e-eの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21575件
企業対消費者の電子商取引 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
James thinks snail mail is better than e-mails to express his love.例文帳に追加
ジェームスは愛を伝えるにはEメールよりも郵便の方が良い思っている。 - 最強のスラング英会話
Executive Director of the International Ukiyo-e Society. 例文帳に追加
国際浮世絵学会常任理事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Many of the nishiki-e-shinbun published in Tokyo carried large-sized nishiki-e prints. 例文帳に追加
東京で発行された錦絵新聞は多くが大判の錦絵であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nishiki-e-version 'Tokyo-maiyu' (every evening in Tokyo) Shinbun 例文帳に追加
錦絵版「東京毎夕新聞」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Please show your passport and E-ticket to the counter, hand over your luggage and check in.例文帳に追加
カウンターでパスポートとEチケットを出し、荷物を預け、チェックインしてください。 - Tatoeba例文
a potent form of vitamin E obtained from germ oils or by synthesis 例文帳に追加
ビタミンEのよくきく種類で、胚芽油からまたは合成によって得られる - 日本語WordNet
an immunoglobulin E that is formed as an antibody against allergens (such as pollen) 例文帳に追加
抗体としてアレルゲン(花粉などの)に対して形成される免疫グロブリンE - 日本語WordNet
August, Urabon-e festival (a Festival of the Dead or Buddhist All Soul's Day, around the 15th of July or August, depending on local customs) 例文帳に追加
8月 盂蘭盆会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
E-MAIL SYSTEM, PROCESSING METHOD OF E-MAIL, PROGRAM AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加
電子メールシステム、電子メールの処理方法、プログラム及び情報記録媒体 - 特許庁
This e-mail address is for sending only.例文帳に追加
こちらのメールは送信専用です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To provide an e-mail delivery system, e-mail delivery method and e-mail delivery program allowing a recipient terminal to easily transmit e-mail.例文帳に追加
簡易に配信先の端末における電子メールの送信を可能とした電子メール配信システム、電子メール配信方法及び電子メール配信プログラムを提供する。 - 特許庁
3.3 E-Government recommended ciphers list 例文帳に追加
3.3.電子政府推奨暗号リスト - 経済産業省
The minimized observation error e' is set as a value E (step S6).例文帳に追加
最小化された観測誤差e’などを値Eとして設定する(ステップS6)。 - 特許庁
The electric air pump unit 2, 2' includes: a centrifugal pump device 21 for performing initial inflation of the air chamber E, E', E"; a diaphragm pump device 22 for performing subsequent inflation of the air chamber E, E', E", and a control valve 25 operable to allow for and interrupt fluid communication between the centrifugal pump device 21 and the air chamber E, E', E".例文帳に追加
電気式エアポンプユニット(2、2’)は、空気室(E、E’、E’’)の初期の膨張を実行するための遠心式ポンプ装置(21)と、空気室(E、E’、E’’)の後続の膨張を実行するためのダイアフラムポンプ装置(22)と、遠心式ポンプ装置(21)と空気室(E、E’、E’’)との間の流体連通を可能にし、また、中断させるよう機能するコントロールバルブ(25)とを含む。 - 特許庁
When a retrieving key e is output from a control part 21 during retrieving data, an error monitoring part 22 sets the retrieving key e in an inside register 23, the CAM 5 outputs an address in which data of the same content as the retrieving key e is registered as a retrieval result f.例文帳に追加
データ検索時に、制御部21から検索キーeが出力されると、エラー監視部22は内部のレジスタ23に検索キーeをセットし、CAM5は検索キーeと同一内容のデータが登録されているアドレスを検索結果fとして出力する。 - 特許庁
This pharmaceutical composition for improving, preventing or delaying the aging phenomena includes at least one selected from the group consisting of cathepsin E protein, a mutated protein of the cathepsin E, a peptide fragment of the cathepsin E protein or mutated protein of the same, and a substance having an expression-accelerating function of the cathepsin E protein.例文帳に追加
カテプシンEタンパク質、カテプシンEの変異タンパク質、前記カテプシンEタンパク質又はその変異タンパク質のペプチド断片、及びカテプシンEタンパク質の発現促進作用を有する物質からなる群から選択される少なくとも1つを含む、老化現象を改善、防止又は遅延させるための医薬組成物。 - 特許庁
VITAMIN E SUPPLEMENTATION TO TETANUS TOXOID例文帳に追加
破傷風トキソイドへのビタミンE補給 - 特許庁
2. transactions listed in (a), (b), (e), and (f). 例文帳に追加
(2) イ、ロ、ホ及びヘに掲げる取引 - 日本法令外国語訳データベースシステム
E-MAIL TERMINAL AND CONTROL METHOD THEREFOR例文帳に追加
メール端末およびその制御方法 - 特許庁
E-MAIL DISTRIBUTION SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加
電子メール配信システムおよび方法 - 特許庁
(Enabling a USE Flag)# euse -E 3dfx/etc/make.conf was modified, a backup copy has been placed at /etc/make.conf.euse_backup 例文帳に追加
(USEフラグを有効にする) - Gentoo Linux
E-CADHERIN GENE EXPRESSION SUPPRESSING AGENT例文帳に追加
E−カドヘリン遺伝子発現抑制剤 - 特許庁
Gantan no sechi-e (a seasonal court banquet, held on the first of January) 例文帳に追加
元日節会(正月一日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shuni-e (Omizu-tori) at Todai-ji Temple (March) 例文帳に追加
東大寺修二会(お水取り)(3月) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
VITAMIN E METABOLITE-CONTAINING ANTIOXIDANT例文帳に追加
ビタミンE代謝物含有抗酸化剤 - 特許庁
No way. it's all about emails and texts with those goddamn hugs and kisses.例文帳に追加
まさか ハグやキスもeメールだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No way. it's all about emails and texts with those goddamn hugs and kisses.例文帳に追加
まさか ハグやキスもEメールだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rokudo-e (painting of the six realms)(Shiga Shoju-raigo-ji Temple) 例文帳に追加
六道絵(滋賀・聖衆来迎寺) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
e (features Sony Ericsson CDC Platform for UIQ 3 SDK Beta 3) 例文帳に追加
Sony Ericsson CDC Platform 1 for the UIQ 3 SDK Beta 3 向け開発 (英語) - NetBeans
August 5: Mt. Daigo Manto Kuyo-e (praying for the ancestors) 例文帳に追加
8月5日 醍醐山萬燈供養会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Click Send to deliver your e-mail message.例文帳に追加
メールを送るには「送る」をクリックする。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| (C)2026 MIRACLE POSITIVE Co., LTD. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|






Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France