| 例文 |
do whileの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 852件
Why do not you look at the situation for a while?例文帳に追加
しばらく様子をみたらいいのですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Reminder: Don't use opiekey from telnet or dial-in sessions. 例文帳に追加
key 100 to17759Reminder - Do not use this program while logged in via telnet or rlogin.Enter secret password: 秘密のパスフレーズCURE MIKE BANE HIM RACY GORE - FreeBSD
So while pgp does a great job of what it's designed to do例文帳に追加
pgpは使える人には素晴らしいですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's up? it's been quite a while. well I do not know. ..例文帳に追加
なんやねんな? さっきから。 よう分からん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can do nothing but wait for a while until the seats are available. 例文帳に追加
席があくまでしばらく待つしかない。 - Tanaka Corpus
We can do nothing but wait for a while until the seats are available.例文帳に追加
席があくまでしばらく待つしかない。 - Tatoeba例文
After ascending for a while, Kannon-do becomes visible. 例文帳に追加
またしばらく登ると観音堂が見えてくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I want to do it while i'm together with you if at all possible.例文帳に追加
なるべくn一緒にいてやりたいんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What should I do if I become depressed while studying abroad? 例文帳に追加
留学中に鬱になったときはどうすれば? - Tanaka Corpus
What should I do if I become depressed while studying abroad?例文帳に追加
留学中に鬱になったときはどうすれば? - Tatoeba例文
What do you usually think about while you're arranging the flowers?例文帳に追加
普段 どんなこと考えながら 花 いじってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What do you usually think about while you're arranging the flowers?例文帳に追加
普段 どんなこと考えながら花いじってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's saying that you do some geoengineering for a little while例文帳に追加
それは少しの間だけ ジオエンジニアリングを行い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you going to do if something happens while believing?例文帳に追加
信じてる間に 何かあったら どうすんのよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From a little while ago I became do hyun's personal doctor.例文帳に追加
少し前から ドヒョン ヒョンの主治医をしてるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a Buddhist ceremony, called 'taigyo-do-,' in which monks and nuns walk around an image of Buddha while reading sutras 例文帳に追加
大行道という,仏教の儀式 - EDR日英対訳辞書
Additional trials work as the following; even if the dead person had gone to the San-akudo (three realms where people are tormented for their malevolent acts conducted while they were alive) of Jigoku-do (Hell), Gaki-do (torment of starvation) and Chikusho-do (ordered to live as animals), they are pardoned, while when the dead person had been in Asura-do (pandemonium), Jin-do (the realm human beings live) or Ten-do (the realm celestial beings live), their virtues are added. 例文帳に追加
もしも地獄道・餓鬼道・畜生道の三悪道に落ちていたとしても助け、修羅道・人道・天道に居たならば徳が積まれる仕組みとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Do you eat snacks while drinking alcohol? 例文帳に追加
あなたはお酒を飲みながらおつまみを食べますか。 - Weblio Email例文集
From a little while ago, I became do hyun hyung's personal doctor.例文帳に追加
少し前から ドヒョン ヒョンの主治医をしてるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And said, well, i'll have to work here for a while, do something.例文帳に追加
しばらくここで働くしかないな、と決心し、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
While you do that, i'll stay here and find that call.例文帳に追加
それをする間 ここにいて 呼び出しを見つける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After the end of speaking, do shomyo nenbutsu while keeping the position of gassho. 例文帳に追加
唱和後、合掌のまま称名念仏する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I will not allow you to do such a thing while I'm alive.例文帳に追加
俺の目の黒いうちは勝手なことはさせん! - Tatoeba例文
In certain kinds of loops (WHILE..DO and REPEAT), there is no loop index, but a loop predicate that is a logical predicate. 例文帳に追加
ある種のループ(WHILE..DOやREPEAT)においては、ループ・インデックスはないが、論理述語の一つであるループ述語がある。 - コンピューター用語辞典
So i'm supposed to do what, sit back and do nothing while more innocent people get hurt?例文帳に追加
じゃ何をすれば? 罪の無い人々が虐待されるのを 黙って見て居ろと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)




