「die cavity」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The die device 10 is provided with a molten metal passage 42 for molten metal fed to the cavity 3 of a die 2, wherein molten metal is injected and filled from the molten metal passage 42 to the cavity 3 so as to mold a desired molding.例文帳に追加

金型２のキャビティ３に供給される金属溶湯の溶湯路４２を有し、溶湯路４２からキャビティ３に金属溶湯を射出充填することで所望の成形品を成形する金型装置１０である。 - 特許庁

To provide a drying method for a die-casting mold, a method that promotes drying of a cavity and that thereby prevents quality deterioration due to water-content remaining in the cavity, and also to provide die-casting equipment.例文帳に追加

キャビティの乾燥を促進し、もって、キャビティ内に残存する水分に起因した品質の低下を防止し得るダイカスト装置用金型の乾燥方法およびダイカスト装置を提供する。 - 特許庁

The injection molding die 1 comprises a side gate type molding die for manufacturing two articles, and cavities 4 and 5 of the same shape are formed between a cavity plate 2 in a fixing side and a cavity plate 3 in a movable side.例文帳に追加

射出成形金型１はサイドゲート方式の２個取り成形金型であり、固定側キャビティプレート２と可動側キャビティプレート３との間に同形のキャビティ４、５が形成されている。 - 特許庁

The molding die preheating device 10 preheats the molding die 200 provided with a cavity 230, and the communicative connection holes 254, 224 communicating with the cavity 230.例文帳に追加

本発明の成形型予熱装置１０は、キャビティ２３０と、キャビティ２３０に連通する連通孔２５４、２２４を備えた成形型２００を予熱する。 - 特許庁

A second die 3 is provided with a second cavity wall 3b which cooperates with the cavity wall 2b of the first die 2 and delimits both a second side 12b of the umbrella part 12 and the outer peripheral surface of a shaft part 13.例文帳に追加

第２の型３には、第１の型２のキャビティ壁２ｂと協働して、傘部１２の第２の側面１２ｂ及び軸部１３の外周面を画定する第２のキャビティ壁３ｂを設ける。 - 特許庁

Work holding pins 17, 18 are, in a freely protrudable manner, provided in a cavity part 13 formed by an upper die plate 11 and a lower die plate 12 to hold a work 2 under a projected condition to the cavity part 13.例文帳に追加

上型板11と下型板12で形成されるキャビティ部13に出没自在にワーク保持用ピン17、18を設け、キャビティ部13への突出状態でワーク２を保持させる。 - 特許庁

A die 30 has a cavity 34 filled with a powder core material and a concave surface 34a bending to the inner side of the die is formed on the bottom face of the cavity 34.例文帳に追加

ダイ３０には圧粉磁心材料を充填するためのキャビティ部３４が設けられており、キャビティ部３４の底面にはダイ内側へ湾曲した凹曲面３４ａが形成されている。 - 特許庁

To provide a casting die where a venting device can be installed at the inside of a fixed die so as to be close to a cavity, and a venting path between the cavity and the venting device can be shortened, and to provide a casting method.例文帳に追加

ガス抜き装置をキャビティに近接させて固定型内部に設置することが可能であり、キャビティとガス抜き装置との間のガス抜き路を短くすることができる鋳造用金型及び鋳造法の提供。 - 特許庁

To surely bind a primary molded article and an intermediate plate by making the hole of the intermediate plate share the main section of a primary cavity, and form a secondary cavity including the primary molded article extending to both of a fixed die and a movable die.例文帳に追加

一次キャビティの主部分を中間板の穴部に分担させて、一次成形品と中間板との結付きを確実にし、一次成形品を含む二次キャビティを固定型と移動型の両方にわたり形成可能となす。 - 特許庁

A lower die 2 (dividing die) where ejector pins 17 are inserted is constituted of the wall part 2d at a cavity side having a cavity constituting surface, the side wall part 2e and the bottom plate 2b (supporting plate) to form a hollow body.例文帳に追加

エジェクターピン１７…１７が挿通される下型２（分割型）を、キャビティ構成面を有するキャビティ側の壁部２ｄと、側壁部２ｅと、底板２ｂ（支持板）とで構成して、中空体とする。 - 特許庁

