「derivatives」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The derivatives include immunogenic compounds for producing antibodies to efavirenz and labeled efavirenz tracers.例文帳に追加

【解決手段】 該誘導体には、エファビレンツおよびラベルされたエファビレンツトレーサーに対する抗体を生成するための免疫原性化合物が含まれる。 - 特許庁

The methods utilize specific methimazole derivatives and tautomeric cyclic thione compounds, as well as pharmaceutical compositions containing those compounds.例文帳に追加

特定のメチマゾール誘導体および互変異性環状チオン化合物並びにこれらの化合物を含有する医薬組成物を利用する。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive method for manufacturing 1-fluoro-2-naphthol derivatives whose manufacturing steps have been complicated.例文帳に追加

製造工程が複雑であった1-フルオロ-2-ナフトール誘導体の、簡便で安価な製造方法を提供することである。 - 特許庁

The intermediate compounds of formula I are suitable as intermediates in the preparation of the herbicidally active 3-hydroxy-4-aryl-5-oxopyrazoline derivatives.例文帳に追加

式Ｉの中間体化合物は、除草活性3-ヒドロキシ-4-アリール-5-オキシピラゾリン誘導体の調製における中間体として適している。 - 特許庁

LOW MOLECULAR WEIGHT BRANCHED ALKENYLSUCCINIC ACID DERIVATIVES PREPARED FROM LOW MOLECULAR WEIGHT POLYISOBUTENE AND UNSATURATED ACIDIC REAGENT例文帳に追加

低分子量ポリイソブテンと不飽和酸性試薬とから製造された低分子量分枝鎖アルケニルコハク酸誘導体 - 特許庁

To provide a method for producing prostaglandin derivatives typified by latanoprost, efficiently, at a low cost and safely.例文帳に追加

ラタノプロストに代表されるプロスタグランジン誘導体を効率的かつ安価に、しかも安全に製造する方法を提供する。 - 特許庁

TRISUBSTITUTED PHENYL DERIVATIVES HAVING RETINOID AGONIST, ANTAGONIST OR INVERSE AGONIST TYPE BIOLOGICAL ACTIVITY例文帳に追加

レチノイド作動剤、拮抗剤または逆作動剤型の生物学的活性を有する三置換フェニル誘導体 - 特許庁

To provide pyridone-fused azabicyclic- or cytisine derivatives, their manufacturing method, and their use in treating addiction.例文帳に追加

ピリドン−縮合したアザ二環式−またはシチシン誘導体その製法および嗜癖治療におけるその用途の提供。 - 特許庁

To provide a new method for determining the quantity of BTX-B2 etc., one of brevetoxin derivatives which are nerve shellfish poisons.例文帳に追加

神経性貝毒であるブレベトキシン誘導体のひとつであるＢＴＸ−Ｂ２等の新規定量法の提供。 - 特許庁

There are provided derivatives of IL-21 or variants thereof comprising a polymeric molecule which is one or more PEG groups and derivatization in the N-terminal or the C-terminal or internally in the molecule.例文帳に追加

N-末端またはC-末端または分子内部に誘導体化を含み、一以上のPEG基があるポリマー分子を含む、IL-21の誘導体またはその変異体。 - 特許庁

This composition contains N-cholesteryloxycarbonyl-4- paraaminophenol and hydroquinone or one of its derivatives into physically acceptable medium.例文帳に追加

生理学的に許容できる媒体に、Ｎ-コレステリルオキシカルボニル-４-パラ-アミノフェノールとヒドロキノンまたはその誘導体の一つとを含める。 - 特許庁

To provide compounds which are more easily metabolized by the metabolic drug detoxification systems, particularly, coumarin derivatives (warfarin analogs) to be used as anticoagulant.例文帳に追加

代謝的薬物解毒系によってより容易に代謝される化合物、抗凝血薬として用いるクマリン誘導体（ワルファリン）の提供。 - 特許庁

Compositions for mucosal delivery including hyaluronic acid derivatives in combination with vaccine antigens, and optionally adjuvants, are provided.例文帳に追加

ワクチン抗原、および必要に応じてアジュバントと組み合せたヒアルロン酸誘導体を含む、粘膜送達のための組成物が提供される。 - 特許庁

To provide an effective separation method of a mixture of optical isomers being derivatives of β-hydroxycarboxylic acid ester.例文帳に追加

β−ヒドロキシカルボン酸エステル誘導体の光学異性体混合物の効率的な分割方法を提供する。 - 特許庁

The polypeptide capable of binding the human IgG antibody and the IgG antibody derivatives was designed and obtained.例文帳に追加

