例文 (999件) |
driven inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14425件
On September 12, Tokimasa was driven away to Shuzenji Temple in the Izu Province, and Yoshitoki succeeded the position of regent. 例文帳に追加
20日、時政は伊豆国修善寺に追われ、執権は義時が継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, due to fierce internal conflicts, the cabinet was driven into resignation en masse in a mere four months. 例文帳に追加
しかし、内閣は内紛が激しく、4ヶ月で総辞職せざるをえなくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The total distance driven in such tests is around 320,000 kilometers. 例文帳に追加
そのような試験で走った距離の合計はおよそ32万キロだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
They welcomed market-driven developments in the private sector. 例文帳に追加
双方は、民間セクターにおける市場主導の進展を歓迎した。 - 財務省
FAN MOTOR SUSPENSION MECHANISM FOR COMBUSTION CHAMBER IN COMBUSTION POWER DRIVEN TOOL例文帳に追加
燃焼動力式工具内の燃焼室のファン用モータ用懸架機構 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING METHOD AND PROGRAM IN XML DRIVEN ARCHITECTURE例文帳に追加
XMLドリブンアーキテクチャにおける情報処理方法及びプログラム - 特許庁
STRUCTURE FOR FIXING PUMP MEMBER AND MAGNET IN MAGNETICALLY DRIVEN PUMP例文帳に追加
磁気駆動ポンプにおけるポンプ用部材とマグネットの固定構造 - 特許庁
The circuit (10) has the expansion machine (22) and a motor driven expansion valve (23) provided in series.例文帳に追加
冷媒回路(10)には、膨張機(22)と電動膨張弁(23)を直列に設ける。 - 特許庁
To improve operability in the electrically driven reel having a lever member.例文帳に追加
レバー部材を有する電動リールにおいて操作性を向上させる。 - 特許庁
The mixing machine 4 includes stirring sections 18 and 19 rotationally driven in the vertical direction.例文帳に追加
混合機4は、垂直方向に回転駆動される攪拌部18,19を含む。 - 特許庁
The integrated memory port can be driven at a speed higher than in the system bus.例文帳に追加
統合メモリポートはシステムバスよりも高速に駆動可能である。 - 特許庁
The piezoelectric transformer is driven in the width-direction longitudinal oscillation mode.例文帳に追加
当該圧電トランスは、幅方向縦振動モードにより駆動される。 - 特許庁
To provide a solenoid-driven valve low in height with excellent mountability.例文帳に追加
高さが低く、搭載性に優れた電磁駆動弁を提供する。 - 特許庁
In the pump room 25, a compressor 41 driven by the engine 21 is installed.例文帳に追加
ポンプ室25に、エンジン21により駆動するコンプレッサ41を設ける。 - 特許庁
CONTROLLER FOR VOLTAGE-DRIVEN SEMICONDUCTOR DEVICES CONNECTED IN SERIES例文帳に追加
直列接続された電圧駆動型半導体素子の制御装置 - 特許庁
A plurality of supports 10a are driven in the ground at prescribed intervals.例文帳に追加
複数の支柱10aが所定の間隔で地中に打ち込まれる。 - 特許庁
The conveying tubes 11, 21 and 31 are rotatedly driven by motors 14, 25 and 34 in the circumferential direction.例文帳に追加
モータ14,25,34にて搬送管11,21,31を周方向に回転駆動する。 - 特許庁
In the engine room 22, a compressor 41 driven by the engine 21 is installed.例文帳に追加
エンジン室22に、エンジン21により駆動するコンプレッサ41を設ける。 - 特許庁
The inner blade 2 is driven by an ultrasonic wave motor 7 incorporated in the grip 5.例文帳に追加
グリップ5に内蔵した超音波モーター7で内刃2を駆動する。 - 特許庁
As a result, the wiper is driven in synchronization with the playing tempo of the music.例文帳に追加
その結果、ワイパーは楽曲の演奏テンポに同期して駆動される。 - 特許庁
The engine 2 is driven at the number of idling rotations in an unloading state.例文帳に追加
無負荷状態でエンジン2はアイドル回転数で駆動されている。 - 特許庁
In deceleration running, the motor is regeneratively driven to generate electric power (S7).例文帳に追加
