「efficacies」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a health food capable of obtaining, by eating, efficacies depending on adsorptivity of carbon, hardly causing constipation, excellent in food feeling and capable of obtaining other efficacies than the efficacies depending on adsorptivity of carbon.例文帳に追加

食することで炭の吸着性による効能を良好に得ることができ、その上、便秘に極めてなりにくく、しかも、食感に秀れ、更に、炭の吸着性による効能以外の薬効が得られるこれまでにない炭化野草を含有した健康食品及びその製造方法である。 - 特許庁

To provide an animal ectoparasite-controlling agent having excellent efficacies against animal ectoparasites.例文帳に追加

動物外部寄生虫に対して優れた効力を有する動物外部寄生虫防除剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a mixed tea capable of providing diverse efficacies and having a new flavor and a new taste.例文帳に追加

多様な効能を得ることができるとともに、新たな風味と味わいを有する混合茶を提供する。 - 特許庁

To obtain an exterminating agent for ectoparasites on animals excellent in efficacies with slight adverse effects on the animals.例文帳に追加

動物に対する副作用が少なく、かつ効力が優れた動物の外部寄生虫駆除剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a sticky treatment sheet which can effectively derive two types of efficacies by combining negative ions and a magnetism.例文帳に追加

マイナスイオンと磁気の持つ２種類の効能を効果的に引き出すことができる貼り付け治療シートを提供する。 - 特許庁

Various efficacies on muscles are expected in combination of the use of the activator with muscle training.例文帳に追加

本剤の使用と共に、筋力トレーニングを組み合わせることにより、いっそうの筋肉に対する種々の効果が期待される。 - 特許庁

To obtain a preservative capable of exhibiting stable efficacies over a long period without causing problems in environmental pollution.例文帳に追加

長期間にわたって安定した効力を発揮することができ、しかも環境汚染の問題のない防腐剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a hair-restoring and hair-falling-preventing agent which enables comprehensive physical strength reinforcement and ageing prevention, and simultaneously exhibits remarkable efficacies, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

総合的な体力増強、老化防止を図りながら、効能の顕著な育毛・抜毛防止剤並びにその製造方法の提供を図る。 - 特許庁

To obtain a health food containing germinated sword bean rich in minerals, a health food prepared by formulating the germinated sword bean abundantly having minerals with a medicinal and/or edible plant, a health food having efficacies of both minerals and sword bean and a health food having efficacies of minerals, sword bean and a medicinal and/or edible plant.例文帳に追加

ミネラルを豊富に含む発芽ナタマメを含有する健康食品、及びミネラルを豊富に含む発芽ナタマメに薬用／又は食用植物を配合した健康食品を提供し、ミネラルとナタマメの両方のもつ効能、及びミネラルとナタマメと薬用／又は食用植物のもつ効能を備えた健康食品を提供すること。 - 特許庁

This prophylactic/therapeutic agent for resorptive osteopathy provided has the following efficacies: the resorptive osteopathy includes malignant hypercalcemia, Paget's disease of bone, osteoporosis and periodontoses.例文帳に追加

吸収性骨疾患が、悪性高カルシウム血症、骨ページェット病に骨粗鬆症又は歯周病である請求項１記載の吸収性骨疾患予防治療剤。 - 特許庁

The composition comprises a compound represented by formula (1) and one or more fungicidal compounds selected from the group (A), and has excellent controlling efficacies against the plant diseases.例文帳に追加

式（１）で示される化合物と、群（Ａ）より選ばれる１種以上の殺菌化合物とを含有する組成物は、植物病害に対する優れた防除効力を有する。 - 特許庁

The animal ectoparasite-controlling agent exhibits the excellent controlling efficacies against the animal ectoparasites.例文帳に追加

〕で示されるヒドラジド化合物を有効成分として含有することを特徴とする動物外部寄生虫防除剤は、動物外部寄生虫に対する優れた防除効果を示す。 - 特許庁

The composition comprises a compound represented by formula (1) and one or more antibiotics selected from the group (A), and has excellent controlling efficacies against the plant diseases.例文帳に追加

式（１）で示される化合物と、群（Ａ）より選ばれる１種以上の抗生物質とを含有する組成物は、植物病害に対する優れた防除効力を有する。 - 特許庁

The composition comprises a compound represented by formula (1) and one or more inorganic carbamate compounds selected from the group (A), and has excellent controlling efficacies against the plant diseases.例文帳に追加