ヒトＩｇＧ抗体およびＩｇＧ抗体誘導体に結合活性を有しうるポリペプチドを設計考案し、該ポリペプチドを取得した。 - 特許庁

Preferred carrier molecules include carbohydrates, polymers, peptides, peptide derivatives, aliphatic groups, alicyclic groups, heterocyclic groups, aromatic groups and combinations thereof.例文帳に追加

好適な担体分子は炭水化物、ポリマー、ペプチド、ペプチド誘導体、脂肪族基、脂環式基、複素環式基、芳香族基及びそれらの組み合わせを含む。 - 特許庁

Preferably, the gelling agent is at least one selected among alkali-thickening thickeners, natural polysaccharides and derivatives thereof.例文帳に追加

ゲル化剤はアルカリ増粘型増粘剤、天然多糖類又はその誘導体から選ばれる少なくとも１種であることが好ましい。 - 特許庁

To provide various kinds of polyamine analogs and derivatives useful as medicines, agrochemicals or environmentally useful agents.例文帳に追加

薬物として、および農業用として、もしくは環境的に有用な薬剤として使用される、種々のポリアミンアナログおよび誘導体を提供すること。 - 特許庁

This optically recording medium contains one or more 2-(3H-indol-yl)-1,3-dione derivatives in at least one recording layers.例文帳に追加

２−（３Ｈ−インドール−２−イル）−１，３−ジオン誘導体及びそれを記録層に含有する光記録媒体。 - 特許庁

A non-reducing disaccharide can be produced in high efficiency from aldose derivatives having the same structure and containing freed anomer hydroxy group.例文帳に追加

同構造のアノマー水酸基遊離のアルドース誘導体同士からは効率良く非還元性二糖が得られる。 - 特許庁

Preferred carrier molecules include carbohydrates, polymers, peptides, peptide derivatives, aliphatic groups, alicyclic groups, heterocyclic groups, aromatic groups and combinations thereof.例文帳に追加

好適な担体分子は炭水化物、ポリマー、ペプチド、ペプチド誘導体、脂肪族基、脂環式基、複素環式基、芳香族基及びそれらの組み合わせである。 - 特許庁

The sulfonyl amino acid derivatives are efficient inhibitors of a JNK (Jun-Kinase) pathway, particularly efficient inhibitors of JNK 2 and 33.例文帳に追加

該スルホニルアミノ酸誘導体は、ＪＮＫ経路の効率的なインヒビターであり、特にＪＮＫ２および３３の効率的なインヒビターである。 - 特許庁

BICYCLIC HETEROCYCLIC DERIVATIVES AND THEIR USE AS INHIBITORS OF STEAROYL-COA-DESATURASE (SCD)例文帳に追加

二環式複素環誘導体およびステアロイル−ＣｏＡデサチュラーゼ（ＳＣＤ）のインヒビターとしてのそれらの使用 - 特許庁

FIBROBLAST PRODUCING AGENT, COSMETICS RELATED TO SKIN, AND TOILET ARTICLE CONTAINING α-PYRONE DERIVATIVES AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

α−ピロン誘導体類を有効成分とする線維芽細胞産生剤及び皮膚関連の化粧品類、化粧料。 - 特許庁

To provide new dihydroxy unsaturated dodecanoic acid derivatives having the effect of inhibiting overstorage of neurophils.例文帳に追加

本発明の目的は、好中球過剰集積抑制効果を有する新規なジヒドロキシ不飽和ドデカン酸誘導体を提供することである。 - 特許庁

To provide new derivatives of 10-deacetylbaccatine III and 10-deacetyl-14β-hydroxybaccatine III having cell toxicity and antitumoral activity.例文帳に追加

細胞毒性と抗腫瘍活性をもつ１０−デアセチルバッカチンIIIおよび１０−デアセチル−１４β−ヒドロキシバッカチンIIIの新規誘導体の提供。 - 特許庁

Iodinated and/or brominated derivatives of aromatic dihydroxy monomers are produced and polymerized to form radio-opaque polymers.例文帳に追加

芳香族ジヒドロキシモノマーをヨウ素化および／または臭素化した誘導体を製造、重合して、放射線不透過性ポリマーを形成する。 - 特許庁

At least one selected from the group comprising metallic salts of salicylic acid and metallic salts of salicylic acid derivatives is used as the electrostatic charge controlling agent.例文帳に追加

帯電制御剤は、サリチル酸金属塩及びサリチル酸誘導体の金属塩よりなる群の少なくとも一つが用いられている。 - 特許庁

The food composition comprises propolis-originated prenyl cinnamic acid derivatives at ≥20 wt.% based on its solid content.例文帳に追加

食品用組成物はプロポリス由来のプレニル桂皮酸誘導体を固形分あたり２０重量％以上含んでいる。 - 特許庁

To provide a chitosan derivative having a more improved coagulating performance than those of conventional chitosan derivatives, and to provide a polymer coagulant using the same.例文帳に追加

