「discharge header」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A rectangular parallelopiped lattice support frame surrounding and supporting a plurality of pumps 5 is formed by a suction pipe 1, an intake header pipe 2, a delivery pipe 3, a discharge header pipe, a base frame 8 and a pair of header bypass pipes.例文帳に追加

複数のポンプ（５）を取り囲んで支持する直方体格子状の支持フレームが、サクションパイプ（１）、吸入ヘッダパイプ（２）、デリバリパイプ（３）、吐出ヘッダパイプ（４）、ベースフレーム（８）、一対のヘッダバイパスパイプ（１０）によって構成されている。 - 特許庁

An instantaneous hot water header 4 is connected to an outlet of a hot water discharge line 34 of a hot water supply device 3, and hot water supply to respective hot water supply plugs 61-63 by hot water supply pipelines 81-83 is performed through the instantaneous hot water header.例文帳に追加

給湯装置３の出湯路３４出口に即湯ヘッダー４を接続し、各給湯配管８１〜８３による各給湯栓６１〜６３に対する給湯を、即湯ヘッダーを介して行う。 - 特許庁

Further, the laminated type cooler 10 has a substrate 32 controlling the electronic components 12 and support members 34 connecting with at least one of the cooling passages 14, the supply header part 16, and the discharge header part 18 and supporting the substrate 32.例文帳に追加

また、積層型冷却器１０は、電子部品１２を制御する基板３２と、冷媒流路１４、供給ヘッダ部１６又は排出ヘッダ部１８の少なくとも一つに接続して、基板３２を支持する支持部材３４とを有する。 - 特許庁

Each of the cooling pipes 2 has a first joint 21 which is connected with the supply header 31, a second joint 22 which is connected with the discharge header 32, and a pipe expander 23 which is formed between the first joint 21 and the second joint 22.例文帳に追加

冷却管２は、供給ヘッダ部３１と接続される第１接合部２１と、排出ヘッダ部３２と接続される第２接合部２２と、第１接合部２１と第２接合部２２との間に形成された拡管部２３とを有する。 - 特許庁

The supply header 23 and the discharge header 25 of the pipe mat 28 are positioned at a prescribed interval in the vicinity of an inner peripheral surface of an ice thermal storage tank 22, and the respective heat exchange pipes 24 are spirally arranged toward the center of the ice thermal storage tank 22.例文帳に追加

パイプマット２８の供給ヘッダ２３と排出ヘッダ２５を、氷蓄熱タンク２２の内周面近傍に所定間隔で位置させ、各熱交換パイプ２４を氷蓄熱タンク２２の中心に向かって渦巻き状に配置する。 - 特許庁

The stacked heat exchanger 1 laminates and arranges a plurality of flow path pipes 2 so as to sandwich an electronic part 4 from both sides, and has a supply header 11 and a discharge header 12.例文帳に追加

積層型熱交換器１は、複数の流路管２を、電子部品４を両面から挟持できるように積層配置してなり、供給ヘッダ部１１と排出ヘッダ部１２とを有する。 - 特許庁

The inlet header 1 also contains a discharge mechanism 11 receiving heat exchange medium R through the inlet header 1 from the lower part 31b of the forward passage 31 and sending it to the upper part of the forward passage 31.例文帳に追加

入口ヘッダ１は、さらに、往路３１の下部３１ｂから、入口ヘッダ１に流入する熱交換媒体Ｒを往路３１に上側に吹き出すための吐出機構１１を含む。 - 特許庁

The discharge control wall 5 is attached to the inside of the header pipe 3, and the height of the discharge control wall 5 is adjusted according to the installation places of the nozzles 4 such that the water discharge speed from the nozzles is uniform.例文帳に追加

放流制御壁５は、ヘッダー管３の内部に取り付けられ、ノズル４からの放水速度が均等になるように、ノズル４の設置箇所に応じて高さが調節されている。 - 特許庁

To provide a nozzle header capable of performing water ejection from all nozzles with reduced difference in discharge amounts while using inexpensive nozzles having the same diameter.例文帳に追加

口径が同じで、安価なノズルを用いて、全ノズルから吐出量の差が少ない水噴射が可能なノズルヘッダーを提供する。 - 特許庁

To discharge rainwater which intrudes into a gap between log materials 40 from the side of a header 41 of the log material 40, to the outside of a log wall 30.例文帳に追加

