documentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 44303件
To perform electronic delivery of a document necessary for a contract.例文帳に追加
契約に必要な書面の電子交付を可能にする。 - 特許庁
The cooperative processing server 50 transmits the instruction document to a second image processing apparatus 65, so as to execute a service based on the instruction document, and the second image processing apparatus 65 extracts the document data from a storage position (approved data storage region 238), described in the instruction document received and prints the document data.例文帳に追加
連携処理サーバ50は、指示書に基づくサービスを実行させるべく第2の画像処理装置65へ指示書を送信し、第2の画像処理装置65は受け取った指示書に記述された格納位置(承認済データ格納領域238)から文書データを取り出して印刷する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING DOCUMENT UTILIZING NETWORK SCANNER例文帳に追加
ネットワークスキャナを利用した文書管理方法およびシステム - 特許庁
To manage an electronic document suitably.例文帳に追加
電子文書を好適に管理することができるようにする。 - 特許庁
The document management system has an image forming device 200 which has a scanning section 210 which makes document data for which a paper document is electronized, a user authentication server 300 which performs a user authentication and an encryption document server 400 equipped with encryption folders 420, 430 in which document data is stored based on a user's access authority.例文帳に追加
紙文書を電子化された文書データとするスキャン部210を有する画像形成装置200と、ユーザ認証を行うユーザ認証サーバ300と、ユーザのアクセス権限に基づき文書データが格納される暗号化フォルダ420、430を備える暗号化文書サーバ400とを有する。 - 特許庁
On the basis of a document and specific words and phrases (keywords) included in the document, the theme of the document, the site classification of a Web site which has provided the document and the content type of the document are estimated, and retrieval conditions corresponding to those theme, site classification and content type are selected, and presented to a user.例文帳に追加
文書及び当該文書に含まれた特定の語句(キーワード)に基づいて、当該文書のテーマ、当該文書を提供したWebサイトのサイト種別、当該文書のコンテンツタイプを推定し、これらテーマ、サイト種別及びコンテンツタイプに応じた検索条件を選定し、ユーザに提示する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING DOCUMENT AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
文書処理方法および装置ならびに記録媒体 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR DOCUMENT MANAGEMENT, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
文書管理システム、文書管理方法および記憶媒体 - 特許庁
PRINTER WITH DOCUMENT CORRECTING FUNCTION AND PRINTING METHOD例文帳に追加
文書訂正機能付き印刷装置およびその方法 - 特許庁
Concerning this document managing device, attribute information to be added to document data is selected out of previously registered plural attributes by a registered document attribute selecting means 104, and the selected attribute information is stored in a document attribute value storage means 107 corresponding to the document data.例文帳に追加
文書管理装置では、登録文書属性選択手段104により予め登録された複数の属性の中から文書データに付加する属性情報を選択し、選択された属性情報を文書データに対応付けて文書属性値記憶手段107に記憶する。 - 特許庁
DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM, PRINTING DEVICE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
文書管理システム、印刷装置、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
It is called Chokusho when the emperor's order is in document format. 例文帳に追加
これを文書にしたものを勅書(ちょくしょ)と言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kujo Nenchu Gyoji' is a document that describes the faction. 例文帳に追加
これを纏めた書物が『九条年中行事』である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The certificate showing the acceptance of such a proper document was a geyujo. 例文帳に追加
この引継ぎ完了の文書が解由状である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Items to be sold and taxes collected from the land are listed in the attached document. 例文帳に追加
目録並公事物等注文者別紙有之。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(2) An amendment of the claim shall be made by means of a document. 例文帳に追加
2 請求の変更は、書面でしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Delivery of document in Specified Continuous Service Offers 例文帳に追加
特定継続的役務提供における書面の交付 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Delivery of document after obstructing rescission of contract 例文帳に追加
連鎖販売契約の解除の妨害後の書面の交付 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(vi) Diploma and a document certifying the foreign national's background. 例文帳に追加
六 卒業証明書及び経歴を証する文書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a. Document stating the activities engaged in during the foreign national's stay in Japan. 例文帳に追加
イ 在留中の活動を明らかにする文書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a. Document certifying the family relationship with the permanent resident. 例文帳に追加
イ 当該永住者との身分関係を証する文書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Please do not skip the Configuration section of this document.例文帳に追加
このドキュメントの設定の章を飛ばさないでください。 - Gentoo Linux
The use of the Package CD is covered later in this document. 例文帳に追加
Gentooをインストールするために、このインストールCDを使用できます。 - Gentoo Linux
To Document Attributes Using the Properties Window 例文帳に追加
「プロパティ」ウィンドウを使用して属性のコメントを入力する - NetBeans
Searches the XML or JSON document according to JPA syntax. 例文帳に追加
JPA 構文に従って、XML または JSON ドキュメントを検索します。 - NetBeans
Here is an example of an XML document that is returned to the XMLHttpRequest object:例文帳に追加
XMLHttpRequest オブジェクトに返される XML ドキュメントの例を示します。 - NetBeans
The character used for indentation when writing the XML document, if any. 例文帳に追加
XML ドキュメントを書き出す際の字下げに使用する文字。 - PEAR
The line-breaking character(s) to use when writing the XML document. 例文帳に追加
XML ドキュメントを書き出す際の改行に使用する文字。 - PEAR
Controls whether the XML declaration is added to the start of the XML document. 例文帳に追加
XML 宣言を XML ドキュメントの先頭に追加するかどうか。 - PEAR
Define if the document should be cached by the browser. 例文帳に追加
ドキュメントをブラウザでキャッシュするかどうかを定義します。 - PEAR
Then a renderer is used to create the string representation of the document and formats it using the specified options. 例文帳に追加
現在、ひとつのレンダラだけが利用可能です。 - PEAR
If the document has no internal subset, this should be None.例文帳に追加
ドキュメントが内部サブセットを持たない場合、この値は None です。 - Python
Something other than whitespace occurred after the document element. 例文帳に追加
空白以外の何かがドキュメント要素の後にあります。 - Python
Warning:The current version of this document is incomplete. 例文帳に追加
警告:このドキュメントの現在のバージョンはまだ不完全です。 - Python
xml.dom.minidom is a light-weight implementation of the Document Object Model interface.例文帳に追加
xml.dom.minidom は、軽量な文書オブジェクトモデルインタフェースの実装です。 - Python
Interface for associating a SAX event with a document location. 例文帳に追加
SAX イベントとドキュメントの位置を関連付けるインターフェースです。 - Python
Interprets command as a generic command,as discussed in the protocol document. 例文帳に追加
これについてはプロトコルの文章で説明されている。 - XFree86
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
