「different another」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Bring me another [a different one]. 例文帳に追加

別のを持ってこい. - 研究社 新和英中辞典

Another example very different例文帳に追加

ほかにも例があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to depart from one's course―determine on a different course―change one's tack―try another tack 例文帳に追加

方針を換える - 斎藤和英大辞典

I belong to a different faith―worship another god. 例文帳に追加

僕は宗旨違いだ - 斎藤和英大辞典

That is quite a different matter [another story]. 例文帳に追加

それはまた別問題だ. - 研究社 新和英中辞典

of the nature of something, being different from that of another thing 例文帳に追加

性質が違うさま - EDR日英対訳辞書

the condition of having a different family name than another person 例文帳に追加

みょうじが違うこと - EDR日英対訳辞書

The cost is different from one case to another. 例文帳に追加

費用はケースバイケースで違う. - 研究社 新和英中辞典

a letter or other character that is different from another character 例文帳に追加

種類の異なった文字 - EDR日英対訳辞書

in another and different manner 例文帳に追加

別のものと異なった方法で - 日本語WordNet

of two or more opinions, to be contrary or different from one another 例文帳に追加

意見が互いに食いちがう - EDR日英対訳辞書

Tell me how these choices are different from one another.例文帳に追加

「これらの選択肢はどう違うの?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to go another way [take a different route] on our way home. 例文帳に追加

帰りには別の道を行きたい. - 研究社 新和英中辞典

a word which expresses a thing which is similar to another thing but different from it 例文帳に追加

〜によく似ているが,違うもの - EDR日英対訳辞書

and another order to a different firm. 例文帳に追加

そして別の店への次の注文です。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Is there another meaning a bit different here?例文帳に追加

ここはもう少し 別の意味もある オーケー? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

-Another name of Harumasa AZAI, but there are different and various theories. 例文帳に追加

-浅井治政のこと、異説/諸説あり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now these animals are different from one another例文帳に追加

これらの動物はおのおの違っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will take another exam different to that. 例文帳に追加

私はそれとはまた違う試験を受けます。 - Weblio Email例文集

Here's another one completely different one:例文帳に追加

もう一つ 全く別の異常事態の話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is quite another [a different] man now. 例文帳に追加

彼は今では全く人が変わってしまった. - 研究社 新和英中辞典

among different countries, to conclude an agreement with one another 例文帳に追加

(国家間で)友好協定関係を結ぶ - EDR日英対訳辞書

That puts a different [another] complexion on the situation. 例文帳に追加

それで状況は違った様相を呈する. - 研究社 新英和中辞典

To selectively play a digital disk with a different format and a different scrambling method and to record data reproduced and transferred from the digital disk in the different format and by the different scrambling method on another medium.例文帳に追加

フォーマットとスクランブル方式が異なるデジタルディスクを選択的に再生可能にする。 - 特許庁

There's another world that I have, where time flows at a different rate.例文帳に追加

異なる時が流れる別の世界がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

two similar objects belonging to completely different classes from one another 例文帳に追加

2つのものの程度差が非常に違うさま - EDR日英対訳辞書

Another Musashi clan (the same name with a different set of characters, its Suguri was its family title) is considered to be a different line. 例文帳に追加

渡来系の身狭(牟佐)氏(姓は村主)とは別系とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The peak wavelengths of the light sources 81-84 are different from one another.例文帳に追加

光源８１〜８４のピークの波長が異なる。 - 特許庁

Ours over here aand another one that's just like it, just slightly different.例文帳に追加

こちらとあちらは 似てるけどわずかに違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. another different world that coexists with the astral world.例文帳に追加

そう アストラル世界と並ぶ もう一つの異世界だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It could read differently in another [a different] context. 例文帳に追加

文脈によっては違う解釈もできるだろう. - 研究社 新和英中辞典

a song with different lyrics but the same melody as another song 例文帳に追加

ある歌と同じ節で,歌詞を替えて作った歌 - EDR日英対訳辞書

of two different tones, the condition of becoming another tone when sound successively 例文帳に追加

二つの音が連続して別の音となること - EDR日英対訳辞書

that's another (or different) issue altogether 例文帳に追加

それは全体でもう一つの（または別の）問題である - 日本語WordNet

The taste is different from one to another, but i've had enough sponges and whipped creams.例文帳に追加

〈味は違えど さすがに スポンジとクリームがキツイ〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was another storm in the 1930s of a different kind.例文帳に追加

1930年代、異なった種類の 暴風雨がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a word that has the same pronunciation as another but has a different meaning 例文帳に追加

他の語と発音が同じで意味が違う語 - EDR日英対訳辞書

Only doing different jobs one after another. well, that's because I need to save money例文帳に追加

別の仕事ばっかして。 そりゃあさ お金 ためて➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a document containing a report from one government office to another government office of different jurisdiction 例文帳に追加

管轄の違う他の役所へ伝達する文書 - EDR日英対訳辞書

of one government office, to inform another government office, of different jurisdiction, of something in writing 例文帳に追加

管轄の違う他の役所へ文書で通知する - EDR日英対訳辞書

He was the son of KO no Moroshige (another theory suggests that his father was a different people with the same name). 例文帳に追加

高師重の子（異説として、高師茂の子とも）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And athletes' bodies became more different from one another.例文帳に追加

スポーツ選手の体型は 次第に多様化して行ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To constitute a plurality of control power sources of voltage specifications different from one another.例文帳に追加

電圧仕様の異なる複数の制御電源を構成する。 - 特許庁

The different displaying means are activated mutually independently of one another.例文帳に追加

前記の異なる表示手段は互いに独立して駆動される。 - 特許庁

Border positions of the respective carriers f1-f3 are different from one another.例文帳に追加

各キャリアｆ１〜ｆ３の境界位置が互いに異なっている。 - 特許庁