「deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR EVALUATING METABOLISM OF XENOBIOTIC SUBSTANCE AND ITS DEVIATION例文帳に追加

生体異物の代謝機能およびその誘導の評価方法 - 特許庁

OPTICAL SCANNER, IMAGE FORMING APPARATUS AND CORRECTING METHOD FOR DEVIATION OF POSITION例文帳に追加

光走査装置、画像形成装置及び位置ずれ補正方法 - 特許庁

To prevent the deviation of an endless member by a simple configuration.例文帳に追加

簡素な構成で無端状部材の片寄りを防止すること。 - 特許庁

CONTROL METHOD AND ITS SYSTEM FOR PREVENTING LANE DEVIATION OF VEHICLE例文帳に追加

自動車の車線離脱防止のための制御方法及びシステム - 特許庁

To prevent the meandering of a fastener and its deviation from a fastener regular position.例文帳に追加

ファスナの蛇行やファスナ正規位置からのずれを防止する。 - 特許庁

DISK STORAGE DEVICE AND METHOD FOR COMPENSATING POSITION DEVIATION OF SERVO INFORMATION例文帳に追加

ディスク記憶装置及びサーボ情報の位置ずれ補償方法 - 特許庁

To achieve simple and safe deviation prevention control.例文帳に追加

煩わしさがなくかつ安全な逸脱防止制御を可能にする。 - 特許庁

PREAMBLE PATTERN RECOGNITION METHOD AND FREQUENCY DEVIATION DETECTING METHOD例文帳に追加

プリアンブルパターン識別方法及び周波数偏差検出方法 - 特許庁

To suppress reproduction deviation in units of frames of plural video streams.例文帳に追加

複数の映像ストリームのフレーム単位での再生ずれを抑える。 - 特許庁

ARTICLE POSITIONAL DEVIATION PREVENTIVE DEVICE IN HORIZONTAL BAG MAKING AND FILLING MACHINE例文帳に追加

横型製袋充填機における物品位置ズレ防止装置 - 特許庁

DISK STORAGE DEVICE AND COMPENSATING METHOD FOR DEVIATION OF A POSITION OF SERVO INFORMATION例文帳に追加

ディスク記憶装置及びサーボ情報の位置ずれ補償方法 - 特許庁

CIRCUIT AND METHOD FOR DETECTING FREQUENCY DEVIATION例文帳に追加

周波数ずれ検出回路および周波数ずれ検出方法 - 特許庁

COILING DEVIATION PREVENTION METHOD, BAND LIKE BODY AND STEEL STRIP例文帳に追加

コイル巻きずれ防止方法および帯状体ならびに鋼帯 - 特許庁

To prevent warp and deviation of paper when the paper is reversed.例文帳に追加

用紙を反転する際に用紙の曲がりや片寄りを防止する。 - 特許庁

The position of a positional deviation correction pattern is detected by sensors 17, 18 and 19.例文帳に追加

位置ずれ補正用パターンの位置を、センサ17、18、19で検出する。 - 特許庁

To suppress deterioration in precision of calculation for amount of deviation for each color.例文帳に追加

各色毎のずれ量の算出精度の低下を抑制する。 - 特許庁

Any deviation, no matter how small, could result in a cataclysm.例文帳に追加

どんな小さな逸脱でも 大変動に変わる可能性がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't it weird some people have not even a 1 yen deviation in their declaration?例文帳に追加

1円の狂いもない申告してる人が おっかしいでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

deviation from the normal or common order or form or rule 例文帳に追加

正常もしくは一般的な秩序や形態、規則からのずれ - 日本語WordNet

APPARATUS AND METHOD FOR MEASUREMENT OF OPTICAL COMPONENT DEVIATION ANGLE例文帳に追加

光学物品の偏角測定装置及び偏角測定方法 - 特許庁

To provide an image forming apparatus to stably and excellently form an image without causing the deviation of magnification error (deviation of image length).例文帳に追加

倍率誤差偏差（画像長さ偏差）のない安定した良好な画像形成が行われる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The evaluated result of the toner deviation to the rear end shows a rank (○) as the result of evaluating the rank of the toner deviation to the rear end for a formed image.例文帳に追加

形成された画像について、後端トナー寄りランクを評価した結果、後端トナー寄りの評価結果はランク○となった。 - 特許庁

To correct linearity deviation and density deviation in a CCD output stage by two or more channels of a 4-channel output CCD.例文帳に追加

４チャンネル出力ＣＣＤの複数チャンネルによるリニアリティ偏差及び濃度偏差をＣＣＤ出力段階で補正する。 - 特許庁

IMAGE FORMATION DEVICE AND ITS MAIN SCANNING DEVIATION CORRECTION METHOD AND MAIN SCANNING DEVIATION CORRECTION METHOD THEREOF例文帳に追加

画像形成装置および画像形成装置の主走査ズレ調整方法並びに画像形成装置の主走査ズレ補正方法 - 特許庁

The focus deviation direction/amount measuring device measures the focus deviation direction/amount of a lens being a measurement object by moving the chart 6.例文帳に追加

ピントずれ方向・量測定装置は、チャート６を移動することで、測定対象のレンズのピントずれ方向・量を測定する。 - 特許庁

To prevent deviation of an orbital path of an electron beam generated in an radiation member of an electron source at a whole area and to prevent a brightness reduction and a color deviation.例文帳に追加

電子源の照射部材で生じる電子線の軌道のずれを全域で防止し、輝度低下や色ずれを防止する。 - 特許庁

Residual position deviation after the polynomial correction is corrected by using a map describing previously measured amount of position deviation (S104).例文帳に追加

