「decarburizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) The ratio of the Mn (mass ppm) to the O (mass ppm) after vacuum decarburizing the treatment (Mn/O) is controlled to 2 to 19, and then the concentration of at least one kind of element among 3 to 40 ppm Al, 20 to 240 ppm Si and Ca and/or Mg of 1 to 25 ppm contained in total concentration is adjzasted.例文帳に追加

（２）真空脱炭処理後のＭｎ濃度（質量ppm ）とＯ濃度（質量ppm ）との比（Ｍｎ／Ｏ）を２〜１９とし、その後Ａｌ：３〜４０ppm 、Ｓｉ：２０〜２４０ppm 、Ｃａおよび／またはＭｇの合計濃度：１〜２５ppm の少なくとも１種の濃度調整を行う。 - 特許庁

To provide a method for decarburizing chromium-containing steel by blowing oxygen which allows the use of inexpensive general-purpose Fe-Cr alloy as a chromium source in producing a low-sulfur chromium-containing steel required to contain about ≤0.013 mass% of S at the starting point of decarburization by blowing oxygen.例文帳に追加

吹酸脱炭開始時点においてＳ≦０．０１３質量％程度が要求される低硫黄クロム含有鋼を溶製する場合において、クロム源として安価な汎用Ｆｅ−Ｃｒを用いることを可能にするクロム含有鋼の吹酸脱炭方法を提供する。 - 特許庁

In manufacturing a grain-oriented silicon steel sheet, oxygen coating weight over the direction of sheet width after decarburizing annealing is controlled in such a way that the oxygen coating weight in the region between the edge of the steel sheet and a position at a distance of at least 100 mm from the edge becomes -10% to +5% of that in the central part.例文帳に追加

方向性電磁鋼板を製造するに際し、脱炭焼鈍後の板幅方向にわたる酸素目付量について、鋼板エッジから少なくとも 100mmにわたる領域の酸素目付量を、中央部のそれの−10％〜＋５％の範囲に制御する。 - 特許庁

In the decarburizion heat treatment method, the raw material for the cast iron-made casting is decarbonized in a molten salt containing a decarburizing agent, which consists of at least one kind of compound selected from a group of iron oxide, sodium carbonate, potassium carbonate and calcium carbonate, and silicon dioxide.例文帳に追加

酸化鉄、炭酸ナトリウム、炭酸カリウムおよび炭酸カルシウムからなる群より選ばれた少なくとも１種の化合物からなる脱炭剤と、二酸化珪素とを含有する溶融塩中で鋳鉄鋳物素材の脱炭を行う鋳鉄鋳物素材の脱炭熱処理方法。 - 特許庁

To provide a method and a system for controlling vacuum degree in a furnace or a duct, by which scattering of metal or splash, is prevented while restraining chromium and iron losses in the molten metal in the case of decarburizing carbon-containing molten metal by blowing oxygen in the vacuum refining furnace.例文帳に追加

真空精錬炉において、炭素含有溶湯を吹酸脱炭する場合、溶湯中クロムおよび鉄の酸化ロスを抑制しつつ、且つ地金・スプラッシュ等の吹き上げを防止する目的として、炉内或いはダクト内の真空度を制御する真空度制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The molten low Cr stainless steel is held in a refining vessel and at first, the refining method for low Cr stainless steel, in which after finish-decarburizing refining so that C concentration in the molten steel becomes 0.03-0.60 mass% and further, the component is adjusted so as to become a targeted Cr concentration, the deoxidation with Si is performed, is improved.例文帳に追加

精錬容器に低Ｃｒステンレス溶鋼を保持し、まず該溶鋼のＣ濃度が０．０３〜０．６０質量％になるよう仕上げ脱炭精錬してから目標Ｃｒ濃度になるように成分調整した後、Ｓｉで脱酸する低Ｃｒステンレス鋼の精錬方法を改良した。 - 特許庁

To provide a decarburizing-refining method of molten stainless steel by which it is suppressed that the metal is spattered by splashing, the metal becomes fine grains by generating secondary burst and the fine grain metal is stucked to or deposited on a gas exhaust system and to perform stable decarburize-refining.例文帳に追加

