「detected」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He detected his men's misconduct. 例文帳に追加

彼は部下の不始末を見つけた。 - Tanaka Corpus

I've detected a big mistake. 例文帳に追加

私は大きな誤りを見つけた。 - Tanaka Corpus

The police detected the spy. 例文帳に追加

警察は、そのスパイを見破った。 - Tanaka Corpus

We detected a great fault in the system. 例文帳に追加

その組織の大欠陥を見つけた。 - Tanaka Corpus

File has been deleted because a virus was detected. 例文帳に追加

ウイルスが検知されたためファイルは削除されました。 - Weblio Email例文集

I can expect that this reaction can be easily detected. 例文帳に追加

この反応は簡単に検出できると期待できる。 - Weblio Email例文集

From there many harmful materials were not detected.例文帳に追加

そこから有害物質は検出されなかった。 - Weblio Email例文集

Vancomycin-resistant enterococci was first detected in 1986. 例文帳に追加

バンコマイシン耐性腸球菌は1986年に発見された。 - Weblio英語基本例文集

Can hypercalcemia be detected by a blood test? 例文帳に追加

過カルシウム血症は血液検査で見つかりますか。 - Weblio英語基本例文集

The doctor detected overexpression of a certain gene. 例文帳に追加

医師はある遺伝子の過剰発現を発見した。 - Weblio英語基本例文集

A few kinds of pollutants were detected in the leachate. 例文帳に追加

浸出水から数種類の汚染物質が検出された。 - Weblio英語基本例文集

I detected a change in her attitude. 例文帳に追加

彼女の態度に変化が出てきたのに気づいた. - 研究社 新英和中辞典

A surveillance camera detected him entering the building. 例文帳に追加

監視カメラは彼がビルに入っていくところを捉えた. - 研究社 新英和中辞典

I detected a whiff of resentment in her letter. 例文帳に追加

彼女の手紙に怒りの気配を感じた. - 研究社 新英和中辞典

Because it was detected early, the fire caused almost no [only minor] damage. 例文帳に追加

失火は発見が早かったために事なきを得た. - 研究社 新和英中辞典

A toxic substance was detected in the victim's stomach. 例文帳に追加

被害者の胃の中から毒物が発見された. - 研究社 新和英中辞典

The secret plot was detected and the people involved were all arrested and executed. 例文帳に追加

陰謀が発覚して一味が捕えられ処刑された. - 研究社 新和英中辞典

He went in disguise to avoid being detected. 例文帳に追加

彼は悟られないように変装して行った. - 研究社 新和英中辞典

It can be detected automatically by software. 例文帳に追加

ソフトウェアによって自動的に検出できる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

a sound wave whose frequency is such that it can not be detected by the human ear 例文帳に追加

音として耳に聞こえない音波 - EDR日英対訳辞書

a method by which an illness inside the body can be detected called scanning 例文帳に追加

スキャニングという,体内の診断法 - EDR日英対訳辞書

He detected in her voice a note of apprehension. 例文帳に追加

彼は彼女の声に不安げな様子を感じ取った。 - Tanaka Corpus

He was detected in the very act of stealing. 例文帳に追加

彼は盗みをしているところを見つかった。 - Tanaka Corpus

We have detected an abnormality on your x-ray. 例文帳に追加

ｘ線写真で異状が認められます。 - Tanaka Corpus

They detected the wreckage of the plane beneath the snow.例文帳に追加

彼らは雪に埋もれた飛行機の残骸を発見した - Eゲイト英和辞典

When detected early, most cancers are completely curable.例文帳に追加

早期発見されれば，ほとんどの癌は完治可能だ - Eゲイト英和辞典

The submarine was detected and destroyed.例文帳に追加

その潜水艦は探知されて破壊された - Eゲイト英和辞典

On these streaks, hydrated salts are detected.例文帳に追加

これらの筋では水和塩が発見されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Moreover, metallo-beta-lactamase DNA was detected in most of those. 例文帳に追加

さらにそれらのほとんどからメタロベータラクタマーゼ遺伝子は検出された。 - Weblio Email例文集

They detected light with wavelengths from the submillimeter to microwave range. 例文帳に追加

彼らはサブミリメータから極超短波の範囲の波長の光を確認した。 - Weblio英語基本例文集

An interesting tendency can be detected from the demographic statistics of this area.例文帳に追加

この地域の人口統計から興味深い傾向を読み取ることができる。 - Weblio英語基本例文集

of a burglar, the action of immediately becoming violent when detected 例文帳に追加

こっそり盗みに入った者が人に発見されて強盗に早変わりすること - EDR日英対訳辞書

radiation given off by fmiso is detected by a pet scan. 例文帳に追加

このfmisoから放出される放射線をpetスキャンによって検出する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

radiation given off by 18f-miso is detected by a pet scan. 例文帳に追加

この18f-misoから放出される放射線をpetスキャンによって検出する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin. 例文帳に追加

今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。 - Tanaka Corpus

Thus, they cannot be detected by other animals that threaten them. 例文帳に追加

かくして、彼らに脅威を与えるほかの動物に発見されないですむ。 - Tanaka Corpus

Missile tests can be detected with relative ease by a radar and radio surveillance system. 例文帳に追加

ミサイルの実験はレーダーおよび無線による監視網によって比較的容易に探知できる. - 研究社 新和英中辞典

a program planning method with new seeds of viewers detected by sensitivity 例文帳に追加

感性によって視聴者の新しい好みの種を発見してつくる番組編成法 - EDR日英対訳辞書

a tiny deposit of calcium in the breast that cannot be felt but can be detected on a mammogram. 例文帳に追加

触診では発見できないが乳腺x線像で発見できる微小なカルシウム沈着。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the altered genes that cause each type can be detected with a blood test. 例文帳に追加

血液検査によって、それぞれの種類の原因となっている遺伝子の変化を検出することができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

calcification in the breast can be seen on a mammogram, but cannot be detected by touch. 例文帳に追加

乳房の石灰化は、乳房x線像で確認できるが、触診では発見できない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it builds up in tumor tissues and is detected by positron emission tomography (pet). 例文帳に追加

この物質は腫瘍組織に集積し、陽電子放射断層撮影（pet）によって検出できる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

f-18 fes binds to estrogen receptors and gives off radiation that can be detected by a pet scan. 例文帳に追加

f-18 fesは、エストロゲン受容体に結合するとともに、petスキャンで検出可能な放射線を放出する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

in stage b0, the cancer is detected only by increased blood levels of psa (prostate-specific antigen). 例文帳に追加

b0期では、psa（前立腺特異抗原）の血中濃度の上昇によってのみがんが検出される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an error is detected 例文帳に追加

エラーが検知される - コンピューター用語辞典