ログ材40の小口41側からログ材40同士の間隙に浸入してしまった雨水を、ログ壁30の外部へ排出する。 - 特許庁

A one-push type discharge side pipe connection part 20 having a retaining ring 51 and a seal ring 57 is provided on each discharge side end of the header pieces 11, 12, 13.例文帳に追加

各ヘッダーピース１１，１２，１３の吐出側端部には抜け止めリング５１とシールリング５７を有するワンプッシュ式の吐出側配管接続部２０が設けられている。 - 特許庁

Supply ports 34 and discharge ports 35 are opened in a mount surface 31 of a header 3 where supply and discharge of the fluid for cooling purpose to and from the heatsink 1 are performed.例文帳に追加

ヒートシンク１に冷却用流体の供給と排出とを行うヘッダ３の取付面３１には供給口３４と排出口３５とが開口する。 - 特許庁

To provide an evaporator capable of preventing increase in passage resistance in a second space within a refrigerant inlet header part, uniformizing a split flow of a refrigerant from the refrigerant inlet header part to heat exchange pipes and suppressing rapid increase in discharge air temperature when a compressor is turned off.例文帳に追加

冷媒入口ヘッダ部内の第２空間での通路抵抗の増大を防止し、冷媒入口ヘッダ部から熱交換管への冷媒の分流を均一化し、さらに圧縮機のオフ時の急激な吐気温の上昇を抑制しうるエバポレータを提供する。 - 特許庁

The cylindrical (pipe-shaped) discharge electrode comparatively easy to fabricate can be formed into the concave (for instance, cup-shaped) electrode, by applying the header process to the rod-shaped lead-in wire, and inserting and jointing a partial header-processed part of the lead-in wire, to realize an easy fabrication.例文帳に追加

加工成形の比較的簡単な筒状（パイプ状）放電電極から、棒状の導入線をヘッダ加工し、導入線の部分的なヘッダ加工部を挿入し接合することにより、凹状（例えばカップ状）電極にでき、加工成形が容易となる。 - 特許庁

The refrigerant flowing into the refrigerant introducing section 32 from the refrigerant introduction opening 34 enters into a refrigerant inlet header section 6 through the refrigerant inlet, the refrigerant from the refrigerant outlet of a refrigerant outlet header section 9 flows into the refrigerant discharging section 33, and is discharged from the refrigerant discharge opening 35.例文帳に追加

冷媒導入口34から冷媒導入部32内に流入した冷媒は、冷媒入口を通って冷媒入口ヘッダ部６内に入り、冷媒出口ヘッダ部９の冷媒出口から出てきた冷媒が冷媒排出部33内に流入し、冷媒排出口35から排出される。 - 特許庁

The upper end and the lower end of each cooling pipe 29 are connected with an upper header pipe 32 and a lower header pipe 34 mounted on a steam discharge pipe 37 and a steam introduction pipe 38 supported by a cover body 36 mounted at the back side of the fitting projection part 28.例文帳に追加

各冷却管２９の上端部と下端部を、嵌合突部２８の後側に配置した蓋本体３６に支持させた蒸気排出管３７と蒸気導入管３８にそれぞれ取り付けてある上部ヘッダー管３２と下部ヘッダー管３４とに、それぞれ連結管３３，３５を介し接続する。 - 特許庁

This heat exchange pipe unit is composed of a supply header 23 for arranging flexible and thin heat exchange pipes 24 in large numbers, respectively folded back in an intermediate part 24c and respectively connecting one end part 24a in the longitudinal direction and a discharge header 25 for respectively connecting the other end part 24b in the longitudinal direction.例文帳に追加

フレキシブルで細い熱交換パイプ２４が多数設けられ、各々中間部２４ｃで折り返されて、その一端部２４ａが長手方向に沿って各々接続された供給ヘッダ２３と、その他端部２４ｂが各々長手方向に沿って接続された排出ヘッダ２５とから成る。 - 特許庁

A laminated type cooler 10 has: coolant passages 14 holding electronic components 12 from both sides and in which a coolant flows; a supply header part 16 extending toward one side in the lamination direction and supplying the coolant to each coolant passage 14; and a discharge header part 18 extending in the same direction as the supply header part 16 and discharging the coolant from each coolant passage 14.例文帳に追加

積層型冷却器１０は、電子部品１２を両面から挟持し、冷媒が流れる冷媒流路１４と、積層方向の一方側に延在し、各冷媒流路１４に冷媒を供給する供給ヘッダ部１６と、供給ヘッダ部１６と同じ方向に延在し、各冷媒流路１４から冷媒を排出する排出ヘッダ部１８とを有する。 - 特許庁