多項式補正後に残存する位置ずれを、予め測定した位置ずれ量を記述したマップを用いて補正する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

Deviation between a speed command Vc and a speed detection value Vm of a motor is obtained by a subtractor 3 and is outputted as speed deviation Vdif.例文帳に追加

速度指令Ｖｃとモータの速度検出値Ｖｍの偏差を減算器３で求め速度偏差Ｖｄｉｆとして出力する。 - 特許庁

The waveform of the data has an amplitude proportional to the deviation quantity of the frequency and a period equivalent to one period of the frequency deviation.例文帳に追加

このデータの波形は、振幅が周波数の偏移量に比例し、周期が周波数偏移の１周期に相当する。 - 特許庁

This robotic device applies the rotating speed to the moving part 4 or the body 2 in the direction of correcting the deviation to eliminate the deviation.例文帳に追加

そのずれを補正する方向へ移動部４または本体２へ回転速度を加えることにより、ずれを無くすようにする。 - 特許庁

The image deviation amount detection section detects image deviation amounts at a plurality of positions in the photographed image on the basis of the luminous quantity distributions.例文帳に追加

像ズレ量検出部は光量分布に基づいて撮影画面内の複数箇所における像ズレ量を検出する。 - 特許庁

A pixel deviation amount calculation part 26 calculates the pixel deviation amount among the DMDs 11B, 11R and 11G based on the captured images on the CCDs 22A and 22B.例文帳に追加

ＣＣＤ２２Ａ，２２Ｂの撮影像に基づいて画素ずれ量算出部２６がＤＭＤ１１Ｂ，１１Ｒ，１１Ｇ間の画素ずれ量を算出する。 - 特許庁

To correct a measurement error caused by relative position deviation or angle deviation between a head and a scale in a linear encoder using a line sensor.例文帳に追加

ラインセンサを用いたリニアエンコーダにおいて、ヘッドとスケールの相対的な位置ずれ、角度ずれによる測定誤差を補正する。 - 特許庁

A movement deviation coefficient M(x, y) is calculated to detect the position where movement deviation occurs between images different in exposure value.例文帳に追加

動きずれ係数Ｍ（ｘ，ｙ）を算出して、露光量の異なる画像間で動きずれの生じている位置を検出する。 - 特許庁

Furthermore, regarding phase deviation caused by asynchronous reset cancel timing deviation, it can also be prevented by synchronizing the asynchronous reset.例文帳に追加

また、非同期リセットの解除タイミングずれに起因する位相ずれに関しては、非同期リセットの同期化によっても防ぐことができる。 - 特許庁

The deviation detection section detects a local image deviation width in regard to a plurality of points in a screen by comparing the plurality of images.例文帳に追加

ズレ検出部は、複数の画像を比較して局所的な画像ズレ幅を画面内の複数箇所について検出する。 - 特許庁

The positional deviation preventing member 50 prevents positional deviation between a lower heat exchange unit 10a and an upper heat exchange unit 10b.例文帳に追加

位置ずれ防止部材５０は、下方の熱交換ユニット１０ａと上方の熱交換ユニット１０ｂとの位置ずれを防止する。 - 特許庁

A set value circuit 116 sets a neutron flux deviation threshold α, which is a threshold for a neutron flux deviation KA_1 or the like.例文帳に追加

設定値回路１１６は、中性子束偏差ＫＡ_１等に対する閾値である中性子束偏差閾値αを設定する。 - 特許庁

To the output sides of signal processors 5A, 5B, a voltage deviation measuring instrument 9 for measuring a mutual voltage deviation is connected.例文帳に追加

信号処理器５Ａ，５Ｂの出力側に相互の電圧偏差を計測する電圧偏差測定器９が接続されている。 - 特許庁

To correct the positional deviation of a pickup lens, at no control time, without impairing the correction capability of dynamic position deviation of an pickup lens.例文帳に追加

ピックアップレンズの動的な位置ずれの補正能力を損なうことなく、ピックアップレンズの無制御時の位置ずれを補正すること。 - 特許庁

To quickly eliminate the deviation of developer even in the case that the deviation of the developer is caused at the inside of a developing container.例文帳に追加

現像容器内で現像剤の片寄りが発生した場合でも、すぐに現像剤の片寄りをなくすことができるようにする。 - 特許庁

All deviation values of Box-in-Box marks for each focus plane are measured and 3S(3 sigma) of the measured deviation values are calculated (S2).例文帳に追加

フォーカス面ごとに、すべてのＢｏｘ−ｉｎ−Ｂｏｘマークのずれ量が測定され、ずれ量の測定値の３Ｓが計算される（Ｓ２）。 - 特許庁

The frequency deviation detector of this invention is characterized in that the detector obtains a frequency deviation from a rotary angle of a delayed detection output signal on a complex plane.例文帳に追加

遅延検波出力信号の複素平面上の回転角度から周波数偏差を求めることを特徴とする。 - 特許庁

Then, a screw rotating speed is corrected in a direction for eliminating its deviation ε according to a directional property of the deviation ε (S10).例文帳に追加

そこで、速度偏差εの方向性に応じ、該偏差εを解消する方向にスクリュー回転速度を補正する（Ｓ１０）。 - 特許庁

The direction deviation detecting part 46 determines a deviation quantity in the direction of the respective cars based on the operation locus of the respective cars.例文帳に追加

方向偏差検出部４６は各乗りかごの運行軌跡に基づいて各乗りかごの方向の偏り量を求める。 - 特許庁