「edging rolling」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a die for edging presses with which the generation of edge flaws is prevented while preventing the slip of a slab as the die for edging presses which is used when performing the edging press of the slab on a hot rolling line.例文帳に追加

熱間圧延ラインにおいてスラブの幅圧下プレスを行う際に用いる幅圧下プレス用金型として、スラブのスリップを防止しつつ、エッジ疵の発生も防止することができる幅圧下プレス用金型を提供する。 - 特許庁

In this method for correcting the camber of a hot-rolled member, the camber of the hot-rolled member is corrected by performing the horizontal rolling after performing the edging by changing the draft of right and left vertical rolls in an edger rolling mill in the edge-rolling of the hot-rolled member using the edger rolling mill.例文帳に追加

エッジャー圧延機を用いた熱間圧延材の幅圧延において、該エッジャー圧延機における左右の竪ロールの圧下量を変えて幅圧下した後に水平圧延を行うことにより、前記熱間圧延材のキャンバーを修正することを特徴とする熱間圧延材のキャンバー修正方法。 - 特許庁

To provide a die for edging a slab, wherein the yield is improved by reducing crop loss at the nose and rear ends of a sheet bar when manufacturing a hot-rolled steel plate from a slab (especially a wide slab) on a hot-rolling line provided with a width press, and a method of edging the slab using the same.例文帳に追加

幅プレスを備えた熱間圧延ラインにおいて、スラブ（特に広幅スラブ）から熱延鋼板を製造する際に、シートバー先後端のクロップロスを低減して歩留まりを向上させることができるスラブ幅圧下用金型およびそれを用いたスラブ幅圧下方法を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the hot-rolled steel plate with the hot rolling equipment in which an edging device 5 and the thickness press device 6 for the hot slab are arranged in this order, the hot slab is edged with the edging device 5 and, after that, thickness is reduced with the thickness press device 6 by taking thickness draft as ≥40%.例文帳に追加

熱間スラブの幅圧下装置５と板厚プレス装置６とをこの順に配置した熱間圧延設備による熱延鋼板の製造方法において、幅圧下装置５により熱間スラブを幅圧下し、しかる後に板厚プレス装置６により板厚圧下率を４０％以上として板厚圧下する。 - 特許庁

A decarburization inhibitor containing a reducing agent is applied on the chamfered faces and side faces over the entire length in the longitudinal direction of the slab the end parts of the side faces of which are chamfered and, after the decarburization inhibitor is dried, the slab is heated and moreover edging, rough rolling and finish rolling are performed.例文帳に追加

側面端部を面取りしたスラブの長手方向全長の面取り面および側面に還元剤を含有する脱炭防止剤を塗布して、脱炭防止剤が乾燥した後、加熱して、さらに幅プレス，粗圧延および仕上げ圧延を行なう。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a ferritic stainless steel sheet on which edge seam is not formed by preventing the generation of wrinkles on the side faces of a slab by repeating edging and thickness reduction in rough rolling.例文帳に追加

粗圧延において幅圧下と厚み圧下が繰り返されることによってスラブの側面に皺が生じるのを防止し、エッジシーム疵が形成されないフェライト系ステンレス鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slab edging method by which the generation of a fish tail is prevented and yield is improved without lowering the productivity of a hot rolling line and die unit which is suitable to execute this method.例文帳に追加

熱間圧延ラインの生産性を低下させることなく、フィッシュテールの発生を防止し、歩留りを向上させることができるスラブ幅圧下方法およびその方法の実施に好適な金型装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the service life of a press die from lowering by suppressing the rise in the temperature of the press die at press working for edging a hot slab and to suppress the upward warpage in the top end part of the slab in rough rolling after that when manufacturing a hot-rolled steel sheet.例文帳に追加

熱延鋼板を製造するに際し、熱間スラブの幅圧下プレス加工時のプレス金型温度上昇を抑えて金型の寿命低下を抑制するとともに、その後の粗圧延におけるスラブ先端部の上反りを抑制する。 - 特許庁

To provide a heavy edging method of a hot slab by which rolling with vertical rolls is unnecessary on the way of edging with a sizing press, the temperature drop of the slab and the lowering of efficiency are minimized, the generation of unbalanced load caused by the center discrepancy of thickness even when die ascending and descending mechanism is not used and the running-out of the slab from the caliber die are prevented.例文帳に追加

サイジングプレスによる幅圧下の途中では竪ロール圧延が不要で、スラブの温度低下と圧延能率の低下を最小化することができ、さらに金型昇降機構を用いなくてもスラブ厚み中心ずれに起因する偏荷重の発生や、スラブがカリバー金型のカリバーから外れることを防止することができる熱間スラブの幅大圧下方法を提供する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the hot strip, edging is performed by setting the opening degree of the rolls of a vertical rolling mill (7) on the basis of the rate of a change in width which is a change in width per unit length in the longitudinal direction of a hot slab (11) or a rough bar (12).例文帳に追加

熱間スラブ（１１）あるいは粗バー（１２）の、長手方向の単位長さあたりの板幅変化である板幅変化率に基づいて竪圧延機（７）のロール開度を設定して板幅圧下を行う熱間鋼帯の製造方法である。 - 特許庁

To suppress the generation of failure from the viewpoint of the quality such as defective width and an edge seam detect of a material to be rolled by rapidly detecting the failure in the case twisting is generated on the material to be rolled when applying edging to the material to be rolled with a sizing press during hot rolling.例文帳に追加

熱間圧延中、サイジングプレスで被圧延材に幅圧下を施した際、被圧延材にねじれが発生した場合に、すみやかにそれを検出し、被圧延材の幅不良、エッジシーム疵などの品質上の不具合発生を抑制する。 - 特許庁