A movable die 26 and a fixed die 14 are allowed to abut on each other to form a lower cavity 40 and an upper cavity 42, and further clamped by the lower cylinders 52a and 52b and the upper cylinders 54a and 54b.例文帳に追加

可動型２６と固定型１４とを当接させて下方キャビティ４０・上方キャビティ４２を形成し、さらに、下方型締め用シリンダ５２ａ、５２ｂ及び上方型締め用シリンダ５４ａ、５４ｂで型締めを行う。 - 特許庁

To provide a device and a method for die-casting which can fully fill a molten metal into a die cavity in a short time to allow a stable injection molding operation before coagulation of the molten metal gets on, even if the cavity content to be filled with the molten metal is large.例文帳に追加

溶湯を充填すべきキャビティ容積が大きくなっても、溶湯凝固が進行する前に、金型キャビティ内に短時間で溶湯を充填完了させ、安定した射出動作を行わせる。 - 特許庁

When the sealing resin material 3 is cured to shrink, pressure is applied to the sealing resin material 3 through at least one of the upper die cavity block 121 and lower die cavity block 11 supported in a movable state.例文帳に追加

封止樹脂材料３の硬化収縮時に、可動状態で支持された上型キャビティブロック１２１および下型キャビティブロック１１の少なくとも一方を介して封止樹脂材料３に圧力を付加する。 - 特許庁

Then, an inner cylinder body 11 and the two split bodies 20, 21 are set in the cavity of a rubber injection molding die, and a rubber is injected/filled in the cavity in this state and the rubber injection molding die is heated.例文帳に追加

次に、内筒体１１及び２つの分割体２０，２１をゴム射出成形用金型のキャビティにセットして、その状態でキャビティにゴムを射出注入・充填して、ゴム射出成形用金型を加熱する。 - 特許庁

The local pressure casting die is constituted so that a pressure pin 4 is pushed into a cavity 3 and molten metal is pressurized, wherein a recessed groove 5 separated from the pressure pin 4 and surrounding the pressure pin is formed on the die face facing the cavity 3.例文帳に追加

キャビティ３内に加圧ピン４を押し込んで溶湯を加圧する局部加圧鋳造金型において、キャビティ３に面する型面に、加圧ピン４から離間して加圧ピンを取り囲む凹溝５を形成してある。 - 特許庁

A gas passage leading to the outside of a die from the cavity is formed on at least either of a movable part of a molding die or its stationary part between which a cavity is formed.例文帳に追加

可動型と、可動型との間にキャビティを形成する固定型とのうちの少なくともいずれか一方に、キャビティから金型外まで通じるガス通路を設ける。 - 特許庁

Next, a second cavity 72 is formed by a cavity surface 62 of a second changing die 52 and the first molding 11 by changing only the first changing die 51 for the second changing die 52 having the cavity surface 62 of different shape, and a second molding 12 is injection-molded within the second cavity 72.例文帳に追加

次いで，第１成形体１１を基準型５０のキャビティ面６０内に残したまま，第１交換型５１のみを異なる形状のキャビティ面６２を有する第２交換型５２に入れ替えて第２交換型５２のキャビティ面６２と第１成形体１１とにより第２キャビティ７２を形成し，第２キャビティ７２内に第２成形体１２を射出成形する。 - 特許庁

The die-casting die 1 is provided with a pair of die bodies 3, 5 forming a cavity when being put together, a cooling means 9 cooling the die by feeding/discharging a fluid while keeping it in a state of negative pressure, and a gas discharge means 27 for discharging the gas in the cavity to the cooling means by communication between the cavity 13 and the cooling means.例文帳に追加

ダイカスト用金型１は、合せられた際にキャビティが形成される一対の型本体３，５と、流体を負圧状態に保ちながら給排することで金型を冷却する冷却手段９と、キャビティ１３と冷却手段との間を連通しキャビティ内の気体を冷却手段へ排出する気体抜き手段２７とを備える。 - 特許庁

The atmospheric pressure surrounding a die casting machine is measured beforehand and the feedback of this result is fed back to a vacuum measuring instrument used when the molten metal is poured into the cavity in the die, and while measuring the absolute pressure vacuum in the cavity in the die by the relative pressure vacuum meter by offsetting the atmospheric pressure, the pressure in the inner part of the cavity in the die is reduced.例文帳に追加

