「decarburizing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DECARBURIZING HEAT TREATMENT OF CAST IRON MEMBER例文帳に追加

鋳鉄部材の脱炭熱処理方法 - 特許庁

METHOD DECARBURIZING AND REFINING MOLTEN IRON IN CONVERTER例文帳に追加

転炉での溶銑の脱炭精錬方法 - 特許庁

To provide a method for decarburizing a molten chromium-containing steel by which the necessary decarburizing time can be shortened.例文帳に追加

脱炭所要時間を短縮できる含クロム溶鋼の脱炭方法を提供する。 - 特許庁

The nitrogen concentration is reduced in the decarburizing process.例文帳に追加

脱炭の過程で窒素濃度が低減される。 - 特許庁

MOLTEN STEEL DECARBURIZING METHOD IN RH VACUUM DEGASSING DEVICE例文帳に追加

ＲＨ真空脱ガス装置における溶鋼脱炭方法 - 特許庁

METHOD FOR DECARBURIZING STAINLESS STEEL IN RH-DEGASSING TANK例文帳に追加

ステンレス鋼のＲＨ脱ガス槽における脱炭方法 - 特許庁

DECARBURIZING AND DENITRIZING TREATMENT METHOD FOR GRAIN-ORIENTED ELECTRICAL STEEL SHEET例文帳に追加

方向性電磁鋼板の脱炭および脱窒処理方法 - 特許庁

ANNEALING METHOD FOR BELL-TYPE ANNEALING FURNACE WITH SUPPRESSED DECARBURIZING REACTION例文帳に追加

脱炭反応を抑えたベル型焼鈍炉の焼鈍方法 - 特許庁

METHOD FOR DECARBURIZING IN RH-DEGASSING APPARATUS AT PRODUCTION OF STAINLESS STEEL例文帳に追加

ステンレス鋼の溶製におけるＲＨ脱ガス装置による脱炭方法 - 特許庁

According to a method for operating the converter facility, in the converter facility provided with a dephosphorizing furnace and decarburizing furnace, a ladle containing a part or the whole of molten steel tapped from the decarburizing furnace is transported to the charging side of the decarburizing furnace through the lower side of the dephosphorizing furnace, and the molten steel in the ladle is again charged into the decarburizing furnace to perform the blowing-refining.例文帳に追加

脱りん炉と脱炭炉とを備えた転炉設備で、前記脱炭炉から出鋼された溶鋼の一部又は全部が収容された取鍋を、脱りん炉の炉下を通して脱炭炉の装入側へ移送し、前記取鍋内の溶鋼を再度脱炭炉に装入して吹錬を行う。 - 特許庁

METHOD FOR DECARBURIZING MOLTEN STAINLESS STEEL AND METHOD FOR MANUFACTURING EXTRA-LOW CARBON STAINLESS STEEL例文帳に追加

ステンレス溶鋼の脱炭方法および極低炭素ステンレス鋼の製造法 - 特許庁

To provide a method for operating a converter facility, which can normally perform dephosphorization treatment and decarburizing treatment.例文帳に追加

脱りん処理や脱炭処理を正常に行うことができるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING ABNORMALITY OF GAS MEASURING INSTRUMENT IN CONVERTER OR VACUUM DECARBURIZING FURNACE例文帳に追加

転炉又は真空脱炭炉におけるガス測定装置の異常検出方法 - 特許庁

To stabilize phosphorous concentration in molten iron in lower level after completion of decarburizing and refining without excessively supplying oxygen gas when decarburizing and refining the molten iron in a converter.例文帳に追加

転炉内の溶銑を脱炭精錬するにあたり、酸素ガスを過剰に供給することなく、脱炭精錬終了時の溶湯中燐濃度を低位に安定する。 - 特許庁

In the method for decarburizing the molten chromium-containing steel under reduced pressure after decarburizing under atmospheric pressure, when the decarburization under reduced pressure is carried on, slag-forming material is charged into the molten chromium-containing steel.例文帳に追加

大気圧下での脱炭後に減圧下での脱炭を行なう含クロム溶鋼の脱炭方法において、減圧下での脱炭時に、含クロム溶鋼に滓化材を投入した。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF GRAIN-ORIENTED SILICON STEEL SHEET, AND ITS CONTINUOUS DECARBURIZING-NITRIDING ANNEALING APPARATUS例文帳に追加

方向性珪素鋼板の製造方法およびその連続脱炭・窒化焼鈍設備 - 特許庁

The decarburizing reaction is restrained with this endothermic action, and the original force of the slag foaming is weakened.例文帳に追加

この吸熱作用により脱炭反応が抑制されフォーミングの原動力が弱まる。 - 特許庁

(1) Slag and molten steel in a ladle, are stirred during vacuum- decarburizing the molten steel (tapped from a converter).例文帳に追加

（１）（転炉から出鋼した）溶鋼の真空脱炭中に取鍋スラグと溶鋼とを攪拌する。 - 特許庁

STEEL FOR MACHINE STRUCTURAL HAVING EXCELLENT COLD WORKABILITY AND LOW DECARBURIZING PROPERTY, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

