「die cavity」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The rubber die 1 is constituted of a plurality of rubber die parts 1A and 1B divided by forming mutually opposed dividing surfaces 12 in the periphery of the cavity 11.例文帳に追加

ゴム型１は、キャビティ１１の周囲において互いに対面する分割面１２を形成して、複数に分割したゴム型部１Ａ、１Ｂから構成してある。 - 特許庁

A die (18) used for an automatic drilling rivet tightening apparatus has a cavity (25) for accepting the tightening subjects (2, 3) projected to the die side by being pushed by an automatic drilling rivet (1).例文帳に追加

自動穿孔リベット締結装置に使用するダイ(18)は、自動穿孔リベット(1)によって押込まれてダイの側に突出された被締結部材(2,3)を受け入れるキャビティ(25)を有する。 - 特許庁

This forging die 1 is disposed with cooling holes 6 for circulating cooling water, positioning the tip-end part and holes 8 for heater, inserting a heater H near a cavity C in the die 1.例文帳に追加

金型１のキャビティＣ近傍に、先端が位置する冷却水循環用の冷却孔６、およびヒータＨが挿入されるヒータ用孔８を配置している鍛造金型１。 - 特許庁

A lower punch 50 is arranged at the void part 20 of the die 16, and an annular cavity 65 is formed of the upper part of the lower punch, the die 16 and the core 38.例文帳に追加

ダイ１６の空洞部２０に下パンチ５０を配置し、下パンチ５０の上部とダイ１６とコア３８とによって円環状のキャビティ６５を形成する。 - 特許庁

A tube material 4 is inserted into a bellows forming cavity 2 formed by a die 1, axial compression force is imparted to the tube material 4 by driving a thrusting die 12 with an axial thrusting mechanism.例文帳に追加

金型１により形成される蛇腹成型用のキャビティ２内に管材４を挿入し、軸押し機構により押込み型１２を駆動して管材４に軸方向圧縮力を付与する。 - 特許庁

To provide a die-casting mold which hardly occurs heat cracks or large cracks even when a cavity surface includes large irregular parts, and to provide a heat treatment method for obtaing the die-casting mold.例文帳に追加

大きな凹凸部を含むキャビティ面を有していても、ヒートクラックや大割れが発生し難いダイカスト金型およびこれを得るためのダイカスト金型の熱処理方法を提供する。 - 特許庁

The injection molding die 30 has depressions 10a and 10b for molding projections and formed in a cavity 3, and the depressions 10a and 10b have slope surfaces 21a and 22a tilting in a direction different from a die opening direction.例文帳に追加

本発明の射出成形用金型３０は、キャビティ３に、型開き方向とは異なる方向に傾斜した傾斜面２１ａ・２２ａを有する突起部形成用凹部１０ａ・１０ｂが形成されている。 - 特許庁

The medium may be fed into the cavity 62 during a die closing process of the die, and also, the discharge of the medium may be completed before the molten resin comes into contact with the medium.例文帳に追加

金型の型閉工程中に媒体をキャビティ６２に供給してもよく、また、溶融樹脂が媒体に接触する前に、媒体の排出を完了させることとしてもよい。 - 特許庁

A supporting part 13 for supporting the rotary die 3 is formed in the upper position of the cavity 10 which crosses the perpendicular L which is passed through the axial center P1 of the rotary die 3.例文帳に追加

回転型３の軸心Ｐ１を通る垂線Ｌと交わるキャビティ１０の上面位置に、回転型３を支持するための支持部１３を形成する。 - 特許庁

For this die for cold forging the bevel gear with the web, the part of a cavity sectioned by the parts 203, 212, 2101 and 213 of the die for forming a web part is in a shape narrowed in a centrifugal direction.例文帳に追加

本発明のウェブ付き傘歯車冷間鍛造用型は、ウェブ部を形成する型の部分２０３、２１２、２１０１、２１３で区画されるキャピティの部分が遠心方向に向かう程狭くなる形状であることを特徴とする。 - 特許庁