減速走行時は、モータを回生駆動して発電させる(S7)。 - 特許庁
To efficiently process multiple-precision data in data driven type processing.例文帳に追加
データ駆動型処理において多倍精度データを効率よく処理する。 - 特許庁
If the piezoelectric speaker is driven, a microcrack occurs in the piezoelectric layer.例文帳に追加
圧電スピーカを駆動すると、圧電層にマイクロクラックが生ずる。 - 特許庁
A driving gear 5 and a driven gear 6 are housed in the pump housing 7.例文帳に追加
駆動ギヤ5及び従動ギヤ6をポンプハウジング7内に収容する。 - 特許庁
CONTROLLER OF VOLTAGE-DRIVEN SEMICONDUCTOR DEVICE CONNECTED IN PARALLEL例文帳に追加
並列接続された電圧駆動型半導体素子の制御装置 - 特許庁
The geared motor 4 is driven by a timer in the operation box 1.例文帳に追加
操作ボックス1内にあるタイマーによりギヤードモーター4が駆動する。 - 特許庁
In a second mode, the data strobes are not driven by the memory devices.例文帳に追加
第二のモードにおいて、メモリ素子はデータストローブを駆動しない。 - 特許庁
The brake 5 is then driven in accordance with the pitching control signal.例文帳に追加
そして、このピッチング制御信号に基づいて、ブレーキ5が駆動される。 - 特許庁
In this case, the communication circuit 3 is driven with the secondary battery 5.例文帳に追加
このとき、通信回路3は二次電池5により駆動される。 - 特許庁
The focus lens is driven in S10 and automatic focusing is completed.例文帳に追加
S10でフォーカスレンズを駆動しオートフォーカスを完了する。 - 特許庁
A solid-state imaging element 606 is driven in the selected transfer mode.例文帳に追加
そして、選択された転送モードで固体撮像素子606は、駆動される。 - 特許庁
To dissolve inconvenience when failing in opening-seating of a solenoid driven valve.例文帳に追加
電磁駆動弁の開着座失敗時の不都合を解消する。 - 特許庁
Therefore, the driven body 102's degree of freedom in movement can be enhanced.例文帳に追加
よって被駆動体102の移動の自由度を向上させることができる。 - 特許庁
To provide an optically-driven micro-actuator easy in downsizing.例文帳に追加
小型化され易い光駆動型マイクロアクチュエータを提供すること - 特許庁
A capacitor C1 driven by a clock is connected to the IN terminal.例文帳に追加
端子INには、クロックにより駆動されるキャパシタC1が接続される。 - 特許庁
To improve the air conditioning efficiency in an engine driven air conditioner.例文帳に追加
エンジン駆動式空気調和機において、空調効率を向上させること。 - 特許庁
SUPPRESSION APPARATUS FOR CURRENT VIBRATION IN INVETER DRIVEN MOTOR COMPRESSOR例文帳に追加
インバータ駆動式電動圧縮機の電流振動抑制装置 - 特許庁
RECEIVING CYLINDER FITTING DEVICE IN DENTAL CARTRIDGE TYPE MOTOR-DRIVEN INJECTOR例文帳に追加
歯科用カートリッジ式電動注射装置における受け筒の取付装置 - 特許庁
METHOD FOR SUPPRESSING VARIATIONS IN VOLTAGE OF VOLTAGE DRIVEN SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
電圧駆動型半導体素子の電圧ばらつき抑制方式 - 特許庁
The synchronous motor is driven in accordance with the applying voltage of motor.例文帳に追加
同期モータは、このモータ印加電圧に従って駆動される。 - 特許庁
LAYOUT OF POWER UNIT IN ELECTRICALLY-DRIVEN STRETCHER例文帳に追加
電動昇降式ストレッチャーにおけるパワーユニット系部品のレイアウト - 特許庁
GROUND POWER SUPPLY SYSTEM OF BATTERY-DRIVEN TYPE VEHICLE IN RAILROAD VEHICLE例文帳に追加
鉄道における電池駆動式車両の地上給電システム - 特許庁
To reduce variation in data potential during switching of a data line to be driven.例文帳に追加
駆動するデータ線の切り替え時のデータ電位の変動を低減させる。 - 特許庁
The vertical frame 11d is driven by a drive part 14 in a vertical direction.例文帳に追加
垂直フレーム11dは、駆動部14により上下方向に駆動される。 - 特許庁
The respective tubes 10 are driven in synchronization with the rotation of the rotary display section.例文帳に追加
回転表示部の回転に同期し、各管10を駆動する。 - 特許庁
A punch unit 301 is driven in the positioned state.例文帳に追加
位置決めされた状態でパンチユニット301を駆動する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |