「different another」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

CONTAINER DEVICE FOR SEPARATELY STORING A PLURALITY OF SUBSTANCES DIFFERENT FROM ONE ANOTHER例文帳に追加

複数種類の異なる物質を分離収納する容器デバイス - 特許庁

The first antenna 4 and the second antenna 5 are different in size from one another.例文帳に追加

第１アンテナ４と第２アンテナ５とは相互に大きさが異なる。 - 特許庁

Another different invention is a drum brake having the damper.例文帳に追加

本発明の別の要旨はこのような装置を備えたドラムブレーキである。 - 特許庁

The periods of the diffraction gratings 21a, 21c, 21i are different from one another.例文帳に追加

回折格子２１ａ、２１ｃ、２１ｉの周期は互いに異なる。 - 特許庁

He tried different kinds of foods one after another. 例文帳に追加

彼は間違った種類の食べ物を次から次へと食べてみました。 - Tanaka Corpus

He tried different kinds of foods one after another.例文帳に追加

彼は間違った種類の食べ物を次から次へと食べてみました。 - Tatoeba例文

of a person, the condition of being able to simultaneously do two things that are different from one another 例文帳に追加

二つの相反するような物事を同時によくできること - EDR日英対訳辞書

The different figures shall be arranged without wasting space, clearly separated from one another. 例文帳に追加

個々の図は、空間を無駄にせず、相互に明確に分離して配置する。 - 特許庁

The solid-state image pickup apparatus 10 is composed of zones A, B, C comprising the respective multilayer interference filters 16 having the layer constitutions different from one another and the film thicknesses different from one another.例文帳に追加

固体撮像装置１０では、領域Ａ、Ｂ、Ｃごとの層構成により、多層干渉フィルタ１６の膜厚が相違している。 - 特許庁

Wireless signals for adjacent channels have planes of polarization different from one another.例文帳に追加

隣接するチャネルの無線信号は、相異なる偏波面を有している。 - 特許庁

However, another theory presents a different version, in which the name is derived from an ancient event related to Okuninushi no mikoto. 例文帳に追加

但し、一説には大国主命の故事によるともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Colors A, B, C, D, E, F, G, H, I and J of the line parts 64, 65 and 66 are different from one another.例文帳に追加

線部６４，６５，６６の色Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅ，Ｆ，Ｇ，Ｈ，Ｉ，Ｊは互いに異なる。 - 特許庁

The internal communication thread communicates with another component of the MFP different from the WSA.例文帳に追加

内部通信スレッドは、WSAとは異なるMFPの他のコンポーネントと通信する。 - 特許庁

It is also said that the word 'higan' of higan-e originates from another word 'higan' with different characters (belief in the sun). 例文帳に追加

彼岸会の「彼岸」は、「日願（ひがん）」から来ているとも言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of local servers LSs provide Web pages different from one another.例文帳に追加

複数のローカル・サーバＬＳは、それぞれ互いに異なるウェブページを提供する。 - 特許庁

To easily replace a rack panel with another rack panel which performs a different function.例文帳に追加

棚板を、機能が異なる棚板に容易に取り替えできるようにする。 - 特許庁

To prevent the counterfeit printing of tickets etc. having individually different printing contents from one another.例文帳に追加

１枚ごとに印字内容が異なるチケット等の偽造印字を防止する。 - 特許庁

The display device has a plurality of pixels of which the respective areas of transmissive portions are different from one another.例文帳に追加

表示装置は、透過部の面積が異なる複数の画素を有する。 - 特許庁

Each pixel P has a plurality of pretilt angles having angles different from one another.例文帳に追加

各画素Ｐは、互いに角度の異なる複数のプレチルト角を有している。 - 特許庁

If he has another seizure, we might have to explore some different treatment options.例文帳に追加

もしまた発作が出るなら 別の治療法を 試さないといけないかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have another child and she is not like this, and I did not do anything different.例文帳に追加

他に子供はいますが全く正常です。 違った事はしていません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This 'utagaki' is written in kanji characters as '歌垣,' the origin of which is believed to be another 'utagaki' written in different kanji as '歌掛き(懸き)' ('calling each other by songs'). 例文帳に追加

語源は「歌掛き（懸き）」であると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, another proportion of the radiation beam having a different angle range passes through a different polarized light rotator 10b.例文帳に追加

そして、異なる角度範囲を有する放射ビームの割合は、異なる偏光回転体１０ｂを通過する。 - 特許庁

An operation to move a cursor from an attention object to another object in the same group and an operation to move the cursor from the attention object to another object in another group are different from each other.例文帳に追加

