data- basedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28058件
A target surface S3 in a machining region is provided based on containing data.例文帳に追加
加工処理領域の目標表面S3が、その格納データで与えられる。 - 特許庁
A waveform based on the waveform data taken into a waveform taking memory is displayed.例文帳に追加
波形取り込みメモリに取り込んだ波形データに基づく波形を表示する。 - 特許庁
A plotting data is received (S1) and a renderer carries out rendering, based on this (S2).例文帳に追加
描画データを受け取り(S1)、これに基づいて、レンダラがレンダリングを行う(S2)。 - 特許庁
A binary coding section 105 performs binary coding of the biopsy image data D based on the threshold k.例文帳に追加
二値化部105は、前記生検画像データDを閾値kに基づいて二値化する。 - 特許庁
PUBLISHING/SUBSCRIBING DATA PROCESSING USING SUBSCRIPTION BASED ON CHANGE OF BUSINESS CONCEPT例文帳に追加
ビジネス・コンセプトの変化に基づく、サブスクリプションを用いるパブリッシュ/サブスクライブ・データ処理 - 特許庁
METHOD AND DATA PROCESSING APPARATUS FOR CALCULATING HASH VALUE BASED ON CELLULAR AUTOMATA例文帳に追加
セルラーオートマタを適用したハッシュ値算出処理方法およびデータ処理装置 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PERFORMING SELECTIVE ROW ENERGIZATION BASED ON WRITE DATA例文帳に追加
書込みデータに基づいて選択的に行付勢するためのシステム及び方法 - 特許庁
A fraction collector executes the control of sampling based on the total chromatogram data At.例文帳に追加
フラクションコレクタは、合算クロマトグラムデータAtに基づき分取の制御を実行する。 - 特許庁
Moreover, it charges the user its price, based on the state of a use of the maintenance content data of the user.例文帳に追加
また、ユーザの保守内容データの利用状況に基づき課金する。 - 特許庁
A guide signal is generated in the signal processing section 9 based on the two-dimensional data.例文帳に追加
信号処理部9内で2次元データをもとに誘導信号を生成する。 - 特許庁
To suppress the operation noise of a reproduction device based on contents of reproduced data.例文帳に追加
再生データの内容に基づいて再生装置の動作音を抑制すること - 特許庁
The automatic discrimination part 22 prepares a data base based on the debugging information.例文帳に追加
ファイルフォーマット自動判別部22は、デバッグ情報によってデータベースを作成する。 - 特許庁
In the conversion step, a leg joint target angle is calculated based on the gait data.例文帳に追加
変換ステップは、歩容データに基づいて脚関節目標角を算出する。 - 特許庁
A correcting means (54) corrects the evaluation of the game operation based on the correction data.例文帳に追加
補正手段(54)はゲーム操作の評価を補正データに基づいて補正する。 - 特許庁
An image data generator generates a bar code image based on a user's input.例文帳に追加
画像データ作成装置は、ユーザの入力に基づいてバーコードイメージを生成する。 - 特許庁
A video display program 172 displays an image based on the video content data.例文帳に追加
映像表示プログラム172は、映像コンテンツデータを基に、映像を表示させる。 - 特許庁
(3) Second quantity of light correction data is created based on the intensity distribution of light.例文帳に追加
(3)光の強度分布に基づいて、第2の光量補正データを作成する。 - 特許庁
The oncoming car detecting unit 22 detects an oncoming car based on the image data.例文帳に追加
対向車検出部22は、画像データにもとづいて対向車を検出する。 - 特許庁
To enable a user to execute web-based search on structured data.例文帳に追加
ユーザが構造化データ上でウェブベースの検索を実行することを可能にする。 - 特許庁
The system controller 12 manages the film forming process, based on the film thickness data.例文帳に追加
システムコントローラ12は、この膜厚データに基づいて成膜工程を管理する。 - 特許庁
METHOD FOR TAKING CUSTODY DATA MEASURED BASED ON IMAGE, IMAGE PRINTING METHOD AND DEVICES THEREFOR例文帳に追加
画像計測データ保管方法および画像プリント方法並びにこれらの装置 - 特許庁
(1) Data based on rules is opened to public using information technologies on real time.例文帳に追加
▲1▼ 情報技術等を用いて規約に基くデータをリアルタイムに公表する。 - 特許庁
A judging part judges whether printing can be performed or not based on the data of the comparing part.例文帳に追加
判断部は比較部のデータに基づき、印刷可能であるか判断する。 - 特許庁
A sound control part 117 performs composition of sound data based on the judged result.例文帳に追加
音制御部117はこの判定結果に従って音データの合成を行う。 - 特許庁
A link cost is established based on the distance of the link or the timetable data of the railroad.例文帳に追加
リンクコストはリンクの距離や鉄道の時刻表データに基づき設定する。 - 特許庁
A closed area extraction part 27 extracts a closed area based on the vector data.例文帳に追加
閉領域抽出部27は、ベクトルデータに基づいて閉領域を抽出する。 - 特許庁
