「die cavity」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively discharge a lubricant which is supplied into a forming cavity of a sizing die apparatus.例文帳に追加

矯正用金型装置に成形キャビティ内に供給された潤滑剤を効率よく排出する。 - 特許庁

Molten metal is poured from a pouring hole 52 in the opening state in a cavity 30 of a die 20 in a die casting apparatus to the atmosphere.例文帳に追加

ダイカスト装置における金型２０のキャビティ３０内を大気に開放した状態で、注湯口５２から金属の溶湯を注ぐ。 - 特許庁

To uniformize the filling density of raw material powders to be filled in the die cavity of a die composing a powder compacting press.例文帳に追加

粉末成形プレス装置を構成するダイのダイキャビティに充填される原料粉末の充填密度の均一化を図れるようにする。 - 特許庁

Further, projecting parts can be easily added by heaping curable urethane resin on the faces, forming a cavity C of the main die 1 and sub-die 2.例文帳に追加

また、主型１と副型２のキャビティＣを形成する面に硬化性ウレタン樹脂を盛ることで凸設部位の追加を容易におこなうことができる。 - 特許庁

The molding cavity 20 is fed with a urethane stock solution 21 under a state before the lower die 1 is closed, or a state after the lower die 1 is closed.例文帳に追加

成形キャビティ２０には、下型１を閉鎖する前の状態又は閉鎖した後の状態でウレタン原液２１が供給される。 - 特許庁

In the molding die 20, projecting portions 1a of the die 1 have hollow fitting portions 6 elongating toward the cavity.例文帳に追加

成形用金型２０は、金型１の凸形状部分１ａにキャビティに向かって延在する中空状の嵌合部６が形成されている。 - 特許庁

After a urethane foaming liquid is supplied into a cavity 25, an upper die 21 is laid over an under die 22 and clamped.例文帳に追加

キャビティ２５内にウレタン発泡原液を供給した後、下型２２に上型２１を被せ、型締めする。 - 特許庁

A die releasing pin insertion hole 11 is formed on the part 8a of the upper die 8 for forming the upper end of a cavity 9.例文帳に追加

キャビティー９の上端部を形成する上金型８の周突部８ａに離型ピン挿入穴１１を形成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing vehicle frame components by high velocity hydroforming process, the method including preparing a hollow tubular member and a die having an internal die cavity.例文帳に追加

中空の管状部材と内部型空洞を持つ型とを用意することを含む車両フレームを高速ハイドロフォーミング法により作ること。 - 特許庁

Next, the compression core 3 is introduced into the cavity 7 at the stage that the die clamping pressure has reached 80±5% of the final die clamping pressure level.例文帳に追加

型締圧が最終的な型締圧の８０±５％に達した段階で圧縮コア３をキャビティ７に進入させる。 - 特許庁

To provide a die-casting die capable of preventing generation of a mold cavity in a casting.例文帳に追加

鋳物に巣が発生することを防止することができるダイカスト用金型を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a molding die which can improve adhesiveness of a parting agent to a die surface inside a cavity.例文帳に追加

キャビティの金型表面への離型剤の付着性を向上させることができる成型金型を提供すること。 - 特許庁

A cavity 24 is formed with a die 16, a core 20 and a lower punch 22 in a plurality of through holes 18 of a die 16.例文帳に追加

ダイ１６の複数の貫通孔１８内にダイ１６とコア２０と下パンチ２２とによってキャビティ２４が形成される。 - 特許庁

A manufacturing apparatus 40 includes a movable die 42 and a fixed die 44 and a cavity 60 is formed between them.例文帳に追加

製造装置４０は、可動型４２及び固定型４４を備え、これらの間にキャビティ６０が形成される。 - 特許庁

A forming cavity 13 to accommodate the circumferential edge part and the pressing means 10 is formed by closing the lower die 102 and the upper die 101.例文帳に追加

下型１０２および上型１０１の閉合により周縁部および押圧手段１０を収容する成形用キャビティ１３が形成される。 - 特許庁

This straight angle conductor 2b is wound on a die core and the wound wire rod is deformed into a shape corresponding to a cavity of a molding die by a press forming.例文帳に追加

この平角導体２ｂを型芯に巻き付け、この巻き付けられた線材を加圧成形により成形型のキャビティに応じた形状に変形させる。 - 特許庁

A cavity 12 of a die having a bottom 14 and a side wall 16 is demarcated by a sizing die 10.例文帳に追加

サイジングダイ１０により、底部１４および側壁１６を有するダイのキャビティ１２が画定される。 - 特許庁

Next, in (b), the obtained device X is moved with the die 3 to form a cavity 6 between the die 1 and the device X.例文帳に追加