同一グループ内の別のオブジェクトにカーソルを移動させる操作と、カーソルを別のグループのオブジェクトに移動させる操作とは操作方法が異なる。 - 特許庁

An RF device 30 is used for another function different from the radio telephone communication.例文帳に追加

ＲＦデバイス３０は無線電話通信とは異なる別の機能に使用される。 - 特許庁

In another practical style two different adsorbent layers are used for removing impurities.例文帳に追加

別の実施形態は、２種の吸着剤層を用いて不純物を取り除く。 - 特許庁

To improve operability for various operators having hands different in size from one another.例文帳に追加

手の大きさが異なるいろいろな操作者にとっての操作性を向上する。 - 特許庁

In another example, gaps having different lateral directions are included between selected tension members.例文帳に追加

別の例は、選択した引張部材間に異なる横方向の間隔を含む。 - 特許庁

Hence, light pulses having wavelengths different from one another are outputted repeatedly in stepwise manner.例文帳に追加

このため、ステップ状に波長の異なる光パルスが、繰り返し出力される。 - 特許庁

According to another theory, Emperor Anko and his wife were allegedly siblings with different mothers. 例文帳に追加

他にも姉弟ではあるが母親は違うのではないかという説も出ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Distances from respective indices to the respective portable radiographic apparatuses are different from one another.例文帳に追加

各指標から各可搬型放射線撮影装置までの距離が異なっている。 - 特許庁

The two or more liquids are preferably different from another in color tone.例文帳に追加

前記複数の液体は、互いに色調の異なるものであるのが好ましい。 - 特許庁

N_1, N_2 and N_3 are different from one another, and N_3 is less than N_1 and N_2.例文帳に追加

Ｎ_１乃至Ｎ_３は互いに異なり、Ｎ_３はＮ_１及びＮ_２よりも小さい。 - 特許庁

The transmitters generate optical signals at channel wavelengths different from one another.例文帳に追加

各送信機は、互いに異なるチャンネル波長を有し、光信号を生成する。 - 特許庁

The fundamental law is such that the different skins of the onion resemble one another例文帳に追加

基本法則とはそういうものなので 玉ねぎの皮は互いに似ているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In another embodiment, different colors can be used for communication of different directions, allowing simultaneous two-way communication.例文帳に追加

他の実施形態では、異なる方向の通信に異なる色を使用することにより、同時双方向通信を可能にする。 - 特許庁

It is expressed with a different set of Chinese characters in "Nihon montoku tenno jitsuroku" (5th national history, covering the years 850-858) and with another different set of Chinese characters in "Irohajirui-sho" (a dictionary written by Tadakane TACHIBANA in the Heian period). 例文帳に追加

なお『日本文徳天皇実録』には、「学宦院」、『伊呂波字類抄』には「学官院」と表記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the characteristic adjustment circuits 48 configured based on the candidate data different from one another have output characteristics different from one another with respect to the signal transmission line 40.例文帳に追加

これによって、異なる候補データに基づいて構成される特性調整回路４８は、信号伝送線４０に対する出力特性が異なったものとなる。 - 特許庁

The plurality of exposure openings are formed at parts of the housing 10 different from one another.例文帳に追加

また、複数の露出口は、筐体１０のそれぞれ異なる部位に形成される。 - 特許庁

To provide a fitting structure in which another electronic device having a different fitting part can be fitted.例文帳に追加

異なる装着部を有する別の電子機器にも装着できる装着構造。 - 特許庁

The inclined angles of the first oblique cutoff lines RCL1 to RCL3 are different from one another.例文帳に追加

第１傾斜カットオフラインＲＣＬ１〜ＲＣＬ３は、その傾斜角度が異なる。 - 特許庁

Reduced images of pixel shift phases 1 to 4 are different in phase from one another.例文帳に追加

画素ずらし位相１〜４の縮小画像は、互いに位相の異なる画像である。 - 特許庁

the different figures shall be arranged clearly separated from one another, and shall be numbered consecutively 例文帳に追加

異なる図形は，明確に分離された形で配置し，かつ，連続番号を付する - 特許庁

Between adjacent tracks, the inclination of a head gap is set different from another.例文帳に追加

また、隣接するトラック間ではヘッドギャップの傾きが異なる方向となるようにする。 - 特許庁

cell from which another cell of an organism (usually of a different sort) develops 例文帳に追加

そこから生体の別の細胞（通常種類の異なるもの）が発生する細胞 - 日本語WordNet