ステンレス溶鋼の脱炭精錬の際に、スプラッシュにより地金が飛散し、その地金が二次バーストを生じて細粒になるのを抑制し、細粒地金が排気系に付着、堆積するのを防止し、安定した脱炭精錬を行うことができるステンレス溶鋼の脱炭精錬方法を提供する。 - 特許庁

(1) In a decarburizing refining which top-blows oxygen and bottom-blows any one or more kinds among Ar, CO, CO2 and hydrocarbon gas, a ratio (Q/V) of the bottom-blown gas flowing rate Q (m3 (normal state)/s) and the volume V (m3) in the converter is regulated to ≥0.002 (1/s).例文帳に追加

（１）上底吹き転炉で酸素を上吹きし、Ａｒ、ＣＯ、ＣＯ_2および炭化水素ガスのいずれか１種以上を底吹きする脱炭精錬において、底吹きガス流量Ｑ（m ^3 （標準状態）/s）と転炉内容積Ｖ（m ^3 ）との比（Ｑ／Ｖ）を０．００２（１／ｓ）以上とする。 - 特許庁

The effective dust restraining effect can be obtained by adding the water having ≥4 (l/min)/m^2 per fire point area for restraining the development of the dust and also, the deterioration of the decarburizing oxygen efficiency is restrained by making this water adding quantity to ≤50 (l/min)/m^2 per the fire point area.例文帳に追加

ダスト発生の抑制のためには火点面積１ｍ^2あたり４（ｌ／ｍｉｎ）以上の水を添加することで効果的なダスト抑制効果を得ることができると共に、添加量を火点面積１ｍ^2あたり５０（ｌ／ｍｉｎ）以下とすることで、脱炭酸素効率の悪化を抑制する。 - 特許庁

To provide a refining method of molten steel having small quantity of dust under reduced pressure, in which the development of the dust is little at the time of decarburize-refining under reduced pressure and the sticking and the deposit to a duct etc., in an immersion tube, a vacuum vessel and an exhaust system are prevented and the wearing of refractory is restrained and the stable decarburizing can be executed.例文帳に追加

減圧下の脱炭精錬の際に、ダストの発生を少なくして、浸漬管、真空槽や排気系のダクト等への付着や堆積の防止と、耐火物の損耗を抑制し、安定した脱炭を行うことができるダストの少ない溶鋼の減圧精錬方法を提供する。 - 特許庁

This method for smelting the nitrogen-containing steel comprises decarburizing a hot metal which is held in a converter having a gas bottom blowing function with gaseous oxygen and then blowing gaseous nitrogen into the molten steel reduced in carbon content.例文帳に追加

ガス底吹き機能を有する転炉に保持した溶銑を酸素ガスで脱炭すると共に、炭素濃度の低下した溶鋼に窒素ガスを吹込み、含窒素鋼とするに際して、前記溶鋼中への窒素ガスの吹き込みを、溶鋼中の炭素濃度が０．２５〜０．１５質量％の領域で行なう。 - 特許庁

In the finish heat treatment method for iron powder where, while continuously moving iron powder 7, it is subjected to one or more kinds of treatments among decarburizing, deoxidizing and denitriding, after the iron powder is directly contacted with heated gas (high temperature and nonoxidizing gas 52) and is preheated, the above treatment(s) is performed.例文帳に追加

鉄粉７を連続的に移動させつつ、これに脱炭、脱酸、脱窒のうち１種または２種以上の処理を施す鉄粉の仕上熱処理方法において、該鉄粉を加熱気体（高温かつ非酸化性の気体５２）と直接接触させて予熱した後に前記処理を行なう。 - 特許庁

To provide a method and a device where, at the time of decarburizing and deoxidizing the powder scrap of a rare earth magnet, from a mixture of a rare earth magnet alloy and a calcium compound produced in the deoxidization stage, the calcium component is efficiently washed away while retaining the content of oxygen in the magnet alloy to the low one.例文帳に追加

