「dried leaf」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DRIED OLIVE LEAF HAVING HIGH OLEUROPEIN CONTENT AND EXTRACT OF THE LEAF例文帳に追加

高オレウロペイン含有オリーブ乾燥葉及びその抽出物 - 特許庁

A leaf of the plum is dried, and the dried leaf is roasted and cooled to provide the objective leaf of the plum for a drink.例文帳に追加

梅の葉を乾燥させた後、これを培煎し、冷却すると、飲料用梅の葉を得ることができる。 - 特許庁

ORAL PHARMACEUTICAL FORMULATION CONTAINING DRIED BEARBERRY LEAF EXTRACT例文帳に追加

ウワウルシ乾燥エキス含有経口製剤 - 特許庁

DRIED DU ZHONG LEAF, DU ZHONG LEAF EXTRACT PREPARED FROM DRIED DU ZHONG LEAF, AND FOOD PROCESSED PRODUCT OF THE DU ZHONG LEAF EXTRACT例文帳に追加

杜仲葉乾燥物、杜仲葉乾燥物から得られる杜仲葉抽出液、及び杜仲葉抽出液の食品加工物 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING DRIED FINE POWDER OF GREEN LEAF例文帳に追加

緑葉乾燥微粉末の製造方法 - 特許庁

a dried leaf of the laurel used in cookery 例文帳に追加

月桂樹の葉を乾燥させた香辛料 - EDR日英対訳辞書

DRIED GREEN FERTILE LEAF AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

乾燥グリーンめかぶおよびその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING DRIED GREEN LEAF POWDER OF GRAMINACEOUS PLANT例文帳に追加

イネ科植物の乾燥緑葉粉末の製造方法 - 特許庁

EXTRACT PREPARED FROM DRIED DU ZHONG LEAF, FOOD PROCESSED PRODUCT OF THE SAME, AND DRIED DU ZHONG LEAF例文帳に追加

杜仲葉乾燥物から調製される抽出液、該抽出液の食品加工物及び杜仲葉乾燥物 - 特許庁

To produce tea containing dried leaf and male flower of Japan cedar, or fresh leaf and male flower of Japan cedar as raw materials.例文帳に追加

乾燥した杉の葉、雄花、生の杉の葉、雄花を原料とした茶の製造 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING DRIED GREEN LEAF POWDER OF GREEN PLANT例文帳に追加

緑色植物の乾燥緑葉粉末の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING DRIED GREEN LEAF POWDER OF GREEN COLORED PLANT例文帳に追加

緑色植物の乾燥緑葉粉末の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR MASS-PRODUCING DRIED POWDER OF PLANT LEAF AND ITS PRODUCT例文帳に追加

植物葉乾燥粉末の大量生産方法とその産物 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING GREEN TEA LEAF, AND DRIED TEA LEAF AND POWDERED TEA BEVERAGE PRODUCED BY THE SAME METHOD例文帳に追加

緑色の乾燥茶葉の製造方法並びに該方法による乾燥茶葉及び粉末飲料 - 特許庁

METHOD FOR PREPARATION OF GREEN MULBERRY TEA LEAF, AND DRIED TEA LEAF AND POWDERY DRINK PREPARED THEREBY例文帳に追加

緑色の桑茶葉の製造方法並びに該方法による乾燥茶葉及び粉末飲料 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING GREEN TEA LEAF OF EUCOMMIA ULMOIDES AND/OR MULBERRY TEA LEAF AND DRIED TEA LEAF AND POWDERY BEVERAGE PRODUCED BY THE SAME METHOD例文帳に追加

緑色の杜仲茶葉及び／又は桑茶葉の製造方法並びに該方法による乾燥茶葉及び粉末飲料 - 特許庁

This feed is obtained by adding and formulating a dried powder of a raw leaf of kale.例文帳に追加

ケール生葉を乾燥した粉末を飼料に添加配合する。 - 特許庁

DRIED OLIVE LEAF, POWDER THEREOF, AND FOOD MIXED WITH THE SAME例文帳に追加

乾燥オリーブ葉及びその粉末並びにそれを混入した食品 - 特許庁

Preferably, the dried leaf of the plum is cut to the length having 0.1-3 mm maximum size, and the cut leaf is roasted.例文帳に追加