On the die, a through-hole which connects the die surface on which the cavity is formed with the external surface is provided, and a space formed in the through-hole is made the gas passage.例文帳に追加

金型に、キャビティを形成する金型面と外面とを接続する貫通孔を設けて、この貫通孔内に形成される空間をガス通路とする。 - 特許庁

The cavity face 12 of the die casting die 2 is covered with a hydrophilic surface treatment layer 28, thus a Leidenfrost phenomenon is prevented, and a water film of cooling water 22 widely spreading to the surface treatment layer 28 can be formed.例文帳に追加

ダイキャスト型２のキャビティ面１２を親水性の表面処理層２８で被覆することで、ライデンフロスト現象を防ぎ表面処理層２８に広く広がる冷却水２２の水膜ができる。 - 特許庁

To provide an aluminum die casting product and a manufacturing method therefor, and a compressor for freezing or air-conditioning, wherein the loss of air-tightness caused by a shrinkage cavity defect generated in the time of die-casting formation is prevented.例文帳に追加

ダイカスト成形時に発生する引け巣欠陥に起因する機密性の喪失を防止することができる、アルミダイカスト製部品およびその製造方法ならびに冷凍ないし空調用圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the stress developed in the inner part of the die and tending to increase in the forming process, is offset by the compressed stress of the reinforcing ring, the amplitude of the stress in the tangential direction developed near the inner diameter of the die cavity, is reduced.例文帳に追加

成形過程でダイ内部に発生し、増大しようとする応力は、補強リングによる圧縮応力にて相殺されるため、ダイキャビティの内径付近で発生する接線方向応力の振幅を小さくする。 - 特許庁

To provide a metal die for improving the releasability of the sealing resin which is often hard due to the surface status of the cavity recess, and hardly contaminating the metal die.例文帳に追加

キャビティ凹部の面性状に起因する封止樹脂との離型性を向上させかつ金型汚れが発生し難いようにしたモールド金型を提供する。 - 特許庁

The part, of the female die, which defines the outer peripheral face of a side wall (12) of a blow-molded part (6) of the preform (2), on the molding cavity defining surface of the female die of the assembly (16) of compression mold is satin-finished.例文帳に追加

圧縮成形型組立体（１６）における雌型の成形空洞規定表面における、前成形体（２）のブロー成形部（６）の側壁（１２）の外周面を規定する部分を梨子地にせしめる。 - 特許庁

In the second distributing part 51, front and rear directional extending parts 51a extended parallel to the die-clamping and the die-opening directions, respectively from downstream side end part 10a in each cavity 31 of the first distributing part 10, are arranged.例文帳に追加

第２の分配部５１には、第１の分配部１０のキャビティ３１毎の下流側端部１０ａからそれぞれ型締め、型開き方向と平行に延びる前後方向延在部５１ａが設けられている。 - 特許庁

In a cavity 76 formed by a lower die 72 and an upper die 74 constituting an injection molding machine 70, a first separator 16 to which a resin film 40 is previously bonded is set.例文帳に追加

射出成形機７０を構成する下型７２及び上型７４によって形成されるキャビティ７６には、樹脂フィルム４０が予め接合された第１セパレータ１６がセットされる。 - 特許庁

A fitting part 5 for fitting a casting die 4 is protruded inside the cavity 3, and a degassing passage 6 communicating with the outside of the die is formed in the base part 5' of the fitting part.例文帳に追加

キャビティ３の内部に、鋳込み金具４を嵌合装着させるための装填部５を突出すると共に、該装填部の基部５’に金型の外部に通じるガス抜き通路６を形成してなる。 - 特許庁

While a melted thermoplastic resin is injected into a cavity 7 of a die 100, which is opened wider than the closing space, the die is closed.例文帳に追加

