジュゲートを含む多価肺炎連鎖球菌ワクチンを含み、血清型22F糖類コンジュゲートを含む、幼児用免疫原性組成物。 - 特許庁

The transmitter applies inversions and conjugates to input symbols so as to make at least two columns of a transmission coding matrix orthogonal to each other and to maximize a diversity gain, then rotates the phases once for each other, and transmits the matrix.例文帳に追加

送信機は送信符号化行列の少なくとも２個の列が互いに直交し、ダイバシティ利得が最大化するように、入力されるシンボルに反転及び共役を適用した後、それぞれ一回ずつ位相回転させて伝送する。 - 特許庁

Also disclosed are methods of using the new construct compositions, therapeutic conjugates and combinations thereof in tumor vasculature targeting, cancer diagnosis and treatment, and for treating viral infections and other diseases.例文帳に追加

さらにまた開示されるものは、腫瘍血管標的輸送、癌の診断および治療、および、ウイルス感染およびその他の疾患の治療のために、本新規構築物組成物、治療接合体、および、それらの組み合わせを使用する方法である。 - 特許庁