希土類磁石の粉末スクラップの脱炭および脱酸の際に、脱酸工程で生成する希土類磁石合金とカルシウム化合物の混合物から、カルシウム分を効率良くかつ磁石合金を低酸素に保ったまま洗浄除去する方法・装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new producing method for grain-oriented silicon steel sheet with which uniform forsterite coating film excellent in stickiness having no defect can be obtained over on the whole width and the whole length of a coil and further, the excellent magnetic characteristic can be obtained by uniformly controlling quality of subscale formed at decarburizing annealing.例文帳に追加

脱炭焼鈍時に形成されるサブスケールの品質を均一に制御して、コイル全幅および全長にわたって欠陥のない均一かつ密着性に優れたフォルステライト被膜を得ることができ、ひいては優れた磁気特性をも得ることのできる、方向性電磁鋼板の新規な製造方法について提案する。 - 特許庁

After decarburizing to ≤0.01% carbon content with a vacuum degassing treatment, the molten steel is adjusted to the components and also, the necessary total Ti adding quantity from the points of deoxidation and quality, is added in two or more divisions and thereafter, the molten steel further adding Mg, is cast.例文帳に追加

真空脱ガス処理により炭素含有率を０．０１％以下まで脱炭した後、該溶鋼を成分調整すると共に、脱酸と材質の点から必要な総Ｔｉ添加量を２分割以上して添加し、その後さらにＭｇを添加した溶鋼を鋳造することを特徴とする薄鋼板の溶製方法。 - 特許庁

To provide a molten steel refining method for use in a vacuum-decarburizing refining of extra-low carbon steel by using a real-time monitoring technique, by which the extra-low carbon steel can be highly accurately and efficiently obtained by increasing content control accuracy for the target carbon concentration and shortening treating time while restraining a probe and gas cost.例文帳に追加

本発明はリアルタイムモニタリング技術を用いた極低炭素鋼の真空脱炭精錬において、プローブやガスコストを抑制しつつ、目標炭素濃度に対する成分制御精度を高め、かつ処理時間の短縮を図ることにより、極低炭素鋼の高精度かつ高効率な溶製方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a steel-making method with a converter, being profitabler than the conventional proposal with which in the case of refining molten steel by simultaneously performing a decarburizing-refining and dephosphorizing-refining to molten iron in the converter, the dephosphorizing-refining can be performed in the dephosphorizing efficiency at the same grade as the ordinal method with the less amount of a refining agent for dephosphorizing.例文帳に追加

転炉において溶銑の脱炭精錬と脱燐精錬とを同時に行って溶鋼を溶製するにあたり、少ない脱燐用精錬剤の使用量で、従来と同等の脱燐効率で脱燐精錬することができる、従来提案されているよりも有利な転炉製鋼方法を提供する。 - 特許庁

In the method for preparing the extra-low carbon thin steel sheets, after decarburizing to ≤0.002 mass% carbon concentration, Nb and B are added to the molten steel and the molten steel with soluble oxygen concentration in the molten steel adjusted to 0.01-0.06 mass%, is cast.例文帳に追加

極低炭素薄鋼板の溶製方法において、炭素濃度を０．００２質量％以下まで脱炭した後、該溶鋼にＮｂとＢを添加し溶鋼中の溶存酸素濃度を０．０１質量％以上、０．０６質量％以下に調整した溶鋼を鋳造することを特徴とする極低炭素薄鋼板の溶製方法。 - 特許庁

To provide a refining method of molten steel under reduced pressure, by which, in the case of melting extra-low carbon molten steel, good gas bubble activating surface is formed by fining the gas bubble and decarburizing reaction is promoted by renewing the bubble activating surface and the service life of an immersion tube, etc., can be prolonged by preventing the local wear in a refractory.例文帳に追加

極低炭素の溶鋼を溶製する際に、気泡の微細化による良好な気泡活性面を形成し、気泡活性面を更新することにより脱炭反応を促進し、耐火物の局部損耗を防止して浸漬管等の寿命を延長できる溶鋼の減圧精錬方法を提供する。 - 特許庁

In the method for melting a low carbon thin steel sheet, after decarburizing the carbon concentration to ≤0.01 mass%, Mg is added into the molten steel and the molten steel with the dissolved oxygen concentration adjusted to 0.001-0.02 mass%, is cast.例文帳に追加