A stacked cooler 10 has refrigerant flow paths 14 which hold electronic components 12 from both sides and through which refrigerant flows, a supply header 16 extending to one side in the stacking direction and supplying refrigerant to each refrigerant flow path 14, and a discharge header 18 extending in the same direction as the supply header 16 and discharging refrigerant from each refrigerant flow path 14.例文帳に追加

積層型冷却器１０は、電子部品１２を両面から挟持し、冷媒が流れる冷媒流路１４と、積層方向の一方側に延在し、各冷媒流路１４に冷媒を供給する供給ヘッダ部１６と、供給ヘッダ部１６と同じ方向に延在し、各冷媒流路１４から冷媒を排出する排出ヘッダ部１８とを有する。 - 特許庁

A condensate discharge path 10 is installed on the bottom of an outlet header 3 of the heat exchanger 1, so that a steam trap 11 and an on-off valve 12 are connected in parallel.例文帳に追加

熱交換器１の出口ヘッダー３の底部に復水排出通路１０を取り付けて、蒸気トラップ１１と開閉弁１２を並列に接続する。 - 特許庁

In this way, the waste gas 15 introduced to the waste gas gathering header 31 from the discharge pipe 13 is rapidly introduced into the gas treating means 33 without generating turbulent flow.例文帳に追加

これによって、排気管１３から排気ガス集合ヘッダ３１に導入された排気ガス１５を、乱気流を発生させることなく速やかにガス処理手段３３内に導く。 - 特許庁

To provide an evaporator preventing rapid temperature rise of discharge air when a compressor is turned off, and preventing increase in passage resistance within header sections.例文帳に追加

圧縮機のオフ時の急激な吐気温の上昇を防止しうるとともに、ヘッダ部内での通路抵抗の増大を防止しうるエバポレータを提供する。 - 特許庁

On the basis of the timing where the header part of the starting form passes the paper sensor part 22, the triac part 35 is made to stop the heating operation in the timing where a final form is discharged by a discharge roller 27.例文帳に追加

また、最終の用紙の始端部が紙センサ部２２を通過したタイミングを基に、最終の用紙が排出ローラ２７によって排出されるタイミングでトライアック部３５による加熱動作を停止させる。 - 特許庁

A flow straightening outlet comprises: a wall pipe 2 communicating with a water introducing pipe 1 for introducing drain water such as cooling water, hot water, and heated water; a header pipe 3; a plurality of nozzles 4; and a discharge control wall 5.例文帳に追加

冷却水や温水加熱水等の排水を導く導水パイプ１に通じるウォール管２と、ヘッダー管３と、複数のノズル４と、放流制御壁５とを備えている。 - 特許庁

This header tank 3 is constituted by forming a refrigerant flow channel 21 inside by fitting a tank body 17 and a plate 19 to each other, and mounting a connector 13 as a refrigerant supply opening or discharge opening, on the tank body 17.例文帳に追加

ヘッダタンク３はタンク本体１７とプレート１９とを互いに重ね合わせて内部に冷媒流路２１を形成し、タンク本体１７上に冷媒の供給口または排出口となるコネクタ１３を装着する。 - 特許庁

To provide a check valve without making its opening-closing function insufficient by a dust, and without depositing the dust in a header pipe, in the check valve arranged in a riser (a discharge pipe).例文帳に追加

立ち上がり配管（吐出し配管）に設けた逆止弁がごみによりその開閉機能が不十分となったり、ヘッダー管内にごみが堆積することのない逆止弁を提供すること。 - 特許庁

It is composed of several cooling pipes 2 which include cooling medium flow paths 24 for flowing the cooling medium, and are arranged like a ladder so that the electronic parts 4 can be sandwiched from both sides; and has a supply header 31 which supplies the cooling flow paths 24 with the cooling medium and a discharge header 32 which discharges the cooling medium from the cooling flow paths 24.例文帳に追加

電子部品４を両面から挟持できるように、冷却媒体を流通させる冷媒流路２４を設けた複数の冷却管２を積層配置してなると共に、各冷媒流路２４に冷却媒体を供給する供給ヘッダ部３１と、各冷媒流路２４から冷却媒体を排出する排出ヘッダ部３２とを有する。 - 特許庁

