「decarburizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the second flow state, air leaving the cleaning object space passes through the dehumidifying columns and returns to the cleaning object space without passing through any one of the decarburizing columns.例文帳に追加

第２流れの状態において、浄化対象空間を出た空気が除湿塔を通過した後に複数脱炭塔のいずれも通過せずに浄化対象空間に戻る。 - 特許庁

To efficiently desiliconizing molten iron by restraining decarburizing reaction even in a extra-low silicon concentration range where the silicon concentration in the molten iron is ≤0.1 mass%.例文帳に追加

溶銑中の珪素濃度が０．１質量％以下の極低珪素濃度域においても、溶銑の脱炭反応を抑制して溶銑を効率良く脱珪処理する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high manganese steel with which in a decarburizing process while preventing the development of slopping, carbon in molten steel containing the high concentration of Mn, is sufficiently removed.例文帳に追加

脱炭工程において、スロッピングの発生が防止されながら、高濃度のMnを含有する溶鋼中の炭素が安全に除去される、高Mn鋼の製造方法を提供する。 - 特許庁

To surely restrain the foaming of slag in a reaction vessel at a low cost in a desiliconizing process, dephosphorizing process and converter decarburizing process in molten iron.例文帳に追加

溶銑の脱珪処理工程及び脱燐処理工程、並びに溶銑の転炉脱炭精錬工程において、反応容器内のスラグのフォーミングを確実に且つ安価に抑制する。 - 特許庁

To provide a smelting method for high-manganese steel, which assures a decarburization rate required for vacuum decarburizing treatment, and controls vaporization loss of manganese in a molten steel better than before.例文帳に追加

真空脱炭処理時の必要な脱炭速度を確保するとともに、溶鋼中マンガンの蒸発損失を従来より抑制可能な高マンガン鋼の溶製方法を提供する。 - 特許庁

(3) a solid electrolytic oxygen sensor is used for the measurement of the O concentration in the molten steel performed at the time of the vacuum decarburizing treatment and the sensor has no coating over the sensing part.例文帳に追加

（３）前記真空脱炭処理に際して行う溶鋼のＯ濃度の測定に使用する固体電解質酸素センサがセンサ部に被覆がなされていない酸素センサである。 - 特許庁

In the producing method of the extra-low carbon steel with an RH degassing treatment, after completing decarburizing treatment with the RH degassing treatment, and in the case of executing heat-up process after executing decarburizing treatment, after completing the heat-up process, the fine powdery flux consisting essentially of CaO is blown onto the surface of the molten steel.例文帳に追加

ＲＨ脱ガス処理にて極低炭素鋼を溶製する方法であって、前記ＲＨ脱ガス処理で脱炭処理を終了した後、または脱炭処理後に昇熱工程が入る場合には昇熱工程を終了した後にCaOを主体とする微粉体のフラックスを溶鋼表面に吹き付けることを特徴とする高清浄度鋼の溶製方法である。 - 特許庁

In the first flow state, air leaving a cleaning object space (100) passes through the dehumidifying columns and returns to the cleaning object space passing through any one of the decarburizing columns.例文帳に追加

第１流れの状態において、浄化対象空間（１００）を出た空気が除湿塔を通過した後に複数脱炭塔のいずれかを通過して浄化対象空間に戻る。 - 特許庁

To provide a method for decarburizing molten steel by which C concentration can be reduced without requiring a large facility investment and without causing the increase of a proportional cost of slag-making material and refractory.例文帳に追加

大掛かりな設備投資を要することなく、また造滓材および耐火物の比例費増加を生じることなくＣ濃度を低減できる溶鋼の脱炭方法を提供する。 - 特許庁

To perform the recycling of molten steel without causing the lowering of an operating state of a decarburizing furnace, under condition that the molten steel produced in a converter facility can not be transferred into the following process.例文帳に追加

転炉設備で製造された溶鋼を後工程に送ることができない状況下において、脱炭炉の稼働状況の低下を起こすことなく、溶鋼のリサイクルを行う。 - 特許庁

To provide the method for vacuum-refining a low nitrogen molten steel by which the absorption of nitrogen in the vacuum refining such as decarburizing and degassing is prevented and the wear of refractory, etc., can be restrained.例文帳に追加