低炭素薄鋼板の溶製方法において、炭素濃度を０．０１質量％以下まで脱炭した後、該溶鋼にＭｇを添加し、溶鋼中の溶存酸素濃度を０．００１質量％以上、０．０２質量％以下に調整した溶鋼を鋳造することを特徴とする低炭素薄鋼板の溶製方法である。 - 特許庁

Then, the method not only controls a vaporization loss of manganese in the molten steel better than before, while surely keeping the temperature necessary for vacuum decarburizing treatment, but also enables inexpensive and swift vacuum decarburization, because the method controls evaporation of manganese by cooling the ignition point at which the oxygen jet 5 collides with the molten steel, by water.例文帳に追加

酸素ジェット５が溶鋼に衝突する火点を水により冷却してマンガンの蒸発を抑制するので、真空脱炭処理に必要な温度を確保できるとともに、溶鋼中マンガンの蒸発損失を従来より抑制できるばかりでなく、安価で、かつ、迅速な真空脱炭が可能になる。 - 特許庁

To provide a method for refining an extra-low nitrogen steel by which the molten steel of extra-low nitrogen content level by surely preventing the absorption of the nitrogen in the atmosphere in the case of tapping off the molten steel from an opening hole part by taking out a furnace-cover and tilting the furnace body during refining or after completing the refining with a decarburizing-denitrizing method.例文帳に追加

脱炭・脱窒素法による精錬中または精錬終了後に炉蓋を取り外し且つ炉本体を傾け、溶鋼を開口部から出鋼する際に、大気中の窒素の吸収を確実に防ぎ、窒素含有量が極低レベルの溶鋼を提供できる極低窒素鋼の精錬方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hollow seamless pipe for a high strength spring where the generation of decarburizing at the inner circumferential face and the outer circumferential face is reduced as possible, the surface layer part is sufficiently hardened at the outer circumferential face and the inner circumferential face in a quenching stage upon production of a spring, and sufficient fatigue strength can be secured in the spring to be molded.例文帳に追加

内周面や外周面での脱炭の発生を極力低減し、ばね製造時の焼き入れ段階で、外周面および内周面で表層部が十分硬化でき、成形されるばねにおいて十分な疲労強度を確保できるような高強度ばね用中空シームレスパイプを提供する。 - 特許庁

To sufficiently secure the adhesion between a rubber and a core metal with which in a heat-treatment of steel-made core metal in a rubber crawler, a decarburizing treatment is ordinarily not performed, but is applied only to the extremely thin surface layer of the core metal, and a surface-treatment (shot-blast) for sticking the core metal with the rubber, is easily applied.例文帳に追加

ゴムクロ−ラにおける鉄鋼製の芯金の熱処理では通常では実施しない脱炭化を、芯金の極く表面層のみを脱炭化熱処理させ、芯金とゴムとを接着させる表面処理（ショットブラスト）をしやすくし、ゴムと芯金間の接着を十分確保することを目的とする。 - 特許庁

In the method for producing the high cleanliness steel, in a secondary refining treatment after decarburizing with a converter or an electric furnace, a circulating flowing type vacuum-degassing is performed after performing the stirring of molten steel with only electromagnetic stirring, and if necessary, in the electromagnetic stirring in the secondary refining process, the stirring having ≤150 W/t stirring motive density is performed.例文帳に追加

本発明の製造方法は、転炉または電気炉にて脱炭された後の二次精錬処理において、電磁攪拌のみで溶鋼の攪拌を実施した後に、還流式真空脱ガスを行うものであり、必要によって二次精錬工程における電磁攪拌において、１５０Ｗ／ｔ以下の攪拌動力密度の攪拌を実施する。 - 特許庁

In the method for preparing the low carbon thin steel sheets, after decarburizing to ≤0.01 mass% carbon concentration, La is added to the molten steel, and the molten steel with soluble oxygen concentration in the molten steel adjusted to 0.001-0.02 mass%, is cast.例文帳に追加

低炭素薄鋼板の溶製方法において、炭素濃度を０．０１質量％以下まで脱炭した後、該溶鋼にＬａを添加し、溶鋼中の溶存酸素濃度を０．００１質量％以上、０．０２質量％以下に調整した溶鋼を鋳造することを特徴とする低炭素薄鋼板の溶製方法である。 - 特許庁