The automatic water feeder 60 feeds water to the rice paddies based on the water feed data.例文帳に追加
自動給水装置60は、給水データに基づいて水田へ給水する。 - 特許庁
A sound producing section 18 forms musical tone signals of the pitch based on the scale data.例文帳に追加
発音部18は、音階データに基づく音高の楽音信号を生成する。 - 特許庁
When the authentication succeeds, payment data are created based on the payment money amount.例文帳に追加
認証が成功すると、決済金額に基づいて決済データが作成される。 - 特許庁
(3) Second quantity-of-light-correction data is created based on the intensity distribution of light.例文帳に追加
(3)光の強度分布に基づいて、第2の光量補正データを作成する。 - 特許庁
An area occupied with the image in the recording surface is specified based on the position data.例文帳に追加
位置データに基づいて、画像が記録面上で占める領域を特定する。 - 特許庁
DATA STORAGE METHOD AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM BASED ON THE METHOD例文帳に追加
データ格納方法およびその方法によったプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
The image data generator generates a bar code image based on a user's input.例文帳に追加
画像データ作成装置は、ユーザの入力に基づいてバーコードイメージを生成する。 - 特許庁
A projection image correcting part 104 corrects the image data based on the distortion quantity.例文帳に追加
投影画像補正部104は、歪み量に基づいて画像データを補正する。 - 特許庁
The summaries provided below are based on the most current data on designations available (current as of 2008). 例文帳に追加
以下の説明は、2008年(平成20年)現在の指定状況を元にしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Determines the type of sound data stored in a file based on the file header. 例文帳に追加
ファイルのヘッダ情報をもとに、保存されたサウンドデータの形式を識別します。 - Python
The selected image data are corrected based on the profile (step S3007).例文帳に追加
選択された画像データをプロファイルに基づいて修正する(ステップS3007)。 - 特許庁
The PDL interpreter 104 forms a main image based on the PDL data.例文帳に追加
PDLインタープリタ104は、PDLデータに基づいてメイン画像を生成する。 - 特許庁
The financial institution device 300 performs settlement processing based on the settlement instruction data.例文帳に追加
金融機関装置300は、決済指示データに基づき決済処理を行う。 - 特許庁
The display displays first and second images based on the volume of data.例文帳に追加
表示装置はデータ・ボリュームに基づいて第1及び第2の画像を表示する。 - 特許庁
Individual communication face matching respective users is generated based on data.例文帳に追加
それぞれのユーザに合った個別のコミュニケーション面がデータに基づいて生成される。 - 特許庁
A transmission part 316 transmits the revision data at a timing based on the partition number.例文帳に追加
送信部316は、分割数に基づくタイミングで補正データを送信する。 - 特許庁
Data quality can be roughly divided into three categories based on program objectives:例文帳に追加
データの質は,大体プログラム目標に基づいて以下の3つのカテゴリーに分けられる。 - 英語論文検索例文集
The data presented in his book are not based on scientific observations. 例文帳に追加
彼の著書に出されているデータは科学的な観察に基づいたものではない。 - Tanaka Corpus
The data presented in his book are not based on scientific observations.例文帳に追加
彼の著書に出されているデータは科学的な観察に基づいたものではない。 - Tatoeba例文
A histogram is generated based on image data obtained by the preliminary scanning (S803).例文帳に追加
プレスキャンによって得られた画像データを基にヒストグラムを作成する(S803)。 - 特許庁
An error is detected in multimedia data based on a first layer protocol, and concealed based on a second layer protocol.例文帳に追加
エラーは、第1層プロトコルに基づいたマルチメディアデータにおいて検出され、第2層プロトコルに基づいて隠蔽される。 - 特許庁
The correction calculation section 140 generates the corrected data based on the grayscale data read from the display memory 100 and the input grayscale data.例文帳に追加
補正演算部140は、表示メモリ100から読み出された階調データと入力階調データとに基づいて補正データを生成する。 - 特許庁
The distance calculation unit calculates distance data indicating a distance between a transmission position and a reception position for the transmission data based on the delay time data.例文帳に追加
距離算出部は、前記遅延時間データに基づいて、前記送信データの送信位置と受信位置との距離を示す距離データを算出する。 - 特許庁
Then, a management device 70 stores and manages collection result data based on count data and card data transmitted from the bank bill counter 50.例文帳に追加
すると、管理装置70では、紙幣計数装置50から送られてきた計数データとカードデータとに基づく回収結果データを記憶管理する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