凝集性能を、これまでよりも、さらに向上させたキトサン誘導体と、それを用いた高分子凝集剤とを提供する。 - 特許庁

To obtain a matured polypeptide, its fragments, analogs and their derivatives having biological activities and useful for a diagnosis or treatment.例文帳に追加

成熟ポリペプチド、ならびに生物学的に活性で、かつ診断または治療に有用なそのフラグメント、アナログ、およびそれらの誘導体を提供。 - 特許庁

This fermentation food contains glyceride derivatives comprising fatty acids containing conjugated double bonds as constituent fatty acids.例文帳に追加

共役二重結合を有する脂肪酸を構成脂肪酸として含むグリセリド誘導体を含有したものである。 - 特許庁

The antibody reacts specifically with the human ZAQL-2 (human Bv 8 peptide matured body) and derivatives thereof, the quantitative method for ZAQL-2 uses the antibody, and pharmaceuticals comprising the antibody are provided.例文帳に追加

ヒトZAQL-2またはその誘導体に特異的に反応する抗体、該抗体を用いたZAQL-2の定量方法、および該抗体を含有してなる医薬等。 - 特許庁

Incorporation of the extract of Belamcanda chinensis De Candolle can remarkably inhibit the sulfur smell of cysteine derivatives.例文帳に追加

ヒオウギ抽出物を含有させることで、システイン誘導体の硫黄臭を顕著に抑えることができる。 - 特許庁

The process for the preparation of derivatives of halo-but-2-enoic acids and esters high in 2-ene content, several of which are novel is provided.例文帳に追加

２−エン含有量の高いハロ−ブタ−２−エン酸類およびエステル類の誘導体（そのうちの幾つかは新規である）を製造する方法である。 - 特許庁

To provide a growth promoter of microbes for purifying a soil contaminated with a polycyclic aromatic hydrocarbon or its derivatives.例文帳に追加

多環芳香族炭化水素又はその誘導体で汚染された土壌の浄化に用いる微生物の成長促進剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an intermediate useful for synthesis of indole derivatives which is the one component in synthesis of (+)-vinblastines.例文帳に追加

（＋）−ビンブラスチン類を合成する一方のインドール誘導体の合成に有用な中間体の提供。 - 特許庁

The method for manufacturing benzoic acid derivatives synthesizes benzoic acids by hydrolyzing benzoyl chlorides in a water-immiscible organic solvent.例文帳に追加

安息香酸クロライド類を水不溶性の有機溶剤中で加水分解し、安息香酸類を合成する安息香酸誘導体の製造方法である。 - 特許庁

This invention provides hyaluronic acid amides or their derivatives including at least one of recurring units represented by general formula (I).例文帳に追加

本発明は、一般式（Ｉ）の繰り返し単位を少なくとも１つ含む、ヒアルロン酸アミドまたはそれらの誘導体を提供する。 - 特許庁

Therefore, the epaxial lens field and its derivatives up to n-th order are taken into consideration, a lens field at an arbitrary axial position is obtained.例文帳に追加

すなわち、軸上レンズ場とそのｎ階微分までを考慮し、軸上の任意の位置でのレンズ場を求める。 - 特許庁

The fibroblast producing agent, the cosmetics related to the skin, and the toilet article contain the α-pyrone derivatives as the active ingredients, respectively.例文帳に追加

α−ピロン誘導体類を有効成分とする線維芽細胞産生剤、皮膚関連の化粧品類に含有させる化粧料。 - 特許庁

The ophthalmic composition is constituted so as to contain at least one of histidine derivatives in an aqueous medium.例文帳に追加

水性媒体中に、少なくとも１種以上のヒスチジン誘導体を含有するように、眼科用組成物を構成した。 - 特許庁

At least two or more kinds of peptide with affinity to the target substance, or their derivatives are used as the sensor.例文帳に追加

目的とするターゲット物質に対して親和性を有する少なくとも２種類以上のペプチド又はその誘導体をセンサーとして用いる。 - 特許庁

Thiobenzimidazole derivatives are especially effective as the chymase inhibitors, and temocapril hydrochloride is especially effective as the ACE inhibitors.例文帳に追加

キマーゼ阻害剤としては、特にチオベンズイミダゾール誘導体が有効であり、ＡＣＥ阻害剤としては、特に、塩酸テモカプリルが有効である。 - 特許庁

To provide an amido derivative having an excellent ACAT inhibitory activity, and also provide its salts which are pharmacologically accepted, and further provide its esters or other derivatives.例文帳に追加

本発明は、優れたＡＣＡＴ阻害作用を有するアミド誘導体、その薬理上許容される塩、そのエステル又はその他の誘導体に関する。 - 特許庁