予めダイカストマシン周辺の大気圧を測定し、その結果を金型キャビティ内への溶湯注入時の真空度測定装置にフィードバックし、大気圧分をオフセットにして前記相対圧真空計で金型キャビティ内の絶対圧真空度を測定しながら金型キャビティ内を減圧する。 - 特許庁

A male screw 6 is disposed in a die cavity 8 formed of a die 1 and at least upper and lower punches 3, 4 in the direction across the compaction direction, the powder filled in the die cavity 8 is compacted, a powder compaction body 20 compacted together with the male screw 6 is drawn out of the die cavity 8, and the male screw 6 is rotated and drawn from the compacted body.例文帳に追加

ダイ１と少なくとも上下パンチ３，４により形成されるダイキャビティ８内に、圧縮方向と交差する方向から雄ねじ６を配置して、該ダイキャビティ８内に充填される粉末を圧縮した後、雄ねじ６と共に成形された圧粉成形体２０をダイキャビティ８外へ抜き出してから、雄ねじ６を回転してその圧粉成形体より抜き取るようにした。 - 特許庁

The inner surface of a cavity 33 of the die 30 is provided with the exhaust hole 34 for exhausting gas in the cavity 33 to the outside of the cavity 33.例文帳に追加

金型３０のキャビティ３３の内面に、該キャビティ３３内のガスを該キャビティ３３の外部に排出するための排気孔３４が設けられている。 - 特許庁

The injection device 11 is in communication with a cavity 105 formed by the fixed die 101 and the movable die 103, and has an injection sleeve 23 which is slanted with respect to the horizontal direction so that the cavity 105 side is higher than the opposite side to force out molten metal in the injection sleeve 23 into the cavity 105.例文帳に追加

射出装置１１は、固定金型１０１及び移動金型１０３により構成されるキャビティ１０５に連通し、キャビティ１０５側がその反対側よりも高くなるように水平方向に対して傾斜する射出スリーブ２３を有し、射出スリーブ２３内の溶湯をキャビティ１０５に押し出す。 - 特許庁

The runners are formed with a first distributing part 10 extended to the position corresponding to each cavity 31 in the direction crossing at the right angle to the die clamping and the die opening for dies from the dies sprue 15 side, and a second distributing part 51 in each cavity 31 for connecting the cavity 31 through the first distributing part 10.例文帳に追加

ランナー９は、湯口１５側から金型の型締め、型開き方向とは直交する方向に各キャビティ３１と対応する位置まで延びる第１の分配部１０と、この第１の分配部１０にキャビティ３１を接続するためのキャビティ３１毎の第２の分配部５１とから形成される。 - 特許庁

The quality control apparatus 3 carries out the quality control of the die casting product formed by a nonporous die casting method in which a melt in an injection sleeve 27 is pushed out to a cavity Ca in a state that oxygen is supplied to the cavity Ca and the injection sleeve 27 communicated with the cavity Ca.例文帳に追加

品質管理装置３は、キャビティＣａ及び当該キャビティＣａに連通される射出スリーブ２７に酸素を供給した状態で射出スリーブ２７内の溶湯をキャビティＣａに押し出す無孔性ダイカスト法により形成されたダイカスト製品の品質管理を行うものである。 - 特許庁

A 1st cavity 1806 is formed of one surface of the die pad 1802 in the housing 18 and a 2nd cavity 1808 which is partitioned from the 1st cavity is formed of the other surface of the die pad 1802 in the housing 18.例文帳に追加

そして、このダイパッド１８０２の一方の面により筐体１８の内部に第１キャビティ１８０６が形成され、ダイパッド１８０２の他方の面により筐体１８の内部に第１キャビティと仕切られた第２キャビティ１８０８が形成されている。 - 特許庁

To provide an image sensor module structure, having a substrate with a die receiving cavity formed within an upper surface of the substrate and conductive wiring within the substrate and a die having a micro lens disposed within the die receiving cavity.例文帳に追加

本発明は、上部表面の範囲内に形成されたダイ受けキャビティと内部の導電性配線とを含む基板と、ダイ受けキャビティ内に配置されるマイクロレンズを含むダイとを有するイメージセンサモジュール構造を提供する。 - 特許庁