脱炭及び脱ガス等の減圧精錬における吸窒素を防止し、耐火物等の損耗を抑制することができる低窒素溶鋼の減圧精錬方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of improving dephosphorizing performance and increasing iron yield by restraining slopping in the case of decarburizing and dephosphorizing while making slag in a top-bottom combined-blown converter.例文帳に追加

上底吹転炉内にて造滓しながら脱炭・脱リン精錬するに際し、脱リン能を高め、かつスロッピングの抑制により鉄歩留を向上させ、改善を図れる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for melting a chromium-containing steel with which nitrogen can efficiently be reduced while restraining the wearing of refractory in a decarburizing furnace without using expensive flux.例文帳に追加

高価なフラックスを用いることなく、また脱炭炉の炉内耐火物の損耗を抑制し、効率的に窒素を低減することができるクロム含有鋼の溶製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a desulfurizing treatment method with which in a refining process for desulfurizing and successively, decarburizing and refining in a converter after dephosphorizing treatment of molten iron with the converter, the desulfurization is stably performed to a low sulfur zone.例文帳に追加

溶銑を転炉で脱燐後に、脱硫し、次いで転炉にて脱炭精錬する精錬プロセスにおいて、低硫域まで安定して脱硫する脱硫処理方法を提供する。 - 特許庁

At this time, the gas atmosphere shows reducing and carburizing properties, and the raising of the temperature for copper-brazing and the hardening to the part is continuously and freely performed without oxidizing the chromium or performing dechromizing and decarburizing.例文帳に追加

この時、ガス雰囲気は還元かつ浸炭性を呈して、部品の銅ろう付けと焼入れのための昇温は、クロムの酸化または脱クロム、また脱炭なしに連続して自由に行われる。 - 特許庁

In this melting method for low-carbon thin steel sheet, the molten steel having MgO-Ti mixture added is cast after decarburizing the carbon concentration to ≤0.01 mass%.例文帳に追加

炭素濃度を０．０１質量％以下まで脱炭した後、該溶鋼にＭｇＯ−Ｔｉ混合物を添加した溶鋼を鋳造することを特徴とする低炭素薄鋼板の溶製方法である。 - 特許庁

To provide a means for manufacturing a grain-oriented electromagnetic steel sheet with mirror surface, superior in magnetic properties and surface smoothness, while adequately decarburizing the steel material in a decarburization annealing step.例文帳に追加

脱炭焼鈍における脱炭性を良好に実施しつつ磁気特性の良好な表面平滑度の高い鏡面方向性電磁鋼板を製造する手段を提示する。 - 特許庁

To provide a melting method of an extra-low carbon steel and facility therefor in which the splash is restrained and the time for decarburizing treatment is shortened when the extra-low carbon steel is melted by using a vacuum- degassing apparatus.例文帳に追加

真空脱ガス装置を用いて極低炭素鋼を溶製する際に、スプラッシュを抑制し、かつ脱炭処理に要する時間を短縮する極低炭素鋼を溶製方法およびその設備を提供する。 - 特許庁

A cylinder block body 10 as the cast iron part is cast with a prescribed mold and a decarburizing treatment for removing the carbon on the surface of the cast iron mold cylinder block body 10 is performed under high temperature oxygen atmosphere.例文帳に追加

所定の鋳型により鋳鉄部であるシリンダブロック本体１０を鋳造し、この鋳鉄製シリンダブロック本体１０の表面のカーボンを除去する脱炭処理を高温の酸素雰囲気中で行う。 - 特許庁

To provide a method stably desiliconizing molten iron into the range of ≤0.10% silicon content and restraining decarburizing reaction in the molten iron due to a desiliconizing agent and also restraining the developing of slag.例文帳に追加

脱珪剤による溶銑の脱炭反応を抑えると共に、スラグ発生量を増大させることなくスラグのフォーミングを抑え、溶銑中の珪素含有量が０．１０％以下の範囲まで安定して脱珪する。 - 特許庁

