「effectS」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The various harmful effects on the body caused by the ingestion of the alcohol can be suppressed by these effects.例文帳に追加

これらの効果により、アルコール摂取による様々な体に対する悪影響を抑制し得る。 - 特許庁

To provide a method for predicting simply and accurately disease therapeutic effects, preventive effects, and side effects of an inhibitor aiming at CCR5.例文帳に追加

ＣＣＲ５を標的とする阻害剤の疾病治療効果、予防効果及び副作用を、簡便かつ正確に予測する方法を提供する。 - 特許庁

The food and the antiobestic drug have excellent antiobestic effects and antihypertensive effects.例文帳に追加

本発明の食品および抗肥満剤は、抗肥満効果および抗高血圧効果に優れている。 - 特許庁

To obtain a composition for scalp and hair, excellent in hair-growing effects and depilation-preventing effects, also excellent in effects for preventing scurf and itching, and further having high safety.例文帳に追加

養毛効果および脱毛防止効果に優れ、フケ、カユミ防止効果にも優れている、安全性の高い頭皮頭髪用組成物を提供。 - 特許庁

a narcotic antagonist (trade name Nalline) that counteracts the effects of narcotics (especially the effects of poisoning by morphine) 例文帳に追加

麻薬（特にモルヒネによる中毒の影響）の作用を打ち消す麻薬拮抗薬（商標名ナリン） - 日本語WordNet

if the effects change when the dose of the drug is changed, the effects are said to be dose-dependent. 例文帳に追加

用量が変わると効果も変わる場合、その効果は容量依存性であるといわれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a massage device capable of easily providing a user with massage effects and relaxation effects.例文帳に追加

ユーザに、容易にマッサージ効果やリラクゼーション効果を与えることのできるマッサージ器具を提供する。 - 特許庁

The effects were neither overt nor compelling.例文帳に追加

効果は明らかでもなく、説得力もなかった。 - Weblio Email例文集

The wind is strong from the effects of the typhoon. 例文帳に追加

今日は台風の影響で風が強いです。 - Weblio Email例文集

Cameras that have a special-effects mode are selling well. 例文帳に追加

特撮モードのついたカメラはよく売れている。 - 浜島書店 Catch a Wave

(v) the effects of the services or the services pertaining to the rights. 例文帳に追加

五　役務又は権利に係る役務の効果 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Effects in Cases where Seizures Conflict in Part 例文帳に追加

差押えが一部競合した場合の効力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PERSONAL EFFECTS HOLDING APPLIANCE WITH FORGETTING PREVENTION FUNCTION例文帳に追加

置き忘れ防止機能付き携帯品保持器具 - 特許庁

various aural effects that precede a migraine headache 例文帳に追加

偏頭痛の前に起こる様々な聴覚作用 - 日本語WordNet

a painter able to achieve special effects with color 例文帳に追加

色の特殊効果を上げることができる画家 - 日本語WordNet

Such were the effects of his investiture. 例文帳に追加

このような効果があったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iv) Matters related to studying and acquiring information on the Effects of Policy 例文帳に追加

四　政策効果の把握に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prevention of Adverse Effects on the Health of Citizens 例文帳に追加

国民の健康への悪影響の未然防止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To improve advertising effects by Web advertisements.例文帳に追加

ウェブ広告による広告効果を向上させる。 - 特許庁

Totally different effects on different aspects of cognition例文帳に追加

認知 知覚 注意力等の様々な側面で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But they are also notorious for their adverse side effects例文帳に追加

有害な副作用がある事でも有名です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I came back to see the effects of cutting the main tree down...例文帳に追加

親株を伐った影響を見に戻ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, the combination of both effects例文帳に追加

このように二つの現象の組み合わせである - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you look at the air pollution health effects例文帳に追加

大気汚染による健康被害を見てみます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They should counteract the effects of vertigo.例文帳に追加

めまいの影響を 中和しなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so there are some psychological effects that happen with this.例文帳に追加

それには心理的な効果がいくつかあり、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rat poison that you gave me, are there any side effects?例文帳に追加

君がくれたねこいらず... 副作用はあるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Watching her suffer the effects of being infected.例文帳に追加

妻が感染の影響で苦しむのを見ながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the promise was that they would have fewer side effects.例文帳に追加

副作用が少ないと期待されていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hodgins found a security card with her effects.例文帳に追加

ホッジンズ博士が 社会保障カードを見つけたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we could reproduce these rejuvenating effects例文帳に追加

若返り効果を再現することができました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And here's another example for one of these side effects.例文帳に追加

副作用の例を もう1つ挙げてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Both good longterm and shortterm effects例文帳に追加

どちらも長期的・短期的に 良い効果があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I felt stronger, and the effects lasted longer.例文帳に追加

強くなったと感じるし 効果も長くなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The effects of the illness were not serious. 例文帳に追加

その病気はたいしたことにはならなかった。 - Tanaka Corpus

such effects can be induced reflexly 例文帳に追加

そのような影響は、反射的に誘発された - 日本語WordNet

The effects of the illness were not serious.例文帳に追加

その病気はたいしたことにはならなかった。 - Tatoeba例文

the effects found between two distant objects 例文帳に追加

空間を隔てた2つの物体間に働く作用 - EDR日英対訳辞書

a device for creating artificial sound effects for movie films or broadcastings 例文帳に追加

映画,放送などで使う擬音効果装置 - EDR日英対訳辞書

social effects expected of one's occupation 例文帳に追加

その職業が世の中に対して果たす働き - EDR日英対訳辞書

a disability disaster caused by a drug's side effects 例文帳に追加

薬品の副作用などによって被る災難 - EDR日英対訳辞書

I am having trouble with the side effects of the medicine.例文帳に追加

私は薬の副作用に悩まされている。 - Weblio Email例文集

You may leave your personal effects in that locker. 例文帳に追加

手回り品はそのロッカーに入れておけばよい. - 研究社 新英和中辞典

something that producing desired effects with minimum waste 例文帳に追加

少ない労力で望ましい効果が得られる - EDR日英対訳辞書

Taking medications together might produce harmful side effects.例文帳に追加

薬の飲み合わせは時として副作用がでる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文