A thermoplastic resin is injected into a cavity 11 formed between a front die 7 of a first mold 3 and a second mold 5 where the molds are closed, and concurrently the resin is made to flow through the cavity 11 into a communicating hole 7a of the front die 7 and a resin reservoir 9a of a back die 9.例文帳に追加

型閉め状態で第１型３の対面型７と第２型５との間に形成されたキャビティ１１内に熱可塑性樹脂を射出するとともに、熱可塑性樹脂をキャビティ１１を経て対面型７の連通孔７ａとその背面型９の樹脂溜め部９ａに流入させる。 - 特許庁

To provide a foam molding die which enables a film to be smoothly arranged along the inner surface of the cavity during the return of the film after the removal from the molding die even when a protrusive part protruding inward of the cavity is provided, and to provide a foam molding method using the foam molding die.例文帳に追加

キャビティの内方へ突出する凸部が設けられていても、脱型後のフィルム復帰時にフィルムをスムーズにキャビティの内面に沿って配置することが可能な発泡成形用金型と、この発泡成形用金型を用いた発泡成形方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a rubber die for light irradiation molding capable of producing the rubber die having a cavity surface layer, to which at least one of a light absorbing function and a heat resistant function is imparted, by precisely transferring the surface shape of a mother die to the cavity surface layer.例文帳に追加

光吸収機能と耐熱機能との少なくとも一方が付与されたキャビティ表面層を有するゴム型を、キャビティ表面層に母型の表面形状を精度良く転写して製造することができる光照射成形用のゴム型の製造方法を提供すること。 - 特許庁

There are provided a fixed die 1 and a moving die 2 for constructing a cavity 3 for injection molding of a resin and a stamper 36 for molding an optical disk from the surface side 36a, which is set forth on the fixed die 1 forwarding to the cavity 3.例文帳に追加

樹脂を射出成形するためのキャビティ空間３を画定する固定型１及び可動型２と、キャビティ空間３に臨んで固定型１に取り付けられ光ディスクを表面36ａ側により成形するためのスタンパー36とが備えられる。 - 特許庁

The molding apparatus comprises an upper die 1; a lower die 2 which can be thrusted to meet the upper die 1, has a through-hole bored vertically, and forms a given cavity 3a when meets the upper die 1; and a pin 8 which is inserted in the through-hole to be movable vertically, and pushes the die pad 4a placed in the cavity 3a from below upon molding.例文帳に追加

モールド成形装置は、上金型１と、上金型１と衝合可能であり、上下方向に穿設されている貫通孔を有しており、上金型１との衝合により、所定の空洞３ａを発生させる下金型２と、貫通孔に挿入され、上下方向に移動可能であり、モールド成形時に空洞内３ａに配置されるダイパッド４ａを下方向から押すピン８とを、備えている。 - 特許庁

In regard to a first operation process injecting a first synthetic resin component, the synthetic resin is injected into a first die cavity formed by die parts of the injection molding die.例文帳に追加

第１合成樹脂成分を射出する第１操作工程において、射出成形型の型部分によって形成された第１型キャビティ内に合成樹脂を射出する。 - 特許庁

CAVITY SIDE MOLDING DIE, MOLDING DIE ACTUATION MEMBER, INCLINED GROOVE ANGLE ADJUSTMENT MEMBER, UNIT COMPONENT OF MOLDING DIE INCLUDING THESE MEMBERS AND METHOD FOR FORMING MOLDED OBJECT WITH SPIRAL PATTERN OUTLOOK USING UNIT COMPONENT例文帳に追加

固定側成形型、成形型作動部材、傾斜溝角度調整部材及びこれらを有する成形金型のユニット部品並びにこれを用いた外観螺旋模様を有する成形品の成形方法 - 特許庁

A vent 54 for the exhausting gas from the cavity 16 is formed through a second half-die 38 constituting a movable die 34 of the casting die.例文帳に追加

鋳造用金型としての可動型３４を構成する第２分割型３８には、キャビティ１６からガスを排気するためのベント５４が形成される。 - 特許庁

To provide a die casting device and a die casting method in which a powder releasing agent is fed to a product cavity part, a plunger sleeve part and a runner with excellent balance, and an excellent die cast product is manufactured.例文帳に追加

