「development of」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

It is said that this formed the basis of the development of Ezo (present Hokkaido). 例文帳に追加

このことが田沼の蝦夷地開発の原点になったといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He made contributions to the development of railways in Japan and is called the father of the Japanese railways. 例文帳に追加

鉄道発展に寄与し、日本の鉄道の父と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DEVELOPMENT OF GENERAL-PURPOSE LES SOLVER OF AIRCRAFT TURBOFAN ENGINE COMBUSTOR例文帳に追加

航空機用ターボファンエンジン燃焼器の汎用ＬＥＳソルバーの開発 - 特許庁

Development of infrastructure to promote liquidation and securitization of loans 例文帳に追加

○ 貸出債権の流動化、証券化を促進するためのインフラ整備 - 金融庁

The badge of the Hokkaido Development Commission had a shape of a red polar star. 例文帳に追加

開拓使の徽章は赤い五稜の北辰星（北極星）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Employers and workers are conscious of the importance of human resources development例文帳に追加

人材育成については、企業、労働者とも重要視している - 厚生労働省

Development of upgrading and streamlining of pharmaceutical product distribution that supports individual markets例文帳に追加

各市場を支える医薬品流通の高度化・効率化の進展 - 厚生労働省

And spends most of his time on the development of prosthetic valve.例文帳に追加

ほとんどの時間を 人工弁の 開発のために費やしてるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The development of commerce is to a great extent dependent on the progress of manufacturing industry. 例文帳に追加

商業の発達は工業の進歩にまつところが大きい. - 研究社 新和英中辞典

Development and implementation of water quality criteria consists of four primary steps:例文帳に追加

水質クライテリアの設定・実施は，以下の4つの主要ステップからなる。 - 英語論文検索例文集

Development and implementation of biological criteria consists of four primary steps:例文帳に追加

生物クライテリアの設定・実施は，以下の4つの主要ステップからなる。 - 英語論文検索例文集

a general term for the origin and development of almost any aspect of the mind 例文帳に追加

心のほとんどあらゆる側面の起源と発展の一般用語 - 日本語WordNet

the highest degree of development of an art or technique at a particular time 例文帳に追加

特定の時期の芸術または技術の進歩の最高水準 - 日本語WordNet

the study of the origin and development of the universe 例文帳に追加

宇宙の起源,過去の進化,将来の進化を研究する天文学 - EDR日英対訳辞書

To improve efficiency of unified development and processing of an application.例文帳に追加

アプリケーションの一元開発及び処理の効率を上げることにある。 - 特許庁

3) The significance and importance of compact urban development from the perspective of administrative costs例文帳に追加

〔3〕行政コストからみたコンパクトな都市づくりの意義と重要性 - 経済産業省

(B) Transformation of the economic development system and modification and optimisation of the economic structure例文帳に追加

②経済発展方式の転換と経済構造調整の加速 - 経済産業省

(Industrial structure of water-related business and world development of global water companies)例文帳に追加

（水ビジネスの産業構造とグローバル水企業の世界的展開） - 経済産業省

Development of an Automated Sugar Chain Analyzer for Early Diagnosis of Diseases例文帳に追加

疾患早期診断のための糖鎖自動分析装置の開発 - 経済産業省

Promotion of mid-term and long-term efforts concerning Risk Informed Regulation including the development of an implementation plan例文帳に追加

リスクインフォームド規制に係る中長期的努力の推進 - 経済産業省

“MEDT” refers to the Ministry of Economic Development and Trade of the Russian Federation. 例文帳に追加

“ＭＥＤＴ”はロシア連邦経済発展貿易省を意味する。 - 経済産業省

Chapter 3 The Role of Regional Finance in the Development of SMEs例文帳に追加

第3章　地域金融が中小企業の発展に果たす役割 - 経済産業省

Development of Thailand’s eastern seaboard began as of the 1980s.例文帳に追加

タイでは、1980年代以降に東部臨海地域の開発が進められた。 - 経済産業省

Accordingly, even when the first to fourth development units 231 to 234 are mounted at the arbitrary positions of the development rotary 22, the development can be performed by rotating the development rotary 22 in steps of minimum rotation so as to be moved to an adjacent development unit 23.例文帳に追加

従って、現像ロータリー２２の任意の位置に第１〜第４現像ユニット２３１〜２３４が装着されていても、隣接する現像ユニット２３へ移動するように現像ロータリー２２を最小回転量づつ回転させて現像を行うことができる。 - 特許庁

This device has a paddle development process chamber 16 for paddle development of the photoresist, a shower development process chamber 5 for shower development of the photoresist and a developer tank 8 for storing the developer to be supplied into the shower development process chamber 5.例文帳に追加

当該装置は、フォトレジストをパドル現像するパドル現像式処理室１６とフォトレジストをシャワー現像するシャワー現像式処理室５と、シャワー現像式処理室５内に供給する現像液を貯蔵する現像液タンク８とを備える。 - 特許庁

To provide a device for supporting software development capable of shortening a software development period and reducing a software development load by determining a function having a high development priority with high accuracy at an initial time of software development.例文帳に追加

ソフトウェア開発の初期の時点で、開発の優先順位の高い機能を高精度に判定して、ソフトウェアの開発期間の短縮および開発の負荷の軽減を図ることが可能なソフトウェア開発支援装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

BUSINESS OF COLLECTION OF INDIVIDUAL UMBILICAL CORD, ANALYSIS OF HUMAN GENE, AND DEVELOPMENT OF MEDICINE FOR INDIVIDUAL例文帳に追加