To provide a steelmaking method with which in the case of producing molten steel from molten iron by continuously performing a dephosphorizing treatment and a decarburizing treatment while interposing a slag-off process in the middle by using the same converter-type vessel, even though fluorine source is not blended in a refining agent for dephosphorization, the dephosphorizing treatment can be performed and the intermediate slag-off can sufficiently be performed.例文帳に追加

同一の転炉型容器を用いて脱燐処理と脱炭処理とを中間に排滓工程を挟んで連続して実施して溶銑から溶鋼を製造する際に、脱燐用精錬剤にフッ素源を配合しなくても脱燐処理することができ且つ中間排滓を充分に行うことができる製鋼方法を提供する。 - 特許庁

In either or both of decarburizing process and molten iron pretreating process preceded to the above process, a material containing the metallic oxide and a material containing a plastics consisting essentially of carbon and hydrogen, are charged into a reaction vessel for performing the above processes or into a molten metal transporting vessel to reduce the metallic oxide and recover as the metal.例文帳に追加

脱炭工程およびそれに先行する溶銑予備処理工程のいずれか、または両方において、金属酸化物を含有する物質と、炭素および水素を主体とするプラスチックを含有する物質とを、上記工程を実施するための反応容器内または溶湯搬送容器内に投入して金属酸化物を還元し、金属として回収する。 - 特許庁

To provide a method for smelting a low-carbon high-manganese steel, which can use a manganese ferro-alloy containing carbon as a manganese source in a state of having suppressed the oxidation loss of manganese, when smelting the low-carbon high-manganese steel containing 0.05 mass% or less carbon by concentration and 0.5 mass% or more manganese by concentration, with vacuum decarburizing treatment.例文帳に追加

炭素濃度が０．０５質量％以下、マンガン濃度が０．５質量％以上の低炭素高マンガン鋼を真空脱炭処理によって溶製するにあたり、マンガンの酸化ロスを抑制した状態で、マンガン源として炭素を含有するマンガン系合金鉄を使用することのできる、低炭素高マンガン鋼の溶製方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the molten extra-low carbon thin steel sheet comprises decarburizing the molten steel down to a carbon concentration of 0.002 mass%, then casting the molten steel regulated in the dissolved oxygen concentration in the molten steel to ≥0.1 to ≤0.06 mass% by adding Nb and V to the molten steel.例文帳に追加

極低炭素薄鋼板の製造方法において、溶鋼の炭素濃度を０．００２質量％以下まで脱炭した後、該溶鋼にＮｂとＶを添加し溶鋼中の溶存酸素濃度を０．０１質量％以上、０．０６質量％以下に調整した溶鋼を鋳造することを特徴とする極低炭素薄鋼板の製造方法。 - 特許庁

After decarburizing and deoxidizing-refining molten steel in a first refining facility capable of exposing the molten steel to vacuum or reduced pressure atmosphere, slag containing CaO is added into the molten steel, and after promoting mainly desulfurization under existence of the slag, the molten steel is cast to make a consumable electrode and this consumable electrode is made to the cast block with a vacuum arc remelting method.例文帳に追加

溶鋼を真空または減圧雰囲気に暴露することが可能な第一の精錬設備内で脱炭、脱酸精錬をした後溶鋼に、ＣａＯを含むスラグを添加して該スラグ存在下で主として脱硫を促進した後鋳造して消耗電極とし、該消耗電極を真空アーク再溶解法により鋳塊とする。 - 特許庁

In the method for refining the molten iron, the dephosphorizing treatment is performed in the converter and the slag is removed by tilting the converter while remaining the molten iron into the converter after dephosphorizing treatment and thereafter, decarburizing treatment is performed in the same converter, wherein the dephosphorizing treatment is performed by adding refining material containing ≥30 mass% 2CaO-Fe_2O_3.例文帳に追加

転炉にて溶銑の脱燐処理を行い、脱燐処理後に溶銑を転炉内に残したまま、転炉を傾転させてスラグを排滓し、その後、同一転炉で脱炭処理を行う、溶銑の精錬方法において、２ＣａＯ・Ｆｅ_2Ｏ_3を、３０質量％以上以上含んだ精錬材を添加して脱燐処理を行うことを特徴とする溶銑の精錬方法。 - 特許庁