また、乾燥した梅の葉は、最長０．１〜３ｍｍサイズにカットした後、培煎することが好ましい。 - 特許庁

The me found dried chrysanthemum and mulberry leaf in his stomach contents.例文帳に追加

検視官は 彼の胃の中から 乾燥した菊の花と桑の葉を見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This mulberry leaf powder is produced by scalding a mulberry leaf in an aqueous solution of sodium hydrogencarbonate at 0.05-0.5% concentration, then drying the scalded mulberry leaf and pulverizing the dried leaf.例文帳に追加

本発明による桑の葉粉末は、０．０５〜０．５％の炭酸水素ナトリウム水溶液中で桑の葉粉末を湯がいた後、乾燥し粉砕して製造される。 - 特許庁

The dried olive leaf is obtained by drying the olive leaf at 120-150°C by a double drum drier so as to have 4-10% water content.例文帳に追加

ダブルドラムドライヤーにより１２０℃〜１５０℃でオリーブ葉を含水率４％〜１０％になるように乾燥する。 - 特許庁

In the garlic as the liliaceous plant, the leaf sheath part and the leaf blade part grown from the leaf sheath part are dried by reduced-pressure drying and powdered.例文帳に追加

ユリ科植物、にんにくのうち、葉鞘部から葉身部を成長させたユリ科植物、にんにく葉鞘部・葉身部を減圧乾燥によって乾燥させ、粉末にした。 - 特許庁

This health food is obtained by mixing the dried powder 4 of raw royal jelly with the dried powder 5 of a ginkgo leaf essence in a given proportion.例文帳に追加

生ローヤルゼリーの乾燥粉末４と、イチョウ葉エキスの乾燥粉末５とを所定の割合で混合している。 - 特許庁

The amount of the dried leaf powder used is preferably 1-50 wt.%.例文帳に追加

ヘナの葉の乾燥粉末の配合量は好ましくは１〜５０重量％である。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING γ-AMINOBUTYRIC ACID-CONTAINING DRIED GREEN LEAF POWDER OF GRAMINACEOUS PLANT例文帳に追加

γ−アミノ酪酸を含有するイネ科植物の乾燥緑葉粉末の製造方法 - 特許庁

YOUNG SESAME LEAF DRIED POWDER HAVING HIGH CONTENT OF ACTEOSIDE, AND EXTRACT POWDER OBTAINED BY THE SAME例文帳に追加

アクテオシド含量の高い胡麻若葉乾燥末およびそれより得られるエキス粉末 - 特許庁

Since each leaf temperature of the raw leaf, the wet surface imitation leaf, and the dried imitation leaf is measured, it is possible to exclude environmental factors based on the leaf temperatures, and accurately grasp the relative value of the stomatal aperture by an easy means.例文帳に追加

生葉、湿面模擬葉及び乾燥模擬葉の各葉温を測定する構成であるため、これらの葉温に基づき、環境要因を排除でき、簡便な方法で気孔開度の相対値を正確に把握することができる。 - 特許庁

A capsule containing dried kale leaf is also usable as the kale tea.例文帳に追加

又ケールの葉を乾燥させただけのものをカプセルに封入したものもケール茶として使える。 - 特許庁

a cigarette made by rolling tobacco by hand in a dried leaf from the tendu tree (a member of the ebony family). 例文帳に追加

タンデュという木（黒檀科の木）の乾燥した葉でタバコを手で巻いて作った巻きタバコ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This simple seasoning is obtained by placing a powder of a parched sesame, a soybean flour, skimmilk powder, a dried powder of a leaf of a Japanese radish, a dried powder of spinach, a dried powder of a carrot and a dried powder of a burdock in the same container.例文帳に追加

炒ゴマの粉末と、キナ粉と、脱脂粉乳と、大根葉の乾燥粉末と、ホーレン草の乾燥粉末と、人参の乾燥粉末と、ゴボウの乾燥粉末を同一容器に入れてなる簡易調味料。 - 特許庁

To provide a method for producing new tea leaf dried food that is utilized not only for drinking but also for eating.例文帳に追加

飲用だけでなく食用としても利用できる新たな茶葉乾燥食品を提供する。 - 特許庁

LACTIC ACID BACTERIUM FUNCTIONAL TEA, LACTIC ACID BACTERIUM FUNCTIONAL TEA EXTRACT AND DRIED PRODUCT OF LACTIC ACID BACTERIUM FUNCTIONAL TEA LEAF例文帳に追加