個人の臍の緒集め、人遺伝子の解析や、個人用の薬の開発のビジネス - 特許庁

Status of Development/Application of Provisions on Sanctions (Punishment) in the Case of a Violation of Laws and Regulations, etc. 例文帳に追加

法令等に違反した場合の制裁（懲罰）規定の整備・運用状況 - 財務省

Support will additionally be provided for the development of SME overseas business development plans, selected by publicly advertising for proposals, that contribute to the development of developing regions, and the development of such projects into ODA projects will be considered, in order to use SMEs’ outstanding technological capabilities and business ideas to contribute to the socioeconomic development of developing countries. (New) 例文帳に追加

また、優れた技術力及び事業アイデアを途上国の経済社会開発に活用するため、開発途上地域の開発に資する中小企業の海外事業計画立案支援を提案公募方式にて支援し、ODA事業への展開を検討する。（新規） - 経済産業省

The factors behind the widening income disparity include the fact that the focus of economic development had been on coastal regions, geographical disadvantages and delayed industrialization in the inland regions, in addition to their high degree of dependence on SOEs. In order to correct such regional disparities, the government has made a transition from the previous policy of prioritizing development on coastal regions to a policy that focuses on the development of the central and western regions, including the “Western Development Project,” and has announced a policy that aims for balanced regional economic development.例文帳に追加

所得格差が拡大した背景には、これまで沿海地域を中心に経済発展が図られたこと、内陸部では地理的な不利や工業化の遅れに加えて、国有企業への依存度が高いこと等が挙げられる。 - 経済産業省

In a structure composed of a plurality of development chambers, the discharge pressure of the inclination lower part (valley side) is high only in a first development chamber.例文帳に追加

複数の現像チャンバーで構成される際に第一現像チャンバーにて傾斜下部（谷側）の吐出圧力が高いこと。 - 特許庁

To reduce a size of a device while maintaining the quality of development processing and to suppress an amount of a processing solution used in development processing.例文帳に追加

現像処理の品質を維持しつつ装置の小型化を図ると共に、現像処理に使用する処理液の量を抑制する。 - 特許庁

To perform the analysis of an actual development risk, and to effectively achieve the simulation of a development risk after the improvement of a lifestyle.例文帳に追加

現実の発症リスクの分析を行うとともに、生活習慣改善後の発症リスクのシミュレーションを効果的に行う。 - 特許庁

To attain miniaturization of the device while maintaining quality of development and to restrain the quantity of treating liquid used in the development.例文帳に追加

現像処理の品質を維持しつつ装置の小型化を図ると共に、現像処理に使用する処理液の量を抑制する。 - 特許庁

Then on Saturday, May 9, Kiyotaka KURODA was appointed as an undersecretary of the Hokkaido Development Commissioner (he was not an undersecretary of the Sakhalin Development Commissioner.) and considered as the executive managing director of Sakhalin. 例文帳に追加

次いで5月9日に、黒田清隆を開拓使の次官（樺太開拓使の次官ではない）に任命し、樺太専務とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The person should contribute to the clarification of the Original Vow's meaning not with the mere observance of his predecessors' teachings but through the development of his own teachings (the development is called Hakki). 例文帳に追加

阿弥陀仏の本願を顕かにする上で、先人の踏襲ではなく、独自の教義展開（発揮）があること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

USE OF MURINE GENOMIC REGION IDENTIFIED TO BE INVOLVED IN TUMOR DEVELOPMENT FOR DEVELOPMENT OF ANTI-CANCER DRUG AND DIAGNOSIS OF CANCER例文帳に追加

抗癌剤の開発および癌の診断のための、腫瘍の発生に関与することが同定されたマウスゲノム領域の使用 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing heat generation of a development container regarding the heat generation of a development unit.例文帳に追加

現像ユニットの発熱に関し、現像容器の発熱を抑えることができる画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To uniformly develop a specimen in a development layer for development of the specimen in a biochemical analysis method.例文帳に追加

生化学分析方法において、検体を展開させる展開層に検体を均一に展開する。 - 特許庁

TONER FOR ELECTROSTATIC LATENT IMAGE DEVELOPMENT AND METHOD FOR EVALUATING MELT VISCOSITY CHARACTERISTIC OF TONER FOR ELECTROSTATIC LATENT IMAGE DEVELOPMENT例文帳に追加

静電潜像現像用トナー及び静電潜像現像用トナーの溶融粘度特性の評価方法 - 特許庁

To provide a developing device and a development method capable of carrying out uniform development processing.例文帳に追加

均一な現像処理を行なうことができる現像装置および現像方法を提供することである。 - 特許庁

To reduce a size of an application software program, to reduce the development man-hours and to shorten the development period.例文帳に追加

アプリケーションソフトのサイズを低減し、開発工数を低減すると共に、開発期間を短縮する。 - 特許庁

At the beginning of development, a supply bias voltage Vb is made lower than a development bias voltage Va.例文帳に追加

現像の開始時は、現像バイアス電圧Ｖａよりも供給バイアス電圧Ｖｂが小さくなるようにする。 - 特許庁

The toner T is controlled in such a manner that the synchronization rate of the external additive after development is smaller than that before the development.例文帳に追加

トナーＴは、現像後の外添剤同期率が現像前よりも小さくなるように設定されている。 - 特許庁

To detect the height of a development processing solution within a development processing tank with high accuracy.例文帳に追加

現像処理槽内における現像処理液の高さレベルを高精度に検知することができるようにする。 - 特許庁