次に、（ｂ）において、得られた回折光学素子Ｘを金型３と共に移動して、金型１と回折光学素子Ｘの間にキャビティ６を形成する。 - 特許庁

A resin is filled in a cavity formed by clamping the first die and the second die.例文帳に追加

そして、前記第１の金型並びに前記第２の金型の型締めによって形成されたキャビティ内に樹脂を充填する。 - 特許庁

To control filling balance of a resin in each cavity of an injection molding die for manufacturing multiple articles while the die is installed in a molding machine.例文帳に追加

多数個取り金型における各キャビティの樹脂の充填バランスを成形機に取り付けたままで調整する。 - 特許庁

A sand core 40 for a water jacket is held by a fixed die 21 and a movable die 30, and a cavity of the cylinder head is demarcated.例文帳に追加

固定金型２１と可動金型３０とによりウォータージャケット用砂中子４０を保持するとともに、シリンダヘッドのキャビティが画成される。 - 特許庁

This vent device is used for a die casting machine by which the molten metal charged in a sleeve is pressed into the cavity in a die by a plunger.例文帳に追加

スリーブ内に注入した溶湯をプランジャにより金型のキャビティに圧入するダイカストマシンのガス抜き装置である。 - 特許庁

A master die 14 is positioned at a die clamping position P1 and the tip end parts of slide cores 21, 22 are projected into a cavity 14a.例文帳に追加

母型１４を型締め位置Ｐ１に位置させ、スライドコア２１，２２の先端部をキャビティ１４ａ内に突出させる。 - 特許庁

A recess like part forming a cross-sectionally ring like cavity with an injection molding outer die is provided in a core die.例文帳に追加

コア型には、インジェクション成形外型との間で、断面リング状をなす空洞が形成されるような凹状部が設けられている。 - 特許庁

A cavity 16, constituted of a die 12 having a die hole 11 in a vertical direction and a lower punch 13, is filled with a material powder 17.例文帳に追加

ダイ孔１１を垂直方向に備えるダイス１２と、下パンチ１３とにより形成されるキャビティー１６に材料粉末１７を充填する。 - 特許庁

A cavity is formed by the first molding face 371 of the lower die 37 and the second molding face 541 of the upper die 54.例文帳に追加

下型３７の第１成型面３７１と上型５４の第２成型面５４１とによりキャビティを形成する。 - 特許庁

The forming die assembly has a submarine gate 15 piercing through the movable die 12 from the leading end of a runner 14 to communicate with a cavity 13.例文帳に追加

ランナー14の先端から可動型12の内部を貫通してキャビティ13に通じるサブマリンゲート15を有する。 - 特許庁

To provide a die casting apparatus and a die casting method with which the vacuum degree and the oxygen concentration in a cavity are improved.例文帳に追加

キャビティ内の真空度及び酸素濃度が高められるダイカスト装置及びダイカスト方法を提供する。 - 特許庁

The die casting machine 11 is equipped with a bushing 17, and a die 12 in which a tubular cavity 18 surrounding the outer circumference of the bushing 17 is formed.例文帳に追加

ダイカスト装置１１は、入れ子１７と、入れ子１７の外周を囲むような管状のキャビティ１８が形成される金型１２とを備えている。 - 特許庁

To provide a die-casting die capable of efficiently discharging the gas in a cavity.例文帳に追加

キャビティ内の気体を効率よく放出することができるダイカスト用金型を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a die for die-casting which securely prevents a broken chip from mixing into a cavity.例文帳に追加

キャビティに破断チルが混入する恐れを確実に防止することのできるダイカスト金型を提供する。 - 特許庁

A resin is injected/filled into a cavity of a resin injection molding die and the resin injection molding die is cooled.例文帳に追加

まず、樹脂射出成形用金型のキャビティに樹脂を射出注入・充填して、樹脂射出成形用金型を冷却する。 - 特許庁

To provide a vacuum die casting device and a vacuum die casting method capable of suppressing leakage of air on an injection chip back side to a cavity side.例文帳に追加

射出チップ背面側の空気がキャビティ側へ漏れることを抑制する真空ダイカスト装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A lower molding unit 11 consists of a die plate 12, plural lower molding cores 13, a cavity die 14 and a slide plate 15.例文帳に追加

下型ユニット１１は、ダイプレート１２、複数の下型コア１３、キャビティダイ１４及びスライドプレート１５から構成される。 - 特許庁

The packing of molten resin into a cavity in primary and secondary molding using the slide die having two cavity faces is performed via the first resin flow channel formed in the fixed die and also through the second resin flow channel formed on the parting face of the movable die or the fixed die.例文帳に追加

２つのキャビティ面を有するスライド型を用いた１次成形及び２次成形におけるキャビティ内への溶融樹脂の充填が、固定型に設けた第１の樹脂流路を経由するととともに、可動型又は固定型のパーティング面に設けた第２の樹脂流路を介して行われるものである。 - 特許庁

