「effectS」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Strong dynamical effects occur in thick specimens. 例文帳に追加

強い動力学的効果は、厚い試料で生じる。 - 科学技術論文動詞集

(v) Rapid energy price increases and global environmental effects例文帳に追加

⑤エネルギー価格の高騰・地球環境への影響 - 経済産業省

(2) Tangible effects of intellectual property right acquisition例文帳に追加

（2）知的財産権の取得による具体的な効果 - 経済産業省

Fig. 2-1-18 [3] Effects of community resource utilization (Tourism Type)例文帳に追加

第2-1-18図〔3〕地域資源活用の効果（観光型） - 経済産業省

They made use of the gravitational effects of the convergence.例文帳に追加

彼らはコンバージェンスの 重力効果を利用した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It soon proves to have toxic effects.例文帳に追加

それは直ぐに毒性効果があることが明らかになる。 - Weblio Email例文集

How much energy conservation effects can that get? 例文帳に追加

それはどれくらいの省エネ効果が得られるものか。 - Weblio Email例文集

This medicine has rare cases of side effects. 例文帳に追加

この薬はまれに副作用が起こる場合があります。 - Weblio Email例文集

To estimate effects of a hematocrit value on a sample.例文帳に追加

サンプルへのヘマトクリット値の影響を計上すること。 - 特許庁

The cyclic peptide has the effects for dissolving the thrombi.例文帳に追加

前記環状ペプチドは血栓溶解効果を有する。 - 特許庁

Effects of judgement in dispute concerning the design right 例文帳に追加

意匠権に関する紛争における判決の効果 - 特許庁

To provide a paper container excellent in heat insulation effects.例文帳に追加

断熱効果の優れた紙製容器を提供する。 - 特許庁

Effects of a Disposition of Execution by a Court Clerk, etc. 例文帳に追加

裁判所書記官の執行処分の効力等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To obtain a skin cosmetic excellent in persistence of humectant effects, ameliorating effects on skin roughening and suppressing effects on wrinkles, capable of imparting firmness to the skin, having ameliorating effects on dullness of the skin and further excellent in stability with time.例文帳に追加

保湿効果の持続性に優れ、肌荒れ改善効果、しわ抑制効果に優れるとともに肌にはりを与え、肌のくすみ改善効果を有し、さらに経時安定性にも優れる皮膚化粧料を提供すること。 - 特許庁

effects of the struggle will be violent and disruptive 例文帳に追加

苦悶の影響で、凶暴で破壊的になるだろう - 日本語WordNet

manifest the effects of (a gene or genetic trait) 例文帳に追加

影響を明らかにする（遺伝子または遺伝形質） - 日本語WordNet

a stream in which the effects of the tide extend far upstream 例文帳に追加

潮に影響がはるか上流に広がる流れ - 日本語WordNet

Effects on Japanese companies operating in China例文帳に追加

中国進出日系現地法人に与える影響 - 経済産業省

1 Social security system's effects on regional life例文帳に追加

1 社会保障制度が地域の生活に与える効果 - 厚生労働省

I draw a card due to the effects of psychic cyclone!例文帳に追加

オレ様は サイキック・サイクロンの効果で カードを1枚ドロー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If a god is on the field and it's removed with the opponent's monster's effects例文帳に追加

相手モンスターが効果で フィールドを離れたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The effects of this are well known. they are everywhere.例文帳に追加

こういう影響はよく知られている、どこでもある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are actually greater than the direct effects.例文帳に追加

実はその直接的な影響より大きくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We cant say theres no possibility of side effects.例文帳に追加

副作用の可能性がゼロとはn言えなかったからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is responsible for about half of global warming's effects例文帳に追加

地球温室効果の原因の約半分に値します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The effects of all other monsters on the field are negated!例文帳に追加

それ以外の すべてのモンスター効果を 無効にする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whose effects we've only just begun to see.例文帳に追加

私たちはその力を まだ目にし始めたばかりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once per turn, it can negate all effects of the opponent's monster!例文帳に追加

1ターンに一度 相手モンスターの効果を 無効にする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But with this a medicine against the side effects...例文帳に追加

でも これで 副作用に苦しむ人達の治療法が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even something we consider as well intended and as good in its effects例文帳に追加

善良で良い効果が期待されると思っても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Visual effects are based on the principles of all illusions:例文帳に追加

視覚効果は イリュージョンの 原理に基づいています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there's a possibility that users may experience side effects.例文帳に追加

使用者に副作用が出る可能性がありますの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's said that umeboshi have the following effects 例文帳に追加

梅干には次のような効能があると言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The picture shows fine effects of light and shade. 例文帳に追加

この絵は光線の具合がうまく表現されている. - 研究社 新和英中辞典

Meikaku KUSAKABE went to Qing (refer to the item of effects by Xu Sangeng) 例文帳に追加

日下部鳴鶴が渡清（参考：六朝書道）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a conspicuous mistake whose effects seem to reverberate 例文帳に追加

その影響が反響を生むような明らかな過ち - 日本語WordNet

the effects will be violent and probably bloody 例文帳に追加

結果は、暴力的で、恐らく冷酷なものであろう - 日本語WordNet

a phenomenon in which isomers of a material differ in their effects on polarized light, called optical isomerism 例文帳に追加

光学異性という,物質の異性現象 - EDR日英対訳辞書

a condition of the effects of something being far reaching and having repercussions 例文帳に追加

物事の影響が波及して元へ戻ること - EDR日英対訳辞書

The surface deteriorates with time with effects such as getting rough. 例文帳に追加

表面の凹凸などの経年劣化が発生する。 - Weblio Email例文集

Naltrexone has side effects such as headaches and nausea. 例文帳に追加

ナルトレキソンには頭痛や吐き気などの副作用がある。 - Weblio英語基本例文集

Methicillin is no longer used because of its side effects. 例文帳に追加

メチシリンは副作用のためもはや使用されていない。 - Weblio英語基本例文集

You can detect obvious sizzle sound effects in some restaurants.例文帳に追加

レストランによっては明らかなシズル効果が見られる。 - Weblio英語基本例文集

a sack with strings in which to carry personal effects 例文帳に追加

こまごまとした携帯品を入れる,ひも付きの袋 - EDR日英対訳辞書

mung bean may have anticancer effects. 例文帳に追加

緑豆には抗がん作用があると考えられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版