金型１００を型締め間隔よりも広くなるように開いた状態でキャビティ７内に溶融した熱可塑性樹脂を射出しつつ型締めを行う。 - 特許庁

As a result, when molten resin 11 is injected into the main cavity 8, even if a resin pressure is added to the die pad 5 through a chip 6, the inclination or deflection or the like of the die pad 5 can be prevented.例文帳に追加

これにより、主キャビティ８に溶融樹脂１１を注入する際に、チップ６を介してダイパッド５に樹脂圧が加えられた場合であっても、ダイパッド５の傾きやたわみ等を防止することができる。 - 特許庁

A die (30) has an entrance channel (38) having a longitudinal axis line and an exit channel (40), and the entrance channel (38) and the exit channel (40) have an approximately rectangular shape and communicate with a die cavity (36).例文帳に追加

金型（３０）は、縦方向軸線を有する入口チャネル（３８）と、出口チャネル（４０）とを有し、入口チャネル（３８）及び出口チャネル（４０）は、略直角形状であり金型空洞（３６）と連通している。 - 特許庁

The vacuum valve 23 is held into a valve-holding hole 29 formed in a movable die 5, and in a state in which the vacuum valve 2 is made open by driving a hydraulic cylinder 43, the inside of a cavity of the die is evacuated by driving a vacuum pump.例文帳に追加

可動型５に形成した弁収容孔２９に真空バルブ２３を収容し、真空バルブ２３を流体圧シリンダ４３の駆動により開放した状態で、真空ポンプの駆動により金型キャビティ内を減圧する。 - 特許庁

An ink layer 3 to be a decorative portion printed on a film 10 is arranged between a first die 7 and a second die 8 ((a)), and a polylactic resin having transparency is injected in a cavity 9 and molded under a clamping condition ((b)).例文帳に追加

フィルム１０に印刷された、加飾部となるインク層３を、第１及び第２の成形型７，８間に配置し（（ａ））、型締めした状態で、透明性を有するポリ乳酸樹脂をキャビティ９内に射出して成形する（（ｂ））。 - 特許庁

In the die of a casting apparatus to melt and cast a metal, a solid lubrication film 8 of ≤0.03 in coefficient of friction is formed on the surface of a base material in the die to form a cavity 4.例文帳に追加

金属材料を溶融して鋳造成形する成形装置の金型において、キャビティ４を形成する金型内の母材の表面に、摩擦係数が０．０３以下の固体潤滑膜８を形成する。 - 特許庁

Many steam passage ports 14 are formed in the die 2, a metal plate 4 having small holes 6 is mounted on the surface of the die 2 at the cavity 13 side, and the steam passage ports 14 are blocked up by the metal plate 4.例文帳に追加

金型２に多数の蒸気通過口１４が形成され、金型２のキャビティ１３側の面に小孔６を有する金属板４が取り付けられ、蒸気通過口１４が金属板４により閉塞される。 - 特許庁

Feed of the pressurizing fluid is stopped after the cavity K is filled with the heat-expanded raw tire T, heating fluid is supplied into the inner die 2, and the raw tire T is heated also from the inner die 2, to proceed with vulcanizing molding.例文帳に追加

また、熱膨張する生タイヤＴによりキャビティＫが充填された後に、加圧流体の供給を停止し、内型２内に加熱流体を供給して、生タイヤＴを内型２からも加熱して加硫成型を進行させる。 - 特許庁

After molten metal is injected and filled in the cavity 27, when the molten metal becomes semi-solidified, the opening of the die 15 is performed, and the cast product is removed from the die and pulled out of the columnar core 39.例文帳に追加

キャビティ２７内に金属溶湯を射出充填した後、その金属溶湯が半凝固状態となった時点で、金型１５の型開きを行い、鋳造品を離型させて柱状中子３９から抜出す。 - 特許庁

A hydroforming die 10 having a restraining portion 13, composed of an upper and lower die 11, 12, to restrain pipe expansion in both end portions of a stock pipe P made of a metal and a cavity 14 to form the bulge portion 1d is prepared.例文帳に追加