乳酸菌機能茶、乳酸菌機能茶抽出物、乳酸菌機能茶葉乾燥物 - 特許庁

To obtain dried leaf powders of a green plant, maintaining a bright green color and flavor.例文帳に追加

鮮やかな緑色と風味が維持される緑色植物の乾燥緑葉の粉末を得ること。 - 特許庁

The Undaria pinnatifida leaf small piece bodies or stem small piece bodies are pressurized, heated and dried by a pressurizing and heating device comprising a pair of heating compression rollers to provide the objective Undaria pinnatifida leaf part dried membrane small pieces or stem part dried membrane small pieces.例文帳に追加

第三工程として、上記ワカメ葉小片体またはワカメ茎小片体を、一対の加熱圧縮ローラよりなる加圧・加熱装置で、加圧・加熱・乾燥して、ワカメ葉部乾燥薄膜小片またはワカメ茎部乾燥薄膜小片とする。 - 特許庁

The tea bag of olive tea is obtained by directly drying olive fresh leaf harvested in agrochemical-free culture at 45-50°C for 3 days, withering and rigidifying and pulverizing the dried leaf and packing the pulverized pieces into a filtering bag.例文帳に追加

無農薬栽培で収穫したオリーブ原葉をそのまま４５〜５０℃で３日間乾燥して萎凋硬直化させ，その粉砕片を濾袋に充填する。 - 特許庁

To provide a health food containing young wheat leaf powder or dried kale powder and excellent in SOD activity.例文帳に追加

麦若葉末またはケール乾燥粉末を含有し、ＳＯＤ活性に優れた食品を提供すること。 - 特許庁

This is an adhesive generated by dried and tatami-shaped funori, a seaweed, which is used by melting when pasting gold leaf. 例文帳に追加

海草のフノリを乾燥させて畳状にした接着剤で、金箔を貼るときに煮溶かして用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a simple working platform for separating foreign materials in leaf tobacco, separating the foreign materials such as sand, etc., from the leaf tobacco in the picking work of dried tobacco leaves or leaf-packing work of green tobacco leaves, and a method for separating/recovering the foreign materials in the leaf tobacco.例文帳に追加

葉たばこ乾葉のピッキング作業の際あるいは葉たばこ生葉の葉詰め作業の際に葉たばこから砂等の異物を分離できる簡便な葉たばこの異物分離作業台と、葉たばこの異物分離回収方法を提供する。 - 特許庁

Further, the treated leaves are dried to give the objective powder of young wheat leaves or powder of young wheat leaf squeeze including a high content of γ-aminobutyric acid.例文帳に追加

さらに、乾燥してγ−アミノ酪酸含量の高い麦若葉粉末、麦若葉搾汁粉末を得る。 - 特許庁

Air kept at about 80°C and about 25% humidity is fed to a second drying chamber 25 and the guava leaf 40 is dried for 15 min in the chamber.例文帳に追加

次に、温度約８０℃、湿度約２５％の風を第２乾燥室２５に送り１５分間乾燥する。 - 特許庁

Then, air kept at about 40°C and about 15% is fed to a third drying chamber and the guava leaf 40 is dried for 15 min in the chamber.例文帳に追加

さらに、温度約４０℃、湿度約１５％の風を第３乾燥室２６に送り１５分間乾燥する。 - 特許庁

As to the bamboo grass leaves and bamboo leaves, they are washed in their young leaf stages, and then processed to the vacuum freeze-dried powder.例文帳に追加

笹の葉、竹の葉に関しても若葉の段階で洗浄後に真空冷凍乾燥粉末に加工する。 - 特許庁

Dried air kept at about 60°C, 20% humidity and 20 m/s air rate is fed from a nozzle pipe 29a to a first drying chamber chamber 24 and the guava leaf 40 is dried for 15 min in the chamber.例文帳に追加

温度約６０℃、湿度約２０％、風速２０ｍ／ｓの乾燥風をノズルパイプ２９ａから第１乾燥室２４に送り、１５分間グァバ葉４０を乾燥する。 - 特許庁

To provide a method for producing a dried green leaf powder having a green color original to a green colored plant and excellent in flavor.例文帳に追加

緑色植物本来の緑色を有し、風味に優れた乾燥緑葉粉末の製造方法を提供すること。 - 特許庁