In a heat-treating line for cold-rolled sheets, the process from the intermediate annealing stage of the grain-oriented silicon sheet to decarburizing annealing stage can be treated, and high productivity and high quality of a product, and a short manufacturing period can be realized.例文帳に追加

１式の冷延板熱処理ラインで、方向性珪素鋼板の中間焼鈍工程から脱炭焼鈍工程を処理でき、高い生産性と品質、および短い製造工期を可能とする。 - 特許庁

To provide a recycling method in a converter process with which slag amount for recycling after decarburizing is controlled and the amount is accurately grasped at the right amount and the control of dephosphorization refining is not deteriorated.例文帳に追加

転炉製鋼法で、脱炭後のリサイクルするスラグ量を制御し、その量を過不足なく、あるいは精度良く把握し、脱Ｐ精錬の制御性を悪化させることなくリサイクルする方法を提供する。 - 特許庁

In a decarburizing annealing stage, rapid heating is performed to control a primarily recrystallized texture, thereafter, annealing is performed in an atmosphere with a low oxidizing degree, and a separation agent for annealing essentially consisting of alumina is applied.例文帳に追加

脱炭焼鈍工程において、急速加熱して一次再結晶集合組織を調整した後に、低酸化度雰囲気で焼鈍し、アルミナを主成分とする焼鈍分離剤を塗布する。 - 特許庁

In an iron or steel containing an interstitial type solution element, a phenomenon caused by diffusion phenomenon of the interstitial type element, concretely, aging and decarburizing, is controlled by applying the strong magnetic field.例文帳に追加

侵入型の固溶元素を含む鉄又は鋼であって、侵入型元素の拡散現象により引き起こされる現象、より、具体的には、時効、脱炭を、強磁場をかけることで制御する。 - 特許庁

In manufacturing both discs 2, 4 and each of the power rollers 8, 8, a decarburized layer is formed on their surfaces by performing at least the latter period of a carburizing process or carbonitriding process in a decarburizing atmosphere.例文帳に追加

上記両ディスク２、４と上記各パワーローラ８、８とを造る場合に、浸炭処理又は浸炭窒化処理の工程の少なくとも後期を、脱炭雰囲気で行なう事で、表面に脱炭層を形成する。 - 特許庁

In a method for producing a steel, after dephosphorizing treatment of the molten iron by the converter, the desulfurizing treatment is performed and successively, the decarburizing treatment is applied by the converter, and in the desulfurizing treatment, flux containing aluminum-base desulfurizing agent is charged two or more times.例文帳に追加

溶銑を転炉にて脱燐処理した後に、脱硫処理し、次いで転炉にて脱炭精錬する方法であって、脱硫処理時にアルミニウム系の脱酸剤を含むフラックスを２回以上に分けて投入する。 - 特許庁

To manufacture a high Mn content metal containing ≥10 mass% Mn by decarburizing and denitrogenizing the high Mn-containing molten metal composed by mass% of ≥10% Mn, ≥0.1% C, ≥0.001% N and the balance Fe with impurities.例文帳に追加

Mnを10質量%以上,炭素を0.1質量%以上,窒素を0.001質量%以上含有し残部鉄および不純物からなる高Mn含有溶融金属を脱炭および脱窒して,Mnが10質量%以上の高Mn含有金属を製造する。 - 特許庁

At least in the initial stage of the diffusion treatment, a decarburizing gas is introduced into the furnace, and the surface layer of the work inside the furnace is subjected to decarburization treatment, so that cementite in the surface layer of the work is reduced or removed.例文帳に追加

拡散処理のうちの少なくとも初期において、脱炭性ガスを炉内に導入して炉内のワークの表面層に脱炭処理を行い、ワークの表面層のセメンタイトを減少または除去する。 - 特許庁

To provide a steel sheet for enameling having nonaging properties and excellent in foam and black point resistance without depending on decarburizing-denitrifying annealing increasing the production cost and also without adding expensive elements such as Nb and Ti increasing the alloy cost.例文帳に追加

非時効性の耐泡・黒点性が優れたほうろう用鋼板を、製造コストが上昇する脱炭脱窒焼鈍によらず、また合金コストを増大するＮｂ，Ｔｉなどの高価な元素の添加なしで提供する。 - 特許庁

