| 例文 |
development ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21571件
To provide a MEMS array capable of being miniaturized and reducing the development time or development cost.例文帳に追加
小型化が可能であるとともに、開発時間や開発費を削減できるMEMSアレイを提供すること。 - 特許庁
Respective pieces of game software and equipment development makers provide the demo version development maker with information and data to be advertised.例文帳に追加
各ゲームソフト、機器開発メーカーは、宣伝したい情報、データを体験版開発メーカーに提供する。 - 特許庁
To provide an integrated information inquiry device capable of improving development efficiency and reducing the development cost.例文帳に追加
開発効率を向上でき、開発コストを低減可能な統合情報照会装置を提供する。 - 特許庁
To well heat develop a heat development and recording material without lowering the processing speed of heating development.例文帳に追加
加熱現像の処理速度を低下させることなく、熱現像記録材料を良好に熱現像する。 - 特許庁
Growing calls for the development of water resources resulted in putting 'Water Resources Development Promotion Law' into effect in 1962. 例文帳に追加
水資源開発の必要性が叫ばれ1962年(昭和37年)に「水資源開発促進法」が施行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT, METHOD OF MANUFACTURING TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT, AND IMAGE FORMING METHOD例文帳に追加
静電荷像現像用トナー、静電荷像現像用トナーの製造方法および画像形成方法 - 特許庁
COURSE DEVELOPMENT VIDEO GAME APPARATUS AND FLEXIBLE RECORD MEDIUM HAVING COURSE DEVELOPMENT PROCESSING PROGRAM OF PLAY CHARACTER例文帳に追加
進路開拓ビデオゲーム装置及びプレイキャラクタの進路開拓処理プログラムを記録した可読記録媒体 - 特許庁
The development of initial object data is executed by the reconstituted reconstitution enabled development processing part 11.例文帳に追加
さらに、再構成した再構成可能展開処理部11で最初のオブジェクトデータの展開を実行する。 - 特許庁
A plurality of microcomputer applications 1 and 2 are stored as development software in a microcomputer logic development device 3.例文帳に追加
複数のマイコン用アプリケーション1及び2をマイコンロジック開発装置3に、開発ソフトウエアとして格納する。 - 特許庁
DEVELOPMENT PROCESS FORMATION SYSTEM BY EVALUATION OF PROJECT CHARACTERISTIC AND DEVELOPMENT PROCESS FORMATION METHOD USING IT例文帳に追加
プロジェクト特性評価による開発プロセス作成システム及びそれを用いた開発プロセス作成方法 - 特許庁
A printer 10 as an example of the image forming apparatus has a photoreceptor drum 131, a development unit 2 which has a development sleeve 21 and a development sleeve 23, a development sleeve voltage applying means 32, a development blade voltage applying means 33, and a control unit 4.例文帳に追加
プリンタ10は、感光体ドラム131と、現像スリーブ21および現像ブレード23を有する現像部2と、現像スリーブ電圧印加手段32と、現像ブレード電圧印加手段33と、制御部4とを備えている。 - 特許庁
To provide an ultrasonic development processing method allowing development in low impact, and capable of achieving reduction of a development time and improvement of development accuracy, and achieving improvement of a removal effect of scum remaining in a circuit pattern part; and a device therefor.例文帳に追加
低インパクトでの現像を可能にすると共に、現像時間の短縮及び現像精度の向上が図れ、かつ、回路パターン部に残渣するスカムの除去効果の向上が図れるようにした超音波現像処理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
Development of equipment for distribution and processing facilities to ensure stable, low-cost supply of wood products of clear quality and performance, development of seasoned lumber supply systems, and development of new integrated model systems were promoted. 例文帳に追加
品質・性能の明確な木材製品を低コストで安定的に供給する流通・加工施設の設備や乾燥材供給体制の整備、新たな総合利用システムのモデル的構築を図った。 - 経済産業省
In the device, increment of frequency of success in engineering development is computed as a sum of a drift increment in the frequency of success in the engineering development and increment of the success frequency computed, on the basis of the Brownian motion and a dispersion of the frequency of success in the engineering development, based on the success frequency in the past engineering development.例文帳に追加
過去の技術開発の成功回数に基づいて、技術開発の成功回数の増分を、技術開発の成功回数のドリフト増分と、技術開発の成功回数のブラウン運動及び分散に基づいて算出した成功回数の増分との和として算出する。 - 特許庁
A development producing system 102 is designed to produce data of a development of an object indicated by the CAD data, and marker information.例文帳に追加
展開図作成システム102はCADデータが示すオブジェクトの展開図のデータとマーカ情報とを作成する。 - 特許庁
POWER SOURCE FOR IMAGE FORMING SYSTEM OF HYBRID SCAVENGELESS DEVELOPMENT SYSTEM例文帳に追加
ハイブリッド無掃去現像方式の画像形成システム用電源 - 特許庁
