「detected」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

At 8 o'clock we detected movement in the northwestern sector.例文帳に追加

8時頃に北西部に動きを感知しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Line number on which the error was detected. 例文帳に追加

エラーが検出された場所の行番号です。 - Python

In addition, presence of utterance of each person is detected.例文帳に追加

また各人物の発話の有無を検出する。 - 特許庁

The number K or key depressing operation is detected in the keyboard.例文帳に追加

鍵盤における押鍵数Ｋを検出する。 - 特許庁

During the operation, hot water heating capacity is detected.例文帳に追加

運転中に湯加熱能力を検出する。 - 特許庁

DETECTION METHOD OF SUBSTANCE TO BE DETECTED USING LABELED MAGNETIC PARTICLE, AND DETECTION SYSTEM OF SUBSTANCE TO BE DETECTED例文帳に追加

標識磁性粒子を用いた被検物質の検出方法、及び被検物質の検出システム - 特許庁

The amount of the detected substance 103 is detected accurately by this means in the detected substance measuring instrument, even when reaction efficiency of the detected substance 103 with a detected substance capturing substance 104, or reaction efficiency of the detected substance 103 with the second detected substance capturing substance 107 is affected by the fluctuation of the various atmospheric conditions.例文帳に追加

この手段により、被検知物質１０３と被検知物質捕捉物質１０４の反応効率、または被検知物質１０３と第２の被検知物質捕捉物質１０７との反応効率がさまざまな雰囲気状態の変動の影響を受ける場合においても正確に被検知物質１０３の量を検知できる被検知物質測定装置が得られる。 - 特許庁

Shifting the order of detected elements one by one in n detected elements at every neighboring n detected element alleys in an X-ray detector 24, detected signals for detected elements are collected as one group at every n-1 elements.例文帳に追加

Ｘ線検出器２４において隣り合うｎ個の検出素子列ごとに、それらｎ個の検出素子列において検出素子の順番を１つずつずらしながらｎ−１個おきの検出素子の検出信号を１群として収集する。 - 特許庁

The film end is detected in accordance with prescan data.例文帳に追加

プレスキャンデータに基づき、フイルム端を検出する。 - 特許庁

The pulsation is detected with a pressure sensor 38.例文帳に追加

この脈動を圧力センサ３８で検出する。 - 特許庁

A preceding vehicle is detected using a radar sensor.例文帳に追加

レーダセンサを用いて先行車両を検出する。 - 特許庁

Thus, a toner state is detected.例文帳に追加

これによりトナー状態を検知することができる。 - 特許庁

Consequently, a minute flaw which cannot be detected in a conventional method can be detected by this ultrasonic detector, and a flaw which can be detected conventionally can be detected with further high accuracy.例文帳に追加

従来であれば検出することができなかった微小欠陥を検出することができるようになり、更に、従来検出できていた欠陥をより高精度に検出することができるようになった。 - 特許庁

The mismatching state in an audio signal is detected.例文帳に追加

オーディオ信号の不整合状態を検出する。 - 特許庁

Transportation is monitored, and emergency conditions are detected.例文帳に追加

輸送を監視して緊急条件を検出する。 - 特許庁

The contact state is detected by increase of a position deviation.例文帳に追加

接触は位置偏差の増大で検出する。 - 特許庁

An obstacle such as a guardrail 102 is detected.例文帳に追加

ガードレール１０２などの障害物を検出する。 - 特許庁

The alarm is issued from a speaker 18, when the detected object 4 excepting the detected object 4 having the distance and the size same to those of the detected object 4 stored therein is detected within a warning area, after stored.例文帳に追加

記憶した後、記憶された被検出体４の距離と大きさが同じ被検出体４を除く被検出体４が警戒領域内で検出されたときに、スピーカ１８から警報を発する。 - 特許庁

When impressing the alternating current, a change in a phase generated in response to contact or noncontact of a detected object with the oscillation plate 2 is detected to determine the presence of the detected object, based on a detected result therein.例文帳に追加

交流電流を印加したときに、振動板２に被検出物が接触するか否かに応じて生じてくる位相の変化を検出し、検出結果に基づいて被検出物の有無を判別する。 - 特許庁

Then, a temperature inside the apparatus is detected (a step S14).例文帳に追加

次に、機内温度を検出する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

A request which a user inputs is detected.例文帳に追加

利用者が入力したリクエストが検出される。 - 特許庁

The current of the traveling wave is detected (Step S2).例文帳に追加

進行波の電流を検出する（ステップＳ２）。 - 特許庁

An inter-terminal voltage of each unit cell is detected.例文帳に追加

各単位セルの端子間電圧を検出する。 - 特許庁

A reference position is also detected by the protruding part 8.例文帳に追加

凸部８により、基準位置も検出できる。 - 特許庁

I detected a slight accent in his speech 例文帳に追加

彼にはごくわずかななまりがあるのを見つけた - 日本語WordNet

gbde lock files must end in .lock in order to be correctly detected by the /etc/rc.d/gbde start up script. 例文帳に追加

この例では /etc/gbde/ad4s1c に格納されます。 - FreeBSD

If the gradually increasing pattern can not be detected, a gradually decreasing pattern is complementally detected, and the R wave at the maximum peak is detected by relating the detected pattern to the R waves and T waves in the electrocardiogram.例文帳に追加