The slag 17 is easily and rapidly deslagged from the slag port 28 after receiving the molten stainless steel 16 and the slag 17 from the converter type smelting furnace 37, the deslagged molten stainless steel 16 is re-poured into the converter type smelting furnace 37 from the molten metal outlet 29 without any change, and smelted with stable decarburizing manner in a next step to manufacture excellent stainless steel.例文帳に追加

転炉型精錬炉３７から出湯されたステンレス溶湯１６とスラグ１７を受湯した後排滓口２８から簡易且つ迅速にスラグ１７を排滓し、排滓したステンレス溶湯１６をそのままの状態で溶湯排出口２９から転炉型精錬炉３７に再注入し、次工程の脱炭精錬を安定して精錬し、優れたステンレス鋼を製造することができる。 - 特許庁

In a method for separately performing a desulfurizing, the desiliconizing, the dephosphorizing and the decarburizing treatments of the molten iron tapped from a blast furnace, respectively, when the dephosphorizing treatment is performed after performing desiliconizing treatment and slag-off, as the phosphorizing flux, the flux obtained by pulverizing and mixing the desiliconization slag, the carburization slag and lime, is used.例文帳に追加

高炉より出銑された溶銑を脱硫、脱珪、脱燐および脱炭処理をそれぞれ別個に行う方法において、脱珪処理後に排滓を行った後に脱燐処理を行うに際し、該脱燐フラックスとして、脱珪スラグおよび脱炭スラグと生石灰を粉砕混合したフラックスを用いることを特徴とする脱珪滓および脱炭滓を利用した溶銑の脱燐処理方法。 - 特許庁

The air cleaner includes three or more dehumidifying columns (20A-20F), decarburizing columns (30X, 30Y) having a decarburizer adsorbing and desorbing carbon dioxide, and a flow generation device (40) generating first and second flow states to shorten the first flow state time than the second flow state time in the respective dehumidifying columns.例文帳に追加

空気清浄装置は、３個以上の複数除湿塔（２０Ａ〜２０Ｆ）と、二酸化炭素を吸着及び脱着する脱炭剤を備える複数脱炭塔（３０Ｘ、３０Ｙ）と、複数除湿塔の各々について、第１流れの状態の時間が第２流れの状態の時間より短くなるように、第１流れの状態及び第２流れの状態を発生する流れ発生装置（４０）とを具備する。 - 特許庁

In the finish heat treatment method for iron powder where raw material iron powder dischargaed from a hopper for iron powder storage is preheated in the stage of the discharge, is thereafter continuously fed into a finish heat treatment furnace, and is subjected one or more treatments selected from deoxidizing, decarburizing and denitriding, a gas for heating is blown from the lower part of the hopper so as to preheat the raw material iron powder.例文帳に追加

鉄粉貯蔵用ホッパから排出される原料鉄粉を、その排出の段階で予備加熱し、その後、仕上熱処理炉内に連続的に供給して脱酸、脱炭および脱窒のいずれか１以上の処理を施す鉄粉の仕上熱処理方法において、前記ホッパ下部から加熱用気体を吹き込んで原料鉄粉を予熱することを特徴とする鉄粉の仕上熱処理方法。 - 特許庁

In a decarburizing refining step in which carbon is oxidized by blowing oxygen gas and dilute gas into molten steel, when carbon concentration in the molten steel is higher than 5 mass %, the metal oxide wastes are thrown into the molten steel, oxygen in the metal oxides is utilized as oxygen sources during the decarburization, and the metal in the metal oxides is reduced and then, recovered.例文帳に追加

溶鋼中に酸素ガスおよび希釈ガスを吹込むことにより炭素を酸化する脱炭精練工程において、前記溶鋼中の炭素濃度が0.5質量％より高い濃度のときに、前記溶鋼中に金属酸化物系廃棄物を投入し、前記金属酸化物中の酸素を前記脱炭時の酸素源として利用するとともに、前記金属酸化物中の金属を還元して回収する。 - 特許庁