The vertical injection die casting apparatus 1 includes a fixed die 10, a movable die 20 for defining a cavity 34 together with the fixed die 10, a fixing sleeve 30 arranged on the fixed die 10 so as to communicate to the cavity 34, a casting sleeve 43 to be connected to the fixing sleeve 30, and a plunger chip 43 for injecting molten metal toward a cavity 33.例文帳に追加

縦射出ダイカスト装置１は、固定型１０と、該固定型１０と共にキャビティ３４を画成する可動型２０と、該キャビティ３４と連通するように該固定型１０に配設された固定スリーブ３０と、該固定スリーブ３０に接続される鋳込スリーブ４３と、キャビティ３３に向けて溶湯を射出するプランジャチップ４３とを備えている。 - 特許庁

The molding die 10 includes at least a recessed molding die 4 and a protruded molding die 2 a part of which is fitted in the recessed molding die 4, and molds the formed molded article in a cavity C formed by the end face 21 of the protruded molding die 2 and the inner wall faces 41, 42 of the recessed molding die 4.例文帳に追加

成形型１０は、少なくとも凹型４と、該凹型４に一部が嵌め合いされる凸型２とを具備しており、凸型２の端面２１と、凹型４の内壁面４１，４２によって画成されるキャビティＣ内で発泡成形品を成形するための成形型である。 - 特許庁

A die for metal powder injection molding is disclosed in which a plastic raw material M composed of metal powder and a binder is injection-filled into a cavity provided at the inside of a die composed of a fixed die 10 and a movable die 20 from a gate 51 provided at least either the fixed die or movable die.例文帳に追加

固定金型１０と可動金型２０とからなる金型内部に設けられたキャビティに、固定金型および可動金型の少なくとも一方に設けられたゲート５１より、金属粉末とバインダーからなる可塑性の原料Ｍを射出充填する金属粉末射出成形用金型。 - 特許庁

The die pad 5 is made to come in contact with a supporting part 10 when the lead frame 4 is placed on a lower die 1, the lower die 1 and an upper die 2 are clamped, melting resin 11 is injected into a main cavity 8 from the pin gate 9 and cured, and the lower die 1 and the upper die 2 are opened for gate braking.例文帳に追加

下型１にリードフレーム４を載置する際に支持部１０上にダイパッド５が接触するようにし、下型１と上型２とを型締めし、ピンゲート９から主キャビティ８に溶融樹脂１１を注入して硬化させ、下型１と上型２とを型開きしてゲートブレークする。 - 特許庁

After a molten metal fed into the die cavity is solidified, the inner die 9 is pulled out from the outer die 7, and successively, the outer die 7 is pulled out from the cylinder bore 3.例文帳に追加

金型キャビティに供給した溶湯金属が凝固した後に、内型９を外型７から引き抜き、続いて外型７をシリンダボア３から引き抜く。 - 特許庁

For injection of another synthetic resin component 15, a slider of the injection molding die is pulled in and/or at least one of the die parts is replaced by another die part, and thus a new die cavity 24A is formed.例文帳に追加

他の合成樹脂成分１５の射出のため、射出成形型のスライダを引入れおよび／または型部分の少なくとも１つを他の型部分で置換え、かくして、新しい型キャビティ２４Ａを形成する。 - 特許庁

A relief valve is provided in a runner of a die casting machine to perform the injection molding of the molten metal into an injection molding die to form a cavity and the runner with a fixed die and a movable die facing each other via an injection sleeve.例文帳に追加

固定型と可動型とを向かい合わせてキャビティおよび湯道を形成する成形金型内に溶融金属を射出スリーブを介して射出成形するダイカスト鋳造装置の前記湯道内にリリーフ弁を設ける。 - 特許庁

A mold is composed of an upper die (female die) 10 and a paired lower die (male die) 20, and a cavity 30 is formed by combining the both dies.例文帳に追加

金型は、上型（メス型）１０と対となる下型（オス型）２０とから構成され、両者を組み合わせることによって空洞部キャビティ３０を形成する。 - 特許庁

To improve the durability of a die by preventing the die from being damaged even through an upper die abuts on a lower die when a forging stock is not yet loaded in a cavity.例文帳に追加

キャビティに鍛造用素材が未装填の場合、上型と下型とが当接しても金型に損傷を与えることを防止し、金型の耐久性を向上させることにある。 - 特許庁

A die molding surface 107a of a second cavity die 107 is continuous with the outer side edge 115a of the recessed shape part 115 of the core die 103 in the die closing state.例文帳に追加

第２キャビ型１０７の型成形面１０７ａは、型閉め状態でコア型１０３の凹形状部１１５の外側縁１１５ａに連続している。 - 特許庁