順次増大するパターンが検出できない場合、順次減少するパターンを補完的に検出し、これを心電図におけるＲ波とＴ波に対応させて最大ピークのＲ波を検出する。 - 特許庁

Because gasoline was detected at the fire site例文帳に追加

焼け跡から ガソリンが検出されていることから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A sensor portion 17 comprises a detected wave outgoing section 17A sending out the detected wave toward the hollow pipe 14, and a detected wave incoming section 17B where the detected wave reflected at the hollow pipe 14 is received.例文帳に追加

センサ部１７は、中空管１４へ向けて検出波を出射する検出波出射部１７Ａと、中空管１４で反射された検出波が入射する検出波入射部１７Ｂとを備える。 - 特許庁

Then, the ratio of the power supply voltage detected at S100 and a reference voltage is multiplied by a current detected value, to correct the current detected value (S105).例文帳に追加

そして、Ｓ１００で検出された電源電圧と基準電圧との比率を電流検出値に乗じ、電流検出値を補正する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

Further, as the object to be detected is detected based on a decrease in a quantity of received light due to movements of the object to be detected, a position detection precision is high.例文帳に追加

また、被検出物の移動による受光量の減少に基づき被検出物を検出するので、位置検出精度が高いものとなっている。 - 特許庁

And, the environmental temperature and the environmental humidity are detected, and the operational condition set at the warming up time is corrected in accordance with the detected temperature and the detected humidity.例文帳に追加

そして、環境温度および環境湿度を検知し、ウォーミングアップ時に設定した動作条件を検知温度および検知湿度に応じて補正する。 - 特許庁

Then, when the condensation is detected, only the heater in the vicinity of the apparatus where the condensation is detected is operated and the operation of the apparatus where the condensation is detected is stopped in the image forming apparatus.例文帳に追加

結露が検出されたら結露が検出された装置近傍にあるヒータのみを動作させ、結露が検出された装置の動作を停止する。 - 特許庁

A preceding vehicle 62 existing in front of the one's own vehicle 61 is also detected, and a traveling state of the detected preceding vehicle 62 is detected.例文帳に追加

また、自車両６１の前方に存在する先行車両６２を検出するとともに、検出した先行車両６２の走行状態を検出する。 - 特許庁

A change of the contact area is detected, and the press-in amount at a pressing point of the input means is detected from a detected change amount of the contact area.例文帳に追加

この接触面積の変化を検出し、検出された接触面積の変化量から入力手段の押圧点での押し込み量を検出する。 - 特許庁

The detected block 30 is mounted on the vane rotor 5 and the rotated condition of the detected block 30 is detected by a magnetic sensor 35 arranged on the outer periphery side.例文帳に追加

ベーンロータ５に被検出ブロック３０を取り付け、その被検出ブロック３０の回転状態を、外周側に配置した磁気センサ３５によって検出する。 - 特許庁

The quantity of remaining toner detected by the remaining toner quantity detection sensor or the quantity of remaining toner detected by counting the number of pixels, whichever is detected earlier than the other, is displayed.例文帳に追加

また、トナー残量検知センサによるトナー残量検知と画素数のカウントによるトナー残量検知との内、早く検知した方を表示する。 - 特許庁

The temperature T of the heating roller 2 is detected with a thermister 10 and variation per unit time t (ΔT/Δt) of the detected temperature T is detected.例文帳に追加

加熱ローラ２の温度Ｔがサーミスタ１０で検知され、その検知温度Ｔの単位時間ｔ当たりの変化量（ΔＴ／Δｔ）が検出される。 - 特許庁

An impact of a hammer is detected based upon the detected speed of the brushless motor 1 detected by the speed detecting means 22 by an impact detecting means 24.例文帳に追加

ハンマによる打撃は、速度検出手段２２で検出するブラシレスモータ１の検出速度に基づいて打撃検出手段２４が検出する。 - 特許庁

In a step S3, it is judged whether the unknown word is detected, and if the unknown word is detected, in a step S4, the phonological sequence of the detected unknown word is acquired.例文帳に追加

ステップＳ３で、未知語が検出されたか否かを判定し、未知語が検出された場合、ステップＳ４で、検出した未知語の音韻系列を取得する。 - 特許庁

As the magnetic field Hi is detected by the highly sensitive magnetic impedance element 2, an electric current flowing through the electric wire D to be detected can be stably detected.例文帳に追加

磁界Ｈｉは、高感度な磁気インピーダンス素子２によって検出されるため、被検出電流Ｄに通電される電流は安定して検出される。 - 特許庁

The voltage Vt of a rechargeable battery is detected (S01).例文帳に追加

充電池の電圧Ｖｔを検知する（Ｓ０１）。 - 特許庁

The rotor 1 is rotated along with an object to be detected.例文帳に追加

ロータ１は検出対象と共に回転する。 - 特許庁

The errors of the line width are detected in die regions.例文帳に追加

ライン幅の誤りはダイ領域で検出される。 - 特許庁

The time of a set time table is detected (S1).例文帳に追加

設定されたタイムテーブルの時刻を検知する（Ｓ１）。 - 特許庁