上下２つの型11、12からなり、かつ金属製素管Ｐの両端部における拡管を拘束する拘束部13と膨出部1dを形成する膨出部形成用キャビティ部14とを有するハイドロフォーミング用型10を用意する。 - 特許庁

Although a resin accompanied by the air run out of a cavity is adhered to the air vent of the lead frame when the lead frame 60 is taken out of a resin sealing die, it is taken out of the resin sealing die with the lead frame.例文帳に追加

樹脂封止金型からリードフレーム６０を取り出したとき、キャビティから流出した空気に同伴した樹脂が、リードフレームのエアーベントに付着するものの、リードフレームと共に樹脂封止金型から取り出される。 - 特許庁

To provide a casting die for semisolid metal that can prevent a solidified object, formed in an injection sleeve with the semisolid metal being fed into the injection sleeve, from mixing in a cavity of a casting die.例文帳に追加

半凝固金属が射出スリーブに供給されて射出スリーブ内に形成された凝固物が、金型のキャビティに混入することを防止できる半凝固金属用鋳造金型を提供する。 - 特許庁

A die molding material is packed in a cavity 19 in such a state that the ends of each of the extrusion-moldable parts 2, 3 are inserted into both ends of the core 18 and the die-forming part is molded.例文帳に追加

そして、中子１８の両端にそれぞれ押出成形部２，３の端部を嵌め込んだ状態で、キャビティ１９内に型成形材料を充填することで型成形部が成形される。 - 特許庁

The molding die 1, thus prepared, prevents the parting agent coated inside the cavity from sagging due to interception by ridge parts horizontally prepared between the grooves 21b and 31b, and can improve adhesiveness of the parting agent to the die surface.例文帳に追加

このような成型金型１は、キャビティに塗布された離型剤が、溝部２１ｂ，３１ｂの間に水平方向に設けられた山部に遮られて液だれせず、金型表面への離型剤の付着性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a method for controlling the pressure in a die during the injection molding of a metal by which generation of pressure higher than required in a die cavity is prevented.例文帳に追加

金属射出成形において、金型キャビティ内に必要以上の圧力が発生しないようにすることができる金属射出成形における金型内圧力制御方法を提供する。 - 特許庁

At this time, one surface of the prepreg (4) is molded on the cavity surface of the one molding die (2) and the other surface of the prepreg (4) is pressed and molded by the deformable die (3) deformed by following the deformation on the one surface of the prepreg (4).例文帳に追加

このとき、片側金型(2)のキャビティ面にてプリプレグ(4)の片面を成形し、同時にプリプレグ(4)の他面をプリプレグの片面側の変形に追随させて変形する変形型(3)によって押圧成形する。 - 特許庁

To provide a molding die which can cool a portion composing the cavity of the die at a low cost without lowering its productivity.例文帳に追加

より安価に、より生産性を低下させることなく、金型のキャビティを構成する部分を冷却することができる成型用金型を提供することを課題とする。 - 特許庁

Then, the upper die is provided with a runout space for semi-solidified metal communicated into the cavity in the course of the die closing as the plane surface position corresponding to a window part of the product after molding.例文帳に追加

その上型であって成形後の製品の窓部に対応する平面位置であり型閉め途中でキャビティ部に連通する半凝固金属の逃げ用空隙を設ける。 - 特許庁

To make an apparatus small-sized and space saving of an installation space possible, and to reduce time and labor and a cost required to work the cavity of a rotary die or a master die.例文帳に追加

装置の小型化、設置面積の省スペース化を可能にし、また回転型や親型のキャビテイの加工にかかる手間暇やコストを、軽減化、低減化できるようにする。 - 特許庁

The ring-shaped magnet forming device comprises a die having a through hole, a core for forming a ring-like cavity in the through hole, a feeder box which is moved along a surface of the die, and feeds the powder in the cavity by rubbing, and upper and lower punches to press the powder filled in the cavity in order to obtain the ring-like magnet.例文帳に追加