To improve efficiency by reducing an operation burden of software development.例文帳に追加
ソフトウェア開発の作業負担を軽減し効率化を図る。 - 特許庁
To enable an easy removing of protective layer after development which protected liquid solder resist layer at the time of exposure or development.例文帳に追加
露光や現像のときに液状ソルダレジスト層を保護した保護層を現像後に容易に除去することが可能にする。 - 特許庁
To provide a development member which does not cause the scraping of end part and the leakage of toner and to provide an image forming apparatus using the development member.例文帳に追加
端部削れが発生せず、トナーの漏れのない現像部材及びそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
IMPROVEMENT DEVELOPMENT OF NEW METHOD FOR SYNTHESIZING INDUSRIAL MACHINE FUEL例文帳に追加
産業用機械燃料の新規合成法の改良開発 - 特許庁
TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT AND PRODUCTION METHOD OF THE TONER例文帳に追加
静電荷潜像現像用トナーおよびその製造方法 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR SUPPORTING CUSTOMIZATION OF SOFTWARE DEVELOPMENT PROCEDURE例文帳に追加
ソフトウェア開発手順のカスタマイズ支援装置および方法 - 特許庁
The concern of Tom is only money, not industrial development.例文帳に追加
トムの関心事はお金だけであって、産業開発ではない。 - Weblio Email例文集
This high flow is thought to contribute to the development of an aneurysm.例文帳に追加
高血圧は動脈瘤を招きやすいと思われている。 - Weblio Email例文集
The development for the same type of renewable energy is advancing. 例文帳に追加
新しいタイプの再生可能エネルギーの開発も進んでいる。 - Weblio Email例文集
(7) Development of Internal Audit Guidelines and an Internal Audit Plan 例文帳に追加
⑦【内部監査実施要領及び内部監査計画の策定】 - 金融庁
(8) Development of Internal Audit Guidelines and Internal Audit Plan 例文帳に追加
⑧【内部監査実施要領及び内部監査計画の策定】 - 金融庁
(1) Development of Legal Checks System Concerning Transactions and Businesses 例文帳に追加
①【取引及び業務に関するリーガル・チェック等態勢の整備】 - 金融庁
(6) Development of Internal Audit Guidelines and an Internal Audit Plan 例文帳に追加
⑥【内部監査実施要領及び内部監査計画の策定】 - 金融庁
6) Development of Internal Rules, etc. Concerning Market Risk Measurement Technique 例文帳に追加
市場リスク計測手法に関する内部規程等の整備 - 金融庁
(8) Development of Internal Audit Guidelines and an Internal Audit Plan例文帳に追加
⑧【内部監査実施要領及び内部監査計画の策定 - 金融庁
SYSTEM FOR SUPPORTING ESTIMATION OF SOFTWARE DEVELOPMENT COSTS AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
ソフトウエア開発コストの見積支援システム及び記録媒体 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM OF PROGRAM DEVELOPMENT, AND MICROPROCESSOR例文帳に追加
プログラムの開発方法、プログラムの開発システム及びマイクロプロセッサ - 特許庁
Yorisue settled to Inoue and promoted development of Inoue village. 例文帳に追加
頼季は井上に土着し井上郷の開発を進めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is mainly engaged in the development of the communication/control system. 例文帳に追加
彼が主に通信/制御系システムの開発を手掛ける - 京大-NICT 日英中基本文データ
II. Supporting the development of direct exchange markets between JPY and RMB;例文帳に追加
(2) 円・人民元間の直接交換市場の発展支援 - 財務省
Financial support in the form of co-financing with multilateral development banks 例文帳に追加
国際開発金融機関との協調による資金支援 - 財務省
We believe that a successful conclusion of the Doha Development round is imperative. 例文帳に追加
ドーハ開発ラウンドの成功裡の妥結が必須と確信。 - 財務省
To provide a quantitative evaluating method for research and development which is usable as part of GO-STOP evaluation of a research and development project.例文帳に追加
研究開発プロジェクトのGO-STOP 評価の一部として利用可能な、研究開発の定量評価方法に関する。 - 特許庁
A player is permitted to interfer with the development of the event.例文帳に追加
またプレイヤがイベントの展開に介入できるようにした。 - 特許庁
DEVELOPMENT OF GROOVE-LIKE QUARTZ RESONATOR FORMED INTO TWO STEPS例文帳に追加
2段階形状をした溝形水晶振動子の開発 - 特許庁
SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL AND METHOD OF DEVELOPMENT PROCESSING METHOD例文帳に追加
ハロゲン化銀写真感光材料および現像処理方法 - 特許庁
To appropriately judge the service life of a development unit and a developing device.例文帳に追加
現像ユニット、現像器の寿命を適切に判定する。 - 特許庁
(ii) Policy concerning improvement, development and preservation of said area; 例文帳に追加
二 当該区域の整備、開発及び保全に関する方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Development activities performed as the execution of city planning projects; 例文帳に追加
四 都市計画事業の施行として行う開発行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) Development activities performed as the execution of land readjustment projects 例文帳に追加
五 土地区画整理事業の施行として行う開発行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
