「do while」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

So you'll do some loud typing while you hack the network?例文帳に追加

それで ネットワークに侵入する間 騒々しくタイプするつもりか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep it going for a little while and then you know what to do.例文帳に追加

しばらくは自然に任せろ その後はどうするか 分るだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do not place the "Ofumi" on the kyojoku, it should be held with both hands while reading. 例文帳に追加

-『御文』は、経卓に置かずに、両手で持ち拝読する事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'll have to make do with the old car for a while. 例文帳に追加

私はしばらくは古い車で間に合わせなければならない。 - Tanaka Corpus

But while I am here, do you think you could replace the batteries? 例文帳に追加

でも、ここにいる間に、電池を交換することはできまして？ - Tanaka Corpus

While you are reading to me, I can do my sewing.例文帳に追加

あなたが本を読んでくれている間、私が縫物ができる。 - Tatoeba例文

Do you know anyone who hums while they work?例文帳に追加

あなたの知り合いで仕事中に鼻歌を歌う人はいますか？ - Tatoeba例文

I'll have to make do with the old car for a while.例文帳に追加

私はしばらくは古い車で間に合わせなければならない。 - Tatoeba例文

But while I am here, do you think you could replace the batteries?例文帳に追加

でも、ここにいる間に、電池を交換することはできまして？ - Tatoeba例文

That person has had an odd grin on his face for a while. What do you suppose is behind it?例文帳に追加

さっきからあの人一人でにやにやして。怪しい。 - Tatoeba例文

The men do most of the fishing while the women process the fish.例文帳に追加

男性が漁の大半を行い、女性が魚を加工する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The Western maxim, “Do to others as you would have others do to you,” is a positive precept; while the Chinese maxim, “Do not do to others what you would not have others do to you,” is a negative precept. 例文帳に追加

「己の欲する処を人に施せ」という西洋の金言は積極的の教訓、「己の欲せざる処を人に施すことなかれ」という支那の金言は消極的の教訓である - 斎藤和英大辞典

While quotas do work with ReiserFS, you may encounter other issues while trying to use them--you have been warned!例文帳に追加

ReiserFSでquotaを使用している間は、他の問題に遭遇する場合があります。 注意してください。 - Gentoo Linux

Consequently the operator can do other works while the web moves.例文帳に追加

このため、ウェブが移動する間は、オペレータは他の作業が行える。 - 特許庁

Do this while the CPU is as idle aspossible.) 例文帳に追加

(CPUができるだけアイドル状態になっているときに実行してください) - Gentoo Linux

Why are we here? and what should we do about it while we are?例文帳に追加

「私達はなぜここにいるのか?」そして 「私達は何をするべきか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm pretty sure that it had something to do with the work he was doing at ift while they were closed.例文帳に追加

会社を閉鎖中の仕事 iftに 関係してるはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm pretty sure that it had something to do with the work he was doing at ift while they were closed.例文帳に追加

会社を閉鎖中の仕事 IFTに 関係してるはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I don't do everything right while i'm here, they may never exist.例文帳に追加

ここにいて 何もしないでいたら 存在しなくなるかも知れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Imagine, and if you haven't done this in a while, do.例文帳に追加

想像してみて そしてこれをしばらくやっていないなら、やってみて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What did you do while you were alone with that defenseless woman in the dark?例文帳に追加

何をしたんだ 目の見えない女性のそばに 座っている間に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been a while, president cha. it's nice not seeing do hyun, right?例文帳に追加

久しぶりね チャ社長ドヒョンに会わなくてすんでよかったわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So he held on hem while we debated what to do.例文帳に追加

それで どうすべきか話し合っている間 彼が預かっていたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are they going to do if the murderer gets away while they're suspecting you?例文帳に追加

ママを疑ってる間に ホントの 犯人が逃げたらどうすんの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rie Kawada will do my job while I'm gone. 例文帳に追加

私が不在の間は河田理恵が私の仕事をすることになります。 - Tanaka Corpus

Rie Kawada will do my job while I'm gone.例文帳に追加

私が不在の間は河田理恵が私の仕事をすることになります。 - Tatoeba例文

What did you do last year for a while but this year too例文帳に追加

何や去年はあっちゅう間やったけど、 今年もよろしゅうな―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I do believe that while maps don't show you where you will go in your life例文帳に追加

地図は将来自分がどこにいるかを 示しはしませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It stops while trying to set the hardware clock.What do I do? Unfortunately, there was a bug in some versions of the baselayout scripts. 例文帳に追加

これでも問題は解決できますが、もしかしたら別の問題を引き起こすかもしれません。 - Gentoo Linux

How many times do you think I talked to her while you were sleeping?例文帳に追加

アッキーが寝ている間に 何度泉姉さんと話をしたと思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can still wallow in your misery. just do it while you're getting dressed.例文帳に追加

まだ惨めさの中でもがいていていいわよ 服を着るまでの間は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many times do you think I spoke to her while you were comatose?例文帳に追加

アッキーが寝ている間に 何度泉姉さんと話をしたと思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanna know how you're really gonna do it, and you're gonna tell me while we're fishing.例文帳に追加

実際はどうやるのか知りたい 釣りでもしながら 話してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you do your homework properly without having to go home while the child was awake?例文帳に追加

子供が起きてるうちに帰らなきゃ 宿題 ちゃんとやったかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After bowing, do gassho raihai and shomyo nenbutsu while looking up the honzon. 例文帳に追加

一礼後に、本尊を仰ぎ見ながら合掌礼拝・称名念仏する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We'll have to make do with the old one for a while. 例文帳に追加

当分は今まで使っていた古いやつで間に合わせなければならない。 - Tanaka Corpus

We'll have to make do with the old one for a while.例文帳に追加

当分は今まで使っていた古いやつで間に合わせなければならない。 - Tatoeba例文

He stands and looks at the people while I do the talking." 例文帳に追加

僕が話をしている間あいつは立って人を眺めているんだから。」 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

Some holes are artificially bored while some are natural, and some holes completely penetrate the stones while others do not. 例文帳に追加

人工的に穴が穿たれたもの、自然に穴の開いたものがあり、貫通型と非貫通型もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While it is true that security fixes also go into the FreeBSD-STABLE branch, you do not need to track FreeBSD-STABLE to do this. 例文帳に追加

セキュリティ上の修正は FreeBSD-STABLE ブランチに対して行なわれますが、 そのためにFreeBSD-STABLE を追う必要はありません。 - FreeBSD

While treading water, the swimmer is able to do various things, such as using weapons. 例文帳に追加

立ち泳ぎをしながら，泳者は武器の使用などさまざまなことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The exit status of the while and until commands is the exit status of the last do list command executed, or zero if none was executed. 例文帳に追加

while コマンドと until コマンドの終了ステータスは、do list で実行された最後のコマンドの終了ステータスになりますが、コマンドが全く実行されなかった場合には 0 になります。 - JM

Ah, while this body has been a hell of a lot of fun, I do think it's time例文帳に追加

あ〜にしても この身体は 桁外れに楽しかったわ それも潮時ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Best we can hope to do while we're here is protect those closest to us.例文帳に追加

私は ここにいる間に 最高のことをするだけだ 近しい者を守る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once in a while, I do learn a lot from talking to people like you.例文帳に追加

たまには あなたのような方と お話しするのも勉強になりますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書