製品キャビティ部，プランジャースリーブ部及びランナーにバランスよく粉体離型剤を供給することができ，優れたダイカスト品を製造することができるダイカスト装置及びダイカスト方法を提供すること。 - 特許庁

The layered body is disposed within a forming die having a racket frame-shaped cavity, and the racket frame 1 is manufactured by heating and pressurizing the layered body disposed within the forming die after clamping the forming die.例文帳に追加

この積層体をラケットフレーム形状のキャビティを備えた成形型内に配置し、型締め後、加熱加圧することにより、ラケットフレーム１が製造される。 - 特許庁

To provide a molding die preventing the deterioration of molding die quality by venting a proper amount of gas while maintaining the sealability of a cavity, and a method of manufacturing a foamed molding using the molding die.例文帳に追加

キャビティの密封性を維持しつつ適正な量のガス抜きを可能として成形体の品質の低下を防止することのできる成形用金型、及び該成形用金型を用いた発泡成形体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the die device 10, a molten metal is injected and filled into a cavity 3 formed between a movable die 1 and a fixed die 2 so as to mold a desired molding.例文帳に追加

可動型１と固定型２との間に形成されるキャビティ３に金属溶湯を射出充填することで、所望の成型品を成形する金型装置１０である。 - 特許庁

The die has a center section engaging the support member and a peripheral section arranged with an object forming cavity, the peripheral section of the die is separated from the support member in order to immerse the whole peripheral section of the die in the fluidized bed.例文帳に追加

金型は、支持部材と係合する中央部分及び物品成形キャビティが配置された周囲部分を有し、金型の周囲部分は、金型の周囲部分全体を流動床内に浸漬するため、支持部材から離間されている。 - 特許庁

(1) A low pressure casting die cooling method and a device thereof in which a part 25 to be cooled of a low pressure casting die 20 is locally cooled with mist from a side surface facing a cavity 21 of the die.例文帳に追加

（１）低圧鋳造金型２０の要冷却部位２５を金型のキャビティ２１と反対側面から局所的にミスト冷却する低圧鋳造金型の冷却方法とその装置。 - 特許庁

The method of manufacturing the transfer molded product includes arranging the transfer sheet in a die so that a surface of the substrate sheet faces a die cavity, funnelling a molding resin in the die, and peeling the substrate sheet 2 after cooling and solidifying.例文帳に追加

この転写シートを、基体シート面が金型キャビティに面するように金型内に配置し、金型内に成形樹脂を流し込み、冷却固化後に基体シート２を剥離することを特徴とする転写成形品の製造方法。 - 特許庁

In the tilting gravity casting apparatus 1, a die 2 includes a ladle 7, and a molten metal M is reserved in the ladle 7, wherein the molten metal M is poured into a cavity 6 of the die 2 through an ingate 5 when the die 2 is inclined.例文帳に追加

傾動式重力鋳造装置１は、金型２にラドル７を備え、該ラドル７に溶湯Ｍを溜め、該金型２が傾けられたときに湯口５を介して該金型２のキャビティ６に溶湯Ｍを注ぐものである。 - 特許庁

Further, the release from the die is quickly performed by pouring gas, etc., into gap between a cavity and the die when the cast product is released from the die, to prevent the deformation caused by injector pin, etc.例文帳に追加

また、離型時キャビティーと型の間にガスなどを注入することで離型を速やかに行い、イジェクタピン等による変形を防止した。 - 特許庁

This outer flask 1 for die is manufactured so that the recessed holding chamber 6 for inserting and holding the die 7 having a forming cavity die surface 70 for forming a formed product is opened on this surface.例文帳に追加

成形品を成形する成形キャビティ型面７０をもつ金型７が装入保持される凹状の収容室６が表面で開口する金型外枠１である。 - 特許庁

A square material 1 as a blank held with a guide die 6 is pushed with a pushing die 7 and pushed in along a prescribed pushing-in direction X into a cavity 9 in a drawing die 8.例文帳に追加

案内型６によって保持された素材としての角材１を押し型７によって押して、絞りダイス８のキャビティ９内に所定の押込方向Ｘに沿って押し込む。 - 特許庁