The mixing tank 14 is composed of a tank body 15, an injection header pipe 16 which extends from a lower part of the tank body 15 through the tank body 15 to an upper part and has a plurality of nozzle holes 17 formed on its peripheral surface and a discharge pipe 18 connected to the lower part of the tank body 15.例文帳に追加

ミキシングタンク１４は、タンク本体１５と、タンク本体１５の下部よりタンク本体１５内で上部まで延び、周面に多数のノズル孔１７が設けられたインジェクションヘッダー管１６と、タンク本体１５の下部に接続した払い出し管１８とで構成される。 - 特許庁

The apparatus includes a cooling water discharging pipe 5 which makes the cooling water dischargeable from the inside of a nozzle header 2 to the outside and a high-pressure water injection pipe 12 with which the high-pressure water is injected into the cooling water discharging pipe 5 and the discharge of the cooling water to the outside is accelerated.例文帳に追加

ノズルヘッダ２内から冷却水を外部へ排出可能とする冷却水排出管５と、該冷却水排出管５に高圧水を注水して冷却水の外部への排出を促進する高圧水注水管１２とを備えている。 - 特許庁

In this header tank 3, a tank body 17 and a plate 19 are superposed on each other to form a refrigerant passage 21 inside, and a connector 13 serving as a supply opening for the refrigerant or a discharge port for the refrigerant is mounted to the tank body 17.例文帳に追加

ヘッダタンク３はタンク本体１７とプレート１９とを互いに重ね合わせることで、内部に冷媒流路２１が形成され、タンク本体１７上に冷媒の供給口または冷媒の排出口となるコネクタ１３を装着する。 - 特許庁

This heat exchanging device includes the heat exchanger 15 having the plurality of heat transfer tubes 24 where the refrigerant circulates, and functioning as an evaporator, the plurality of connecting tubes 27 connected to end sections at a refrigerant discharge side of the heat transfer tubes 24, respectively, and the header 28 connected to ends at refrigerant discharge sides of the plurality of connecting tubes 27, and joining the refrigerants discharged from the connecting tubes 27.例文帳に追加

熱交換装置は、冷媒が流通する複数の伝熱管２４を有し、かつ蒸発器として機能する熱交換器１５と、各伝熱管２４の冷媒吐出側の端部に接続される複数の連絡管２７と、この複数の連絡管２７の冷媒吐出側の端部に接続され、各連絡管２７から吐出された冷媒を合流するヘッダ２８と、を備えている。 - 特許庁

To equalize a flow rate distribution property in the plate stacking direction and to reduce pressure loss to provide a header structure of a heat exchanger improved in heat exchanging efficiency, with respect to the heat exchanger provided with supply headers and discharge headers for a high temperature-side fluid and low temperature-side fluid at supply/discharge sides of a heat exchanger fluid layer.例文帳に追加

熱交換器流体層の供給・排出側に高温側流体あるいは低温側流体の供給ヘッダ及び排出ヘッダを配置した熱交換器において、プレート積層方向の流量分配特性を均一化するとともに圧力損失を低減し、熱交換効率を向上した熱交換器のヘッダ構造を提供する。 - 特許庁

In the case of each decontamination, the decontamination liquid is supplied to the ring header 23, by making the discharge flow rate of the decontamination liquid from the A circulation pump 4 exceed that from the B circulation pump 5, to supply a portion of the decontamination liquid produced by the difference in flow rates from the inside of the surge tank 1 into the PLR pipe 22 and raise the decontamination liquid level in the PLR pipe 22.例文帳に追加

各除染時において、Ａ循環ポンプ４からの除染液の吐出流量をＢ循環ポンプ５からのその吐出流量よりも多くすることによって、流量差によって生じた除染液の一部をサージタンク１内からPLR配管２２内に供給し、ＰＬＲ配管２２内の除染液位を上昇させ、リングヘッダ２３に除染液を供給する。 - 特許庁

Respective extrusion mechanisms 3-1, 3-2 and 3-3 for a plurality of raw materials are connected to a molding header 2 and a gear pump 5 is interposed on the way of the respective extrusion mechanisms 3 and, by controlling the driving of the gear pump 5, the discharge amounts of the raw materials of the extrusion mechanisms are regulated with high accuracy to mold a molded article.例文帳に追加

複数の原材料のそれぞれの押出機構３−１，３−２，３−３を成型用ヘッダー２に接続し、前記各押出機構の途中にギアポンプ５を介在させ、ギアポンプ５の駆動を制御することにより、各押出機構での原材料の吐出量を高精度に調節して成型品を成形するようにした。 - 特許庁