「dissolved state」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thus, the feeling of the pressure from below at the lower back part in the rocking state is dissolved.例文帳に追加

このためロッキング状態での腰部の突き上げ感が解消される。 - 特許庁

The MLS1 connects the MS1 and MS2 after the congestion state is dissolved.例文帳に追加

ＭＬＳ１は、輻輳状態の解消後ＭＳ１とＭＳ２とを接続する。 - 特許庁

LED is lighted as it is until each state can be dissolved, and when the error or alarm state is dissolved, LED is lighted green again (S24 and S26).例文帳に追加

ＬＥＤは、それぞれの状態が解消までそのまま点灯し続け、エラーまたは警告状態が解消されると、再び緑色に戻る（Ｓ２４、Ｓ２６）。 - 特許庁

The conditions of a phase change layer irradiated with a laser beam to be used for reproduction of information include a state (A) of being dissolved, a state (B) of being crystallized after being dissolved, and a state (C) of being crystallized without being dissolved.例文帳に追加

情報再生に用いられるレーザ光が照射された際の相変化層の状態として、溶解した状態（Ａ）、溶解後に結晶化した状態（Ｂ）、及び、溶解することなく結晶化した状態（Ｃ）が存在する。 - 特許庁

In the liquefied state, one matrix component is not dissolved in the other matrix component.例文帳に追加

液化状態において、一方のマトリックス成分は、他方の成分に溶解しない。 - 特許庁

confused or stuporous state caused by high levels of dissolved nitrogen in the blood 例文帳に追加

血液中に溶けた窒素の高水準に起因する混乱あるいは昏迷状態 - 日本語WordNet

DISSOLVED STATE-STABILIZING MAGNESIUM SALT OF ASCORBIC ACID-2-PHOSPHATE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

溶状安定化アスコルビン酸−２−リン酸エステルマグネシウム塩及びその製造方法 - 特許庁

The synthetic reaction in a mutually dissolved state and the removal of the synthetic product and the residue in the separated state are repeated in the above process.例文帳に追加

相溶状態で合成反応、分離状態で合成反応物と残留物の排除、を繰り返す。 - 特許庁

To provide an immunoglobulin preparation with excellent storage stability in dissolved state.例文帳に追加

溶液状態においても、保存安定性の良好な免疫グロブリン製剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a cellulose acylate film which is dissolved in an organic solvent in a high concentration and has an excellent planar state.例文帳に追加

有機溶媒に高濃度で溶解し、面状に優れたセルロースアシレートフイルムを得る。 - 特許庁

The carbon dioxide is charged continuously in the aqueous solution so as to be dissolved in a saturated state.例文帳に追加

なお二酸化炭素は、飽和状態で溶存すべく、水溶液中に連続的に注入される。 - 特許庁

The subcomponent in a dissolved state is reacted with the BaTiO_3 particle containing excess Ti (solid-liquid reaction takes place).例文帳に追加

溶解した状態の副成分をＴｉ過剰のＢａＴｉＯ_3粒子と反応（固液反応）させる。 - 特許庁

In this case, these halogenides are not in a state dissolved into a water solution or organic solvent.例文帳に追加

但し、この場合、このハロゲン化物は水溶液又は有機溶媒に溶解した状態でないものとする。 - 特許庁

As a result of that, the edges of the substrate 1 are dissolved with the dissolving agent 5 thereby becoming a chamfered state.例文帳に追加

その結果、基板１の端面が溶解剤５によって溶解され、面取り加工された状態になる。 - 特許庁

In this method, the polysilane dissolved in a solvent and the metal salt in the solid state may be brought into contact with each other.例文帳に追加

この方法では、溶媒に溶解したポリシランと固体状態の金属塩とを接触させてもよい。 - 特許庁

Hereby, the detection material wherein the silver salt is carried on the carrier in the dissolved state into the polyhydric alcohol is completed.例文帳に追加

これにより、銀塩を多価アルコールに溶解させた状態で担体に担持させた検知材が完成する。 - 特許庁

DEVICE FOR PRODUCING AGRICULTURAL IRRIGATION WATER BY MAINTAINING DISSOLVED CONCENTRATION SUITABLE FOR KIND AND GROWING STATE OF CULTIVATED CROPS例文帳に追加

栽培作物の種類や生育状況に適した溶存濃度を保持する農業潅水製造装置。 - 特許庁

The glucomannan and/or the galactomannan is dissolved in a state of coexisting with a highly branched cyclic dextrin.例文帳に追加