リング状磁石成形装置は、貫通孔を有するダイ、貫通孔内においてリング状のキャビティを形成するためのコア、ダイの表面に沿って移動しキャビティ内に粉末を摺り切り給粉するフィーダーボックス、ならびにリング状磁石を得るためにキャビティ内に充填された粉末をプレスする上パンチおよび下パンチを備える。 - 特許庁

Hot press forming equipment for the steel sheet is provided with a punch 2 having a hole at an end thereof, a movable die freely moving through the hole, and a die 4 having a cavity facing the punch 2, in which the movable die freely moves, and a steel sheet 8 is freely blanked with the punch 2, the movable die 1, and the die 4.例文帳に追加

先端に穴を有するパンチ２と、前記穴を移動自在な可動金型１と、前記パンチ２と相対し前記可動金型１が移動自在な空洞部を有するダイス４を有し、前記パンチ２、前記可動金型１及び前記ダイス４により鋼板８を打抜き自在であることを特徴とする鋼板の熱間プレス成形装置。 - 特許庁

The barrel die 1, the upper die 2 and the lower die 3 are made of a ceramic material difficult to induction-heat, parts 2b, 3b for heating comprising a metallic material easy to induction-heat or elements for heating are disposed in the upper die 2 and the lower die 3, and by induction-heating these, a cavity is heated to form a glass lens.例文帳に追加

また、胴型１、上型２、下型３を誘導加熱しにくいセラミック材料で構成すると共に、上型２、下型３の一部に誘導加熱容易な金属材料からなる被加熱部２ｂ、３ｂもしくは被加熱体を設け、これを誘導加熱することにより、キャビティを加熱してガラスレンズを成形する。 - 特許庁

A cavity A is demarcated with a fixed die 3b for fixed mold 3 and a movable die 2b for movable mold 2, and the die cast product having the graduation display part with molten metal is provided with an insert 6 having the plurality of projecting parts 6a in the movable mold 2 in the die 1 for die casting, and the graduation display is formed with the insert 6.例文帳に追加

固定型３の固定ダイス３ｂと、可動型２の可動ダイス２ｂとによりキャビティＡを画成することにより、溶湯金属で目盛表示部を有するダイカスト品をダイカストするダイカスト金型１の可動型２には複数の凸部６ａを有する埋子６が収容されており、埋子６により目盛表示部が成形される。 - 特許庁

In the die for forging which has one pair of a fixed die 31 and a movable die 21 possible to advance/retract and in which a prescribed formed product W1 is formed by applying a plastic-working in a cavity demarcated with both dies 31, 21, an Inconel (R) material subjected to pre-compression working is used for the fixed die and movable die.例文帳に追加

１．進退可能の一対の静金型３１及び動金型２１を備え、静金型３１及び動金型２１により画成されるキャビティ内で塑性加工を施し、所定の成形品Ｗ１を成形する鍛造用金型において、静金型及び動金型は、予め圧縮加工が施されたインコネル材が使用される。 - 特許庁

The die for aluminum alloy die casting includes, in a part of a die base material (2) made of a tool steel, a cavity part (100) to which a surface treatment layer including at least one or more compounds selected from oxide, carbide, nitride and carbonitride is imparted.例文帳に追加

工具鋼からなる金型基材（２）の一部に、酸化物、炭化物、窒化物及び炭窒化物のうちの少なくとも１つ以上の化合物を含む表面処理層の付与されたキャビティ部（１００）を有するアルミニウム合金ダイカスト用金型である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a laminated die using thick metal plates by which a die having a high precision cavity face and excellent joining strength between metal plates and suitable for a sheet metal press die can be obtained in a relatively short time.例文帳に追加

高精度のキャビティ面を有する金型を比較的短時間で得ることが可能であって、金属板同士の接合強度に優れ板金プレス金型として好適な厚板金属板を用いた積層金型の製造方法を提供すること。 - 特許庁