冷間加工性と低脱炭性に優れた機械構造用鋼及びその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING GRAIN ORIENTED SILICON STEEL SHEET HAVING GOOD CORE LOSS CHARACTERISTIC, AND DECARBURIZING ANNEALING FURNACE例文帳に追加

鉄損特性の良い方向性珪素鋼板の製造方法及び脱炭焼鈍炉 - 特許庁

To provide a method for desiliconizing molten iron restraining decarburizing reaction.例文帳に追加

溶銑の脱珪処理において、脱炭反応を抑制して効率よく脱珪する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an Mn-containing extra low carbon steel capable of shortening decarburizing time.例文帳に追加

脱炭時間の短縮化が可能なＭｎ含有極低炭素鋼の製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SPECULAR GRAIN ORIENTED SILICON STEEL SHEET HAVING NO NEED OF DECARBURIZING ANNEALING例文帳に追加

脱炭焼鈍を必要としない鏡面を有する一方向性電磁鋼板の製造方法 - 特許庁

To provide a melting method of a high manganese steel with which even in the case of adopting the combined decarburizing technique for charging an inexpensive ferro-high manganese alloy into molten steel, decarburizing velocity needed to the vacuum-decarburizing treatment time can be secured and the vaporized loss of the manganese in the molten steel can be restrained at lower rate than that of the conventional method.例文帳に追加

本発明は、安価な高マンガン合金鉄を溶鋼に投入する複合脱炭技術を採用しても、真空脱炭処理時に必要な脱炭速度が確保でき、且つ溶鋼中マンガンの蒸発損失を従来より抑制可能な高マンガン含有鋼の溶製方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

During decarburizing or after decarburizing, when the component adjustment is performed by adding the shortage concentration of the chromium, in the case of charging a large quantity of chromium alloy, since the nitrogen concentration is increased by developing the pickup of the nitrogen from the atmosphere, the chromium concentration range for decarburizing is held in the lower range by 5.0 mass% from the concentration range for product.例文帳に追加

脱炭中または脱炭後に、クロムの不足分を添加する成分調整を行う際に、クロム合金を多量に投入すると、大気から窒素をピックアップして窒素濃度が増加してしまうので、脱炭用濃度範囲は成品用濃度範囲より５．０ｍａｓｓ％低い範囲に留める。 - 特許庁

The electric- insulating layer containing decarburizing and demanganese promotor is better one.例文帳に追加

電気絶縁層が、金属の脱炭促進剤または脱炭・脱Ｍｎ促進剤を含有するものであればなおよい。 - 特許庁

To provide a vacuum-decarburizing method which can produce a high clean extra-low carbon steel having little inclusion.例文帳に追加

介在物の少ない高清浄極低炭素鋼を製造できる真空脱炭方法を提供することにある。 - 特許庁

The charging blending ratio Rc of the scrap to be charged into the converter 2B for decarburizing is set so as to satisfy [formula 2].例文帳に追加

脱炭用の転炉２Ｂに装入するスクラップの装入配合率Ｒｃを［式２］を満たすように設定する。 - 特許庁

To attain energy and cost saving by effectively utilizing exhaust gas after carburizing or refining and decarburizing treatment.例文帳に追加

浸炭処理あるいは調質処理、脱炭処理後の排ガスを有効利用し、省エネルギー化・省コスト化を図る。 - 特許庁

To determine the final point of decarburization with excellent accuracy when decarburizing a molten steel in a vacuum degassing apparatus.例文帳に追加

真空脱ガス装置において溶鋼の脱炭精錬を行う際に、脱炭精錬の終点を精度良く判定する。 - 特許庁

Concentration of P in a molten iron charged to a converter 1 where decarburizing treatment is performed is controlled to 0.004 to 0.012%.例文帳に追加

脱炭処理を行う転炉１に対して装入する溶銑のＰ濃度を０．００４％〜０．０１２％とする。 - 特許庁

The third front-stage ejector 5 and the first capacitor 6 function as venturi scrubbers in the decarburizing step, thereby efficiently removing dust and preventing dust from being attached and deposited on inner surfaces of the ejectors 7 and 8 and the second capacitor 9.例文帳に追加

その結果、エゼクター７，８や第２コンデンサ９の内面に粉塵が付着堆積することを防止できる。 - 特許庁

To obtain a high dephosphorizing efficiency in a dephosphorizing refining using a molten iron ladle, a converter type vessel, etc., performed before decarburizing refining.例文帳に追加

脱炭精錬前に行われる溶銑鍋や転炉型容器等を用いた脱燐精錬において高い脱燐効率を得る。 - 特許庁

To provide a technique with which dust developed in a converter is effectively reduced without bringing lowering of decarburizing oxygen efficiency.例文帳に追加