式（１）で示される化合物と、群（Ａ）より選ばれる１種以上のカーバメート殺菌化合物とを含有する組成物は、植物病害に対する優れた防除効力を有する。 - 特許庁

The composition comprises a compound represented by formula (1) and one or more strobilurin fungicidal compounds selected from the group (A), and has excellent controlling efficacies against the plant diseases.例文帳に追加

式（１）で示される化合物と、群（Ａ）より選ばれる１種以上のストロビルリン殺菌化合物とを含有する組成物は、植物病害に対する優れた防除効力を有する。 - 特許庁

The composition comprises a compound represented by formula (1) and one or more heterocyclic fungicidal compounds selected from the group (A), and has excellent controlling efficacies against the plant diseases.例文帳に追加

式（１）で示される化合物と、群（Ａ）より選ばれる１種以上の複素環殺菌化合物とを含有する組成物は、植物病害に対する優れた防除効力を有する。 - 特許庁

The composition comprises a compound represented by formula (1) and one or more inorganic fungicidal compounds selected from the group (A), and has excellent controlling efficacies against the plant diseases.例文帳に追加

式（１）で示される化合物と、群（Ａ）より選ばれる１種以上の無機殺菌化合物とを含有する組成物は、植物病害に対する優れた防除効力を有する。 - 特許庁

The composition comprises a compound represented by formula (1) and one or more azole fungicidal compounds selected from the group (A), and has excellent control efficacies against plant diseases.例文帳に追加

式（１）で示される化合物と、群（Ａ）より選ばれる１種以上のアゾール殺菌化合物とを含有する組成物は、植物病害に対する優れた防除効力を有する。 - 特許庁

The composition comprises a compound represented by formula (1) and one or more carboxamide fungicidal compounds selected from the group (A), and has excellent controlling efficacies against the plant diseases.例文帳に追加

式（１）で示される化合物と、群（Ａ）より選ばれる１種以上のカルボキサミド殺菌化合物とを含有する組成物は、植物病害に対する優れた防除効力を有する。 - 特許庁

The composition comprises a compound represented by formula (1) and one or more guanidine fungicidal compounds selected from the group (A), and has excellent controlling efficacies against the plant diseases.例文帳に追加

式（１）で示される化合物と、群（Ａ）より選ばれる１種以上のグアニジン殺菌化合物とを含有する組成物は、植物病害に対する優れた防除効力を有する。 - 特許庁

The composition comprises a compound represented by formula (1) and one or more benzamide fungicidal compounds selected from the group (A), and has excellent controlling efficacies against the plant diseases.例文帳に追加

式（１）で示される化合物と、群（Ａ）より選ばれる１種以上のベンズアミド殺菌化合物とを含有する組成物は、植物病害に対する優れた防除効力を有する。 - 特許庁

To provide a pyrazolone-based pharmaceutical preparation increasing the concentration of medicinally effective ingredients in the pharmaceutical preparation and improving absorbency in vivo without deteriorating efficacies and effects essential to the medicinally effective ingredients.例文帳に追加

薬効成分本来の効能効果を損うことなくその製剤中の濃度を向上させ且つ生体内への吸収性を改善し得るピラゾロン系製剤を提供する。 - 特許庁

To obtain an aqueous composition intended for sustaining efficacies of both substances of polyphenol and sodium hypochlorite which are completely different in quality through bringing the substances into the composition of the same aqueous solution and stability of the aqueous solution composition.例文帳に追加

全く異なる性質のポリフエノ−ル及び次亜塩素酸ナトリウムを同一水溶液の組成物とすることによる両物質の効力保持と、水溶液組成物の安定保持が課題となる。 - 特許庁

This skin care cosmetic comprises a substance selected from a humectant, an antioxidant and mineral salts and having efficacies of promoting maturation of a conified envelope as an active ingredient.例文帳に追加

保湿剤、抗酸化剤又はミネラル塩類であって、コーニファイドエンベロープ（ｃｏｒｎｉｆｉｅｄ ｅｎｖｅｌｏｐｅ；角質肥厚膜）の成熟化を促進する効能を有する物質を有効成分とするスキンケア化粧料。 - 特許庁

Efficacies and effects include nutritional support, nutritional enhancement, weak constitution improvement and the like in cases of physical fatigue, during or after an illness, anorexia, malnutrition, pyrogenic wasting disorder, a pregnancy lactation period, anemia, a cold constitution, and the like.例文帳に追加

効能・効果としては、肉体疲労、病中病後、食欲不振、栄養障害、発熱性消耗性疾患、妊娠授乳期や貧血、冷え症などの場合の栄養補給、滋養強壮、虚弱体質などを挙げることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing granular oral food by which various kinds of efficacies and effects such as health maintenance, improvement in physical condition, improvement in skin condition, prevention from disease or obesity are synergistically obtained; and to provide granular oral food obtained by the method.例文帳に追加