When the molten steel is tapped from the converter 1, Si and Mn are charged into the molten steel in the range of 85 to 95% of the total charging amount together with the charging amount upon the charging in the decarburizing treatment.例文帳に追加

転炉１から溶鋼を出鋼する際はＳｉ及びＭｎを脱炭処理時に投入した投入量と合わせて前記全投入量の８５％以上９５％以下の範囲で溶鋼に投入する。 - 特許庁

To provide a gas top-blown lance and a method for operating a converter using the lance with which even in the case of changing oxidizing gas flowing rate injected from the gas top-blown lance, the lowering of decarburizing speed can be restrained.例文帳に追加

ガス上吹きランスから噴射される酸化性ガス流量を変化させた場合でも、脱炭速度の低下を抑制できるガス上吹きランスおよびそのガス上吹きランスを用いた転炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

To normally perform dephosphorizing treatment and decarburizing treatment for charged scrap in such a manner that refining temperature is held within a set range, and the remaining in the dissolution of the scrap is not present.例文帳に追加

スクラップを装入して脱りん処理や脱炭処理を行う際に、精錬温度が設定範囲内に保たれてスクラップの溶け残りもなく、脱りん処理や脱炭処理を正常に行うことができるようにする。 - 特許庁

To make clear the cause of the unstabilizing of secondary recrystallization in the case of increasing the heating rate in decarburizing annealing and controlling primary recrystallization in the method for producing a grain oriented silicon steel sheet, and to provide stable production conditions.例文帳に追加

方向性電磁鋼板の製造方法において、脱炭焼鈍の加熱速度を高めて一次再結晶を制御する場合の二次再結晶が不安定になる原因を解明し、安定製造条件を提示する。 - 特許庁

The reduction of chromium and the dilution of chromium are performed with the decarburizing refining and further, the dilution of chromium is performed with the desiliconizing and the dephosphorizing refining, and thus, the lowering of the chromium concentration in the removed desiliconized and dephosphorized slag is realized.例文帳に追加

脱Ｃ精錬でクロムの還元とクロムの希釈とを行い、さらに脱Ｓｉ脱Ｐ精錬でクロムの希釈を行うことにより、排出した脱Ｓｉ脱Ｐスラグ中のクロム濃度低下を実現する。 - 特許庁

To obtain the promotion of a secondary combustion in an RH-degassing apparatus, the shortening of a decarburizing time and the reduction of cost of cooling gas without using expensive nitrogen gas to the cooling gas for oxygen-blowing pipe in the production of a stainless steel.例文帳に追加

ステンレス鋼の溶製において酸素吹精パイプの冷却ガスに高価な窒素ガスを用いることなく、ＲＨ脱ガス装置内の二次燃焼を促進し、脱炭時間を短縮させ、冷却ガスのコストダウンを図る。 - 特許庁

To estimate the carbon content in molten steel by analyzing CO, CO2 and O2 concentrations in the exhaust gas generated during decarburizing treatment and based on a correlation between the corrected CO+CO2 gas concentration calculated from the above values and the carbon content in the molten steel.例文帳に追加

脱炭処理中に発生する排ガス中のＣＯ・ＣＯ_2 ・Ｏ_2 ガス濃度を分析し、この値から算出した補正ＣＯ＋ＣＯ_2 ガス濃度と溶鋼中の炭素量の相関に基づいて、溶鋼中の炭素量を推定する。 - 特許庁

To provide a steel for machine structural in which the thickness of a decarburizing layer on the surface is suppressed, and which has cold workability equal to that of the conventional steel subjected to softening annealing after hot rolling, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

鋼材表面の脱炭層厚みが抑制された、従来の熱間圧延後に軟化焼鈍を施した鋼材と同等の冷間加工性を有する熱間圧延ままでの機械構造用鋼、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for melting, decarburizing and temperature-raising molten metal containing chromium in an electric furnace while restraining oxidized loss of the chromium and iron in the molten metal, when carbon-containing iron source of molten iron, DRI, HBI, etc., are blended as the main raw material.例文帳に追加