転炉において発生するダストを、脱炭酸素効率の低下を招くことなく効率的に低減する技術を提供する。 - 特許庁

The decarburization layer 13 is formed by immersing the main body part in a salt bath of NaOH (or subjecting the same to decarburization treatment in a decarburizing atmosphere furnace).例文帳に追加

脱炭層１３は、ＮａＯＨの塩浴中への浸漬（あるいは脱炭雰囲気炉中での脱炭処理）によって形成される。 - 特許庁

To provide a top-blowing lance for refining with which the generating amount of dust can be reduced in the state of maintaining a high decarburizing-oxygen efficiency.例文帳に追加

高い脱炭酸素効率を維持した状態で、ダスト発生量を削減することのできる精錬用上吹きランスを提供する。 - 特許庁

Decarburizing treatment is applied to molten steel containing chromium with a decarburizing furnace, and the decarburized molten steel containing chromium is tapped off into a ladle without applying deoxidization, and when this molten steel is tapped off into the ladle, a deoxidizer is beforehand charged in the ladle and on this deoxidizer, the molten steel is tapped off and weakly deoxidized.例文帳に追加

クロムを含有する溶鋼を脱炭炉で脱炭処理し、脱炭されたクロムを含有する溶鋼を脱酸することなく取鍋に出鋼し、この溶鋼の取鍋への出鋼に際しては取鍋内に脱酸剤を予め装入しておき、その上に溶鋼を出鋼して弱脱酸する。 - 特許庁

The oxide on the surface of the decarburizing layer performing this decarburizing treatment is fused in a flux 12 and thereafter, molten non-ferrous metal material is poured onto the decarburized layer surface, and a copper alloy layer 15 of the non-ferrous metal material such as copper alloy 14 is integrally formed with the cylinder block body 10.例文帳に追加

この脱炭処理を行った脱炭層の表面の酸化物を、フラックス１２中に溶融させ、この後、非鉄金属材料の溶湯を脱炭層表面に流し込んで、銅合金１４等の非鉄金属材料の銅合金層１５をシリンダブロック本体１０と一体に形成する。 - 特許庁

In the method for operating converter equipment 1 where a cold iron source is respectively charged to a dephosphorizing furnace P and a decarburizing furnace C by one scrap chute d hang at one scrap crane 53, the decarburizing furnace C is charged with molten iron subjected to dephosphorizing treatment, and is thereafter charged with a cold iron source.例文帳に追加

１基のスクラップクレーン５３に吊り下げられた１基のスクラップシュートｄによって脱りん炉Ｐと脱炭炉Ｃに冷鉄源をそれぞれ装入する転炉設備１の操業方法において、脱炭炉Ｃには、脱りん処理を経た溶銑を装入した後に冷鉄源を装入する。 - 特許庁

When an extra-low Ti molten steel is produced by using molten iron tapped from a blast furnace, Ti-reducing treatment is performed by blowing oxygen with a converter type vessel, and thereafter, once the molten iron tapping and slag removal are performed, and decarburizing treatment is performed with the same converter or an exclusive decarburizing furnace.例文帳に追加

高炉より出銑された溶銑を用いて極低Ｔｉ溶鋼を溶製するに際し、転炉型容器により、吹酸して脱Ｔｉ処理を行い、その後一旦出銑・排滓を行った上で、同一転炉あるいは専用の脱炭炉にて脱炭処理を行う極低Ｔｉ溶鋼の溶製方法。 - 特許庁

To provide a structure of a vacuum degassing vessel which does not hinder decarburizing reaction and can prolong the service life of a vacuum degassing vessel and is economical.例文帳に追加

脱炭反応の障害にならず、かつ真空脱ガス槽の槽寿命が長く経済的である真空脱ガス槽の構造を提供する。 - 特許庁

In a decarburizing annealing stage, the control of a primarily recrystallized structure by the heating rate and the control of an oxidized layer by soaking and annealing conditions are performed.例文帳に追加

脱炭焼鈍工程において、加熱速度による一次再結晶組織、及び均熱焼鈍条件による酸化層の制御を行う。 - 特許庁

Alternatively, the same is heated at about 700 to 800°C and held to produce chromium carbide in stainless, and moreover, oxidizing and decarburizing are performed to form chromium oxide.例文帳に追加

あるいは、７００〜８００℃程度に加熱保持し、ステンレス中にクロム炭化物を生成させ、更に酸化、脱炭して、クロム酸化物を形成する。 - 特許庁

When decarburizing treatment is performed by the converter 1, Si and Mn are charged into the molten iron by at least ≥15% of the entire charging amount, respectively.例文帳に追加

転炉１にて脱炭処理を行う際は、Ｓｉ及びＭｎをそれぞれ少なくとも全投入量の１５％以上溶銑に投入する。 - 特許庁

After decarburizing, Cr in the slag is reduced and recovered by charging FeSi from the upper part of the slag layer and also, the molten stainless steel is deoxidized (a8).例文帳に追加

脱炭後、スラグ層の上からＦｅＳｉを投入してスラグ中のＣｒを還元回収するとともにステンレス溶鋼を脱酸する（ａ８）。 - 特許庁