例えば健康維持、体質改善、肌質改善、病気や肥満の予防等の様々な効能や効果が相乗して得られる顆粒状経口食品の製造方法及びその顆粒状経口食品の提供を目的とする。 - 特許庁

Efficacies and effects include nutrient replenishments, nourishing robust, weak physical conditions and the like in the cases of physical fatigue, during or after one's illness, anorexia, dystrophy, thermogenic degenerative diseases, pregnancy lactation period, anemia, poor circulation, and the like.例文帳に追加

効能・効果としては、肉体疲労、病中病後、食欲不振、栄養障害、発熱性消耗性疾患、妊娠授乳期や貧血、冷え症などの場合の栄養補給、滋養強壮、虚弱体質などを挙げることができる。 - 特許庁

To provide an additive for feed using industrial waste, having high nutritive value and various medicinal efficacies, inexpensive and substitutable for a conventional expensive feed material or additive for feed and reducing the cost of feed.例文帳に追加

産業廃棄物を利用して、栄養価が高く、各種薬効も有していて、かつ安価で、従来の高価な飼料原料ないし飼料用添加物を代替することができ、飼料のコストの低減を図ることができる飼料用添加物を提供すること。 - 特許庁

Demonstrated are the efficacies of medical agents in a class called "biomembrane sealing agents" for mercy of severity and acute pain in the acute inflammation model.例文帳に追加

神経系への機械的傷害後の痛覚過敏および異痛症の重症度を軽減するための、この「生体膜シーリング剤」と呼ばれるクラスの薬剤の能力、ならびに急性炎症モデルにおいて急性疼痛を軽減するそれらの能力を証明する。 - 特許庁

To provide a method for producing Actinidia arguta-containing health supplement in which nutrient components included in the fruit of Actinidia arguta is thoroughly taken without spoiling abundant nutrient components included in the fruit of Actinidia arguta so as to have a high nutritive value and various kinds of efficacies.例文帳に追加

サルナシの実が有する豊富な栄養成分を破壊することなく、また、サルナシの実に含まれる栄養成分を余すことなく全てを取り込んだ栄養価が高く、様々な効能を得ることができるサルナシを用いた健康補助食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

3. With regards to monitoring the health of anyone entering Japan, a quarantine system should be established to allow a flexible response, minimizing the number of persons under investigation and clarifying the criteria for suspending the monitoring. To monitor these persons effectively and efficiently, the following should be considered; quarantine efficacies, response capabilities of public health centers, and the impact on human health including not only infectivity but also fatality.例文帳に追加

３． 入国者の健康監視については、検疫の効果や保健所の対応能力等も踏まえて効果的・効率的に実施できるよう、感染力だけでなく致死率等健康へのインパクト等を考慮しつつ、健康監視の対象者の範囲を必要最小限とするとともに、その中止の基準を明確にするなど、柔軟な対応を行えるような仕組みとすべきである。 - 厚生労働省

To provide an environmental sterilizer which can sufficiently exhibit the sterilization and deodorization efficacies of iodine, even when the iodine whose metal corrosion inhibition and human body safety are evaluated is used, and to provide a sliminess-preventing tool which can apply the potencies of the environmental sterilizer for a long period to remove the sliminess of a kitchen and the urolith of a toilet.例文帳に追加

金属に対する腐食性の抑制や人体に対する安全性も評価されているヨードを使用しても、充分にヨードの有する抗菌性および消臭性という効力を発揮させることができる環境殺菌剤の提供、および、この環境殺菌剤の有する効力を長期間持続させて台所のぬめりやトイレの尿石を除去することができるぬめり防止具の提供を目的とする。 - 特許庁

The health food composition is obtained by mixing Angelica keiskei expressing anti-ulcer action, gastric acid secretion inhibitory action and peripheral vasodilator action with an amino acid expressing ulcer healing quality, blood flow promotion action and blood pressure reduction action and is expected to have additive or synergistic effects of both the components besides efficacies of the individual components by administration of the composition.例文帳に追加

本発明は抗潰瘍作用、胃酸分泌抑制作用、末梢血管拡張作用を顕わす明日葉に、潰瘍治癒能、血流促進、血圧低下作用を顕わすアミノ酸の両者を配合した組成物を作り、それを摂取することによって両者それぞれの成分の効能の上に両者の相加的または相乗的な効果を発揮することを期待する健康食品組成物を得る。 - 特許庁