「date」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

This milk is far past its expiration date.例文帳に追加

《この牛乳 かなり賞味期限が過ぎてる》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, dr. brennan, have you set a date yet? for the wedding.例文帳に追加

それでブレナン博士 日取りは決まったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So tell me,george, what's your date of birth?例文帳に追加

教えてくれるかな ジョージ 君の誕生日は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm 20 years old, I can date who I want.例文帳に追加

私は20歳よ 望む誰とでもデートできる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have a date. I have therapy.例文帳に追加

私はデートが 病院の診察が入ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I also think that it is a date! what?例文帳に追加

デートとかいうものだとでも 思ってるわけ!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not sure if I want to date him or not.例文帳に追加

おつきあいしようかどうか 迷ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sure, it's a date, but there's another girl too...例文帳に追加

デートはデートでも もう一人女の子がいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're takeing it easy, going on a date on the day before your deal.例文帳に追加

ディールの前日に デートとは余裕だな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps you should look into silva's date.例文帳に追加

恐らく シルバのデートは 詳しく調べるべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Text by KI no Tsurayuki was also added at a later date. 例文帳に追加

紀貫之の文字の部分も後補である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The date of our excursion was fixed for next Saturday. 例文帳に追加

遠足はこの次の土曜日と決定した. - 研究社 新和英中辞典

He has a date with Miss So‐and‐so today. 例文帳に追加

彼は今日はだれそれさんとのデートだよ. - 研究社 新和英中辞典

Tell me the date and time that suit your convenience. 例文帳に追加

ご都合のよい日時をお知らせください. - 研究社 新和英中辞典

We advanced the date of the meeting from Sunday to Saturday. 例文帳に追加

会の期日を日曜から土曜に早めた. - 研究社 新和英中辞典

The date has been set [fixed] for our wedding. 例文帳に追加

私たちの結婚式の日取りが決まった. - 研究社 新和英中辞典

Keep your virus definitions up-to-date. 例文帳に追加

ウイルス定義は常に最新にしておきなさい - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Please let me know the date of your arrival. 例文帳に追加

御到着の時日御一報下されたく候 - 斎藤和英大辞典

These are all the facts that have been ascertained up to date―down to date. 例文帳に追加

これまでに知れた事実はこれだけだ - 斎藤和英大辞典

The factory is equipped with up-to-date machinery. 例文帳に追加

工場には新式な機械の備えがある - 斎藤和英大辞典

I prevail on her to have a date with me. 例文帳に追加

僕は彼女をうまく説得してデートした。 - Tanaka Corpus

The date of manufacture is shown on the lid. 例文帳に追加

製造年月日はふたに表示されている。 - Tanaka Corpus

Please advise me of the date for the next meeting. 例文帳に追加

次の会合の日取りをご通告下さい。 - Tanaka Corpus

The stone was inscribed with the date of his death. 例文帳に追加

その石には彼の命日が刻まれていた。 - Tanaka Corpus

This is my best work to date.例文帳に追加

これが現在までの私の最高傑作です。 - Tatoeba例文

Could you change the departure date for this ticket?例文帳に追加

この切符の出発日を変更できますか。 - Tatoeba例文

Your ideas are all out of date.例文帳に追加

あなたの考えはまったく時代遅れである。 - Tatoeba例文

Andy is never late for a date.例文帳に追加

アンディはけっしてデートにおくれたことはない。 - Tatoeba例文

What do you think I should wear for my date tomorrow?例文帳に追加

明日のデート、何着て行けばいいと思う？ - Tatoeba例文

What do you think I should wear on my date tomorrow?例文帳に追加

明日のデート、何着て行けばいいと思う？ - Tatoeba例文

Mary has never been asked out on a date.例文帳に追加

メアリーはデートに誘われたことがないんだよ。 - Tatoeba例文

I prevail on her to have a date with me.例文帳に追加

僕は彼女をうまく説得してデートした。 - Tatoeba例文

I successfully persuaded her and we went on a date.例文帳に追加

僕は彼女をうまく説得してデートした。 - Tatoeba例文

The date of manufacture is shown on the lid.例文帳に追加

製造年月日はふたに表示されている。 - Tatoeba例文

Please advise me of the date for the next meeting.例文帳に追加

次の会合の日取りをご通告下さい。 - Tatoeba例文

The stone was inscribed with the date of his death.例文帳に追加

その石には彼の命日が刻まれていた。 - Tatoeba例文

an account of the net value of a business at a specified date 例文帳に追加

企業の特定の日の純価計算 - 日本語WordNet

date and time for an event 例文帳に追加

あることをするために予定された日と時刻 - EDR日英対訳辞書

to pay the balance of salary at a later date 例文帳に追加

給与の不足分をあとから支給する - EDR日英対訳辞書

the act of fixing the date in advance 例文帳に追加

あらかじめ一定の期限を指定すること - EDR日英対訳辞書

to deliver goods or to pay money in advance of the due date 例文帳に追加

(金や品物を)期日よりも前に渡す - EDR日英対訳辞書

the renewal system of a draft bill's due date 例文帳に追加

為替手形の支払期限の延長制度 - EDR日英対訳辞書

Please be sure to observe the date. 例文帳に追加

あなたはどうか期日を厳守してください。 - Weblio Email例文集

Can you rush this shipping date?例文帳に追加

あなたはその出荷日を早めてもらえますか？ - Weblio Email例文集

Could you rush this shipping date?例文帳に追加

あなたはその出荷日を早めて頂けますか？ - Weblio Email例文集