グルコマンナン及び／又はガラクトマンナンと、高度分岐環状デキストリンを共存させた状態で溶解する。 - 特許庁

Nitrogen is dissolved in the molten liquid by heating and holding the molten liquid in an unsaturated state.例文帳に追加

融液を加熱して未飽和状態で保持することによって、融液中に窒素を溶解させる。 - 特許庁

When it is still in the overlapped state, the enlarging factor is increased until the overlapping display of the icons is dissolved.例文帳に追加

未だ重なっているときにはアイコンの重畳表示が解消するまで拡大係数を増加する。 - 特許庁

This reaction solution is used in a recording image forming method having a process for giving an ink containing a coloring material under dissolved state or dispersed state and a process for giving the reaction solution making the dissolved state or dispersed state of the coloring material in the ink unstable through the contact with the ink.例文帳に追加

色材を溶解状態又は分散状態で含んでいるインクを付与する工程と、該インクと接触することによって該インク中の色材の溶解状態若しくは分散状態を不安定化させる反応液を付与する工程を有する記録画像形成方法に用いる反応液。 - 特許庁

The basic cosmetic comprises vitamin C, vitamin E and vitamin A dissolved in glycerol in a stable state.例文帳に追加

ビタミンＣとビタミンＥとビタミンＡをグリセリンに溶解させたものを安定な状態で配合してある基礎化粧料。 - 特許庁

In this decomposition method, a decomposition reaction is carried out in a state that the concentration of dissolved oxygen is increased to 10-30 mg/L.例文帳に追加

上記分解方法において、水中溶存酸素濃度を10〜30mg/Lに高めた状態で分解反応を行う。 - 特許庁

To provide a nicorandil degradation inhibitor effective for suppressing degradation of nicorandil even in a dissolved state.例文帳に追加

ニコランジルの分解を、溶解状態であっても抑制することが可能な、ニコランジル分解抑制剤を提供すること。 - 特許庁

As a result, nonuniformity of the gap between both substrates is dissolved by preventing the passages from being in a vacuum state.例文帳に追加

この結果、通路の真空状態を回避することにより、両基板間のギャップの不均一さを解消できる。 - 特許庁

A polysilane solution dissolved in the solvent may be made to pass the metal salt in the solid state to bring them into mutual contact.例文帳に追加

溶媒に溶解したポリシラン溶液を固体状態の金属塩に流通させて接触させてもよい。 - 特許庁

and that all political connection between them and the State of Great Britain, is and ought to be totally dissolved; 例文帳に追加

アメリカ植民地と英国との全ての政治的なつながりは完全に解消し、また解消されるべきである。 - United States『独立宣言』

To provide a cellulose acylate film having an excellent surface state by casting a solution in which a cellulose acylate is dissolved in a stable state in an organic solvent.例文帳に追加

セルロースアシレートが有機溶剤に安定な状態で溶解している溶液を流延して、優れた面状を有するセルロースアシレートフィルムを提供すること。 - 特許庁

Thus it is possible to realize the permeation of the dissolved substance into the polymer in a short time and in a highly concentrated state.例文帳に追加

この方法を用いることにより、溶質を短時間で且つ高濃度にポリマー内に浸透させることができる。 - 特許庁

The dissolving tank 52 is constituted so as to stirr a liquid and gas in a turblent state to increase the amount of the gas dissolved in the liquid.例文帳に追加

溶解タンク52は、液体と気体とを乱流撹拌させて液体中への気体の溶解量を増大させる。 - 特許庁

The active ingredient containing a solubilizing agent and water is included in a plaster base in an uniformly dissolved state.例文帳に追加

溶解補助剤及び水を含有する活性成分が均一に溶解した状態で膏体基剤に含有されている。 - 特許庁

In this case, if a clerk in charge supplies game balls in the variable winning device by hand, the excessive ball-entering state is dissolved.例文帳に追加

この際、係員が手で遊技球を可変入賞装置内に入れれば入球過多の状態は解消される。 - 特許庁

The salt provided with the anion having the fluoro group and the sulfonyl group is dispersed in a state thereof dissolved in water.例文帳に追加

上記フルオロ基およびスルホニル基を有する陰イオンを備えた塩は、水に溶解された状態で分散されている。 - 特許庁

In addition, the binder resin is also pressure welded at a softened state, the surface is smoothly uniformized and the gloss unevenness is dissolved.例文帳に追加

