「date」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

He dropped the student council work and went to a date?例文帳に追加

生徒会の仕事ほっぽり出して デートかよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, my date ended early so I thought i'd give you a call.例文帳に追加

デートが済んだら 電話しようと思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then please go out on a date with me for the rest of the day!例文帳に追加

今日一日 私とデートしてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't come to today's goukon! goukon matchmaking group date party例文帳に追加

もう 今日の合コン 絶対来ないでください! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You obviously had a very simple code your birth date?例文帳に追加

パスコードは 単純だった 君の誕生日だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good, because you have a date tomorrow.例文帳に追加

それならよかった 明日デートがあるんだからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you want to go date the rock star, that's fine.例文帳に追加

君がロックスターと デートしたいなら構わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, is your friend looking for a date?例文帳に追加

おまえの友達はデート相手を探してんのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'that's why you don't have friends from before that date.'例文帳に追加

だから 5年以上前の 友達はいないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today is the due date for the application.例文帳に追加

申請は今日までなんだ。 間に合わないんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm just saying, you can't have a first date at a bookstore, right?例文帳に追加

だって お前初デートで本屋はないだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's early, but when is a good date for the wedding?例文帳に追加

早速だが式の 日取りは いつがいいかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are going to miscarry just after their due date?例文帳に追加

何人が予定日の直後に 流産しますか?” - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what have we learned to date?例文帳に追加

では 今日までにわかったことは 何でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What kind of group date did you go to?!例文帳に追加

いったい どんな合コンに 参加してたんだよ!?》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry to ruin your date... and your weekend.例文帳に追加

デートと週末を台無しにして ごめんなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no way for anyone to date例文帳に追加

デートする相手なんているわけありませんもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I gave her money, and she blew our date off.例文帳に追加

金を払った 彼女はデートをすっぽかした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yyou said, uh, date, and then the subject changed.例文帳に追加

君 デートと言ったね それから話題が変わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, annie, do you have a date for the wedding?例文帳に追加

ねえ アニー 結婚式に連れて行く お相手は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have never dated a date.例文帳に追加

デートというものを一度も した事がないのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On our first date he told me...例文帳に追加

それで 初めてのデートのときに 言ってくれたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, how comes a married person came to a group date?例文帳に追加

ていうか なんで既婚者が 合コン来てんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Date stamped on the book is the same day that he died.例文帳に追加

スタンプの日付と同じに日に 彼は死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it looks like someone forgot a lunch date with his wife.例文帳に追加

まあ 誰かが忘れそうね 妻とのランチデート - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your twotiming date with my sister at the arcade the other day...例文帳に追加

先日ゲームセンターでの妹との二股デート - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Defeat your seven evil exes if we're going to continue to date?例文帳に追加

"7悪の元恋人" に勝てば ...またデートできる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mio, you went on a date here with that upperclassman.例文帳に追加

美緒 ここで 何とか先輩と デートしてたよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a matter of fact, in all our clinical trials to date例文帳に追加

実際これまで すべての臨床試験で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that tracking device in her arm, does that have an expiration date?例文帳に追加

追跡装置は腕に 期限とかあるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to date that guy I was with before.例文帳に追加

私 この前会った男の子と つきあいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The date, location and circumstanses of solomon's death are unknown例文帳に追加

ソロモンの没年 場所 状況は不明である - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it the gal you went on a date with the other day?例文帳に追加

この間の もしかして あのデートした 女? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mitsunobu TOSA (date of birth and death unknown): the founder of the Tosa School. 例文帳に追加

土佐光信（生没年不詳）：土佐派の祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The appointed date was now only three days away. 例文帳に追加

約束の期日はわずか 3 日後に迫っていた. - 研究社 新和英中辞典

Date Masamune was called Bontenmaru in his childhood. 例文帳に追加

伊達正宗は幼名を梵天丸と称した. - 研究社 新和英中辞典

sort … by name [date] 例文帳に追加

名前[日付]でソートする《名前[日付]順にソートする》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The letter bears the date of 例文帳に追加

手紙の日付けは三月三日ロンドンとしてある - 斎藤和英大辞典

These are all the facts ascertained up to date―down to date. 例文帳に追加

今日に至るまでわかった事実はこれだけ - 斎藤和英大辞典

The factory is equipped with up-to-date machinery. 例文帳に追加

工場には新式の機械が据え付けてある - 斎藤和英大辞典

She has never been asked for a date. 例文帳に追加

彼女は一度もデートに誘われたことがない。 - Tanaka Corpus

He told me to make sure of the date. 例文帳に追加

彼は私に日付を確かめるように言った。 - Tanaka Corpus

It seems that my methods are more up to date. 例文帳に追加

私の方法のほうが最新式のようだね。 - Tanaka Corpus

Recently we have brought our office equipment up to date. 例文帳に追加

最近、我が社の機器を最新のものにした。 - Tanaka Corpus

We will let you know the time and date of the meeting soon. 例文帳に追加

会合の日時はおってお知らせします。 - Tanaka Corpus