クロム含有溶湯を電気炉で溶製するため、溶銑・ＤＲＩ・ＨＢＩ等の炭素含有鉄源を主原料に配合する場合、溶湯中クロムおよび鉄の酸化ロスを抑制しつつ、溶解・脱炭・昇熱方法を提供する。 - 特許庁

This steel sheet is produced by subjecting steel obtained by refining a molten iron of ≤0.4% Si, decarburizing the molten iron by vacuum degassing treatment, and performing Al heat increase in an oxygen blowing amount of ≤1.5 Nm^3/molten steel ton to hot rolling, cold rolling and annealing.例文帳に追加

この鋼板は、Ｓi≦0.4％の溶銑を精錬し、真空脱ガス処理して脱炭し、酸素吹き込み量≦1.5Ｎm^3／溶鋼トンとするＡl昇熱を施して得た鋼を、熱間圧延し、冷間圧延して焼鈍して製造する。 - 特許庁

To provide a method for melting a low carbon high manganese steel with which the low carbon high manganese steel can easily be melted at a low cost by efficiently decarburizing while suppressing the oxidation of the manganese when the low carbon high manganese steel is melted with a vacuum decarburize-treating method.例文帳に追加

真空脱炭処理法によって低炭素高マンガン鋼を溶製する際に、マンガンの酸化を抑えて効率良く脱炭し、安価に且つ容易に低炭素高マンガン鋼を溶製できる低炭素高マンガン鋼の溶製方法を提供する。 - 特許庁

At the time of subjecting molten steel of stainless steel deoxidized with an Si source as a deoxidizer after decarburizing refining to continuous casting via a tundish, as flux used in the tundish, tundish flux having a compsn. satisfying CaO/SiO2: ≤2.5 and Al2O3: ≤5 wt.% is used, and the continuous casting is executed.例文帳に追加

Si源を脱酸剤として脱酸されたステンレス鋼溶鋼をタンディッシュを介して連続鋳造するに際し、該タンディシュで使用するフラックスを、CaO／SiO_2：2.5 以下、Al_2O_3 ：５wt％以下を満足する組成のタンディシュフラックスを使用して連続鋳造する。 - 特許庁

To secure sufficient gas flowing speed by reducing the opening area at the outlet of a chimney with a simple constitution so as to enable to safely perform dephosphorizing operation by using a non-combustion type converter exhaust gas treating unit set for decarburizing operation.例文帳に追加

脱炭操業用として設置された非燃焼型転炉排ガス処理装置を用いて、安全に脱燐操業を行い得るように、煙突出口の開口面積を簡単な構成により縮小して充分なガス流速を確保する。 - 特許庁

To provide a molten steel vacuum-refining method excellent in decarburization by which the decarburizing speed under reduced pressure is improved and the decarburization is executed in a short time and the temp. drop of molten steel and the wearing of refractory are restrained and an extra- low carbon molten steel can easily be produced.例文帳に追加

減圧下における脱炭速度を高めて短時間で脱炭し、溶鋼の温度低下や耐火物の損耗を抑制して、極低炭素の溶鋼を容易に溶製することのできる脱炭に優れた溶鋼の減圧精錬方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for decarburizing molten steel with which a carburizing reaction efficiency in the molten steel can be improved compared with that of the conventional method by eliminating a dead zone developed in the molten steel in a ladle with an RH vacuum degassing vessel disposed therein.例文帳に追加

本発明は、ＲＨ真空脱ガス槽を配設した取鍋内の溶鋼に生じるデッドゾーンを解消し、溶鋼の脱炭反応効率を従来より一層高めることの可能な溶鋼の脱炭方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To suppress the occurrence of non-slagging CaO caused by a new addition of CaO in dephosphorizing treatment, without causing the increase of cost, heat loss or the like, in a refining method in a converter, which reuses the slag produced in decarburizing treatment in the converter.例文帳に追加

転炉における脱炭処理により生成されたスラグを再利用する転炉の精錬方法において、コスト増大や熱の損失などを生じることなく、脱燐処理時の新たなＣａＯ添加に伴う未滓化ＣａＯの発生を抑制する。 - 特許庁