また、バインダ樹脂も軟化した状態でロールに圧接され、表面が滑らかに均されて光沢むらが解消される。 - 特許庁

This method for purifying a liquid crystal compound comprises applying a magnetic field to a liquid crystal compound in a liquid state, in a liquid crystal state or in a dissolved state in a solvent and subjecting the liquid crystal compound to a process for washing in water.例文帳に追加

液晶化合物を液体状態もしくは液晶状態、又は溶剤に溶解した状態で磁場を印加した後、水洗浄工程を加えることによる液晶化合物の精製方法。 - 特許庁

This is the manufacturing method of a complex compound solid electrolyte in which tungsten or molybdenum of metal state is oxidized and dissolved in a solvent containing water and the solvent is removed in a state the dissolved metal component and polyvinyl alcohol exist together.例文帳に追加

水を含む溶媒中で金属状態のタングステン又はモリブデンを酸化して溶解させ、溶解した該金属成分とポリビニルアルコールが共存している状態で、溶媒を除去する複合化合物固体電解質の製造方法である。 - 特許庁

The allergen, which adheres to the surface of the house member 4, is dissolved in the water layer 2 which is retained in the humectant 3, and efficiently subjected to the allergen inactivating action of the catalytic particles 1 in the state of being dissolved in water.例文帳に追加

住宅部材４の表面に付着したアレルゲンは、保湿剤３に保持された水層２に溶け、水に溶けた状態で触媒粒子１のアレルゲン不活化作用を効率高く受ける。 - 特許庁

If the monomer is polymerized by dehydration condensation or the like in this state, polybenzimidazole is synthesized, and at the same time, the polybenzimidazole and the acid-group-containing polymer get dissolved to each other to generate a co-dissolved polymer.例文帳に追加

この状態下で、モノマーを脱水縮合等によって重合させれば、ポリベンズイミダゾールが合成されるとともに、該ポリベンズイミダゾールと有酸性基高分子とが相溶化して相溶化高分子が生成する。 - 特許庁

The protein has expressed a function inducing settlement of the larvae of Balanus amphitrite in a state in which the protein is dissolved in sea water and dispersed.例文帳に追加

当該タンパク質は海水に溶解して分散した状態でタテジマフジツボ幼生の着生を誘起する機能を示した。 - 特許庁

This method for modifying the protein and/or the saccharide, characterized by heating and stirring the protein and/or the saccharide in the presence of water in a state substantially not dissolved in the protein and the saccharide.例文帳に追加

水分存在下、タンパク質と糖質を実質的に溶解しない溶媒に分散した状態で、加熱、攪拌する。 - 特許庁

To provide a method for forming an aqueous ozone solution capable of maintaining the amount of the ozone dissolved in the aqueous ozone solution at the initial state of formation.例文帳に追加

オゾン水溶液のオゾン溶存量を生成当初の状態に維持できるオゾン水溶液生成方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the dissolved oxygen concentration in the mixture exceeds the threshold, the stirring control section turns the stirring means to a driving stop state.例文帳に追加

一方、混合物中の溶存酸素濃度が閾値を上回るときには、攪拌制御部は、攪拌手段を運転停止状態とする。 - 特許庁

The panel substrate 1 is pressed against the pattern 13 from the surface 5a side in a state that a film substrate material 15 is dissolved in water.例文帳に追加

フィルム基材１５が水に溶解した状態で、パネル基体１をその表面５ａ側から模様１３に押し当てる。 - 特許庁

The processed seed food material is dispersed and dissolved in water in a sol state and then heated into a gel state or into a finely flowable sol state near to the gel state, thereby enabling the instant production of a desired processed seed food.例文帳に追加

前記種子加工食品材料を水中に分散溶解させてゾル状にすると共にこれを加熱してゲル状又はそれに近い微流動性ゾル状にすることにより、所要の種子加工食品を即席で製造することができる。 - 特許庁

The method for producing the particle comprises a step in which the surface of the crosslinked polyamino acid particle is coated with the coating material dissolved in a solution or existing in a molten state, or the resin dissolved in a solution or existing in a molten state to form the shell phase.例文帳に追加

及び、架橋ポリアミノ酸粒子の表面にコーティング材溶液又は溶融状態のコーティング材、樹脂溶液又は溶融状態の樹脂を塗布することによりシェル相を形成する工程を有する架橋ポリアミノ酸含有粒子の製造方法。 - 特許庁