「electric shovel」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent the occurrence of response delay when changing the direction of operation of a hydraulic cylinder in an electric shovel driving the hydraulic cylinder by an electric pump rotatable in both directions.例文帳に追加

両方向回転可能な電動ポンプにより油圧シリンダを駆動する電動ショベルに於いて、油圧シリンダの作動方向を変更する場合に応答遅れが生じないようにする。 - 特許庁

To secure reliability by suppressing heating in an electric motor at low rotating speeds in a hydraulic shovel having the electric motor in a drive device for rotating an upper structure.例文帳に追加

油圧ショベルの上部旋回体等を旋回させるための駆動装置のうち電気モータを備えるものにおいて、回転速度が低い状態における電気モータでの発熱を抑えて信頼性を確保する。 - 特許庁

To provide a hydraulic shovel having an electric power generator 12 for generating and supplying electric power to a magnet 7 thereby permitting to effectively utilize the electric power generator 12 for supplementing an engine driving force when substituting another working machine installed for the magnet 7.例文帳に追加

マグネット器７に電力を発電供給するための発電機１２を設けた油圧ショベルにおいて、マグネット器７に変えて他の作業機器を取付けた場合に、発電機１２を有効に利用してエンジンの駆動力の補充ができるようにする。 - 特許庁

To provide a power shovel simple in structure without needing conventional piping for a hydraulic passage and electric wiring related to other members such as an attachment mounting implement and a machine body, excelling in usability and low in cost as a whole.例文帳に追加

従来のようにアタッチメント取付け具と機体等の他部材と関連する油圧路の配管や電気の配線を必要とせず、構造が簡単で、使い勝手も良好で、しかも、全体として安価なパワーショベルを提供できる。 - 特許庁

In an electric swing-type working machine such as a shovel, a torque command value is computed by proportional-plus-integral control based on deviation between a target speed computed from a lever manipulated variable and a detected actual speed.例文帳に追加

ショベル等の電動旋回式の作業機械において、レバー操作量から演算した目標速度と、検出された実速度との偏差に応じた比例積分制御によってトルク指令値を算出する。 - 特許庁

This drive device of the working machine such as a hydraulic shovel comprises a generator 32 driven by an engine 31 and a storing means 33 for storing electric power generated by the generator 32.例文帳に追加

油圧ショベルなどの作業機械の駆動装置は、エンジン31により駆動する発電機32と、発電機32により発電した電力を蓄える蓄電手段33とを備えている。 - 特許庁

The lower traveling body 2 of an electric hydraulic shovel 1 has a left side frame 5 and a right side frame 6 mounted thereon, and the side frames 5, 6 have traveling crawler belts 10, 11 wound thereon, respectively.例文帳に追加

電動式油圧ショベル１の下部走行体２には、左サイドフレーム５と右サイドフレーム６とを設け、これらのサイドフレーム５，６には走行用の履帯１０，１１を巻装する。 - 特許庁

According to an electric motor-driven hydraulic shovel 11, the relay cable 32 is detachably arranged between the power cable 9 and the power receiving device 19, and the relay cable 32 is rotatably supported by a guard member 26.例文帳に追加

電動式の油圧ショベル１１において、電源ケーブル９と受電装置１９との間には中継ケーブル３２を着脱可能に設け、この中継ケーブル３２をガード部材２６により回転可能に支持する。 - 特許庁

In a shovel, a controller 30 performs control for decreasing an upper limit value of an electric current supplied to an AC motor such as an electric motor for slewing, when the temperature of cooling water for cooling an inverter reaches an output suppression temperature or above.例文帳に追加

ショベルでは、コントローラ３０は、インバータを冷却するための冷却水の温度が出力抑制温度以上になった場合には、旋回用電動機等の交流電動機に供給される電流の上限値を小さくする制御を行う。 - 特許庁

This device is provided in an oil hydraulic shovel, and has a fuel tank 6; an oil supply pump 10 with an electric motor for supplying fuel oil to the fuel tank 6; an attachment stand 9 of the oil supply pump 10; and a switch box 11, in which a switch for operating the electric motor is built.例文帳に追加

油圧ショベルに備えられ、燃料タンク６と、この燃料タンク６に燃料油を供給する電動モータ付きの給油ポンプ１０と、この給油ポンプ１０の取付台９と、電動モータを操作するスイッチが内蔵されるスイッチボックス１１とを有している。 - 特許庁

In a shovel with an electric motor as a swing drive source, the torque control according to a lever operation amount S is executed instead of feedback speed control according to the operation amount S of an operation lever in the pressing work wherein a bucket of an excavation attachment is pressed to a work target.例文帳に追加

電動機を旋回駆動源とするショベルにおいて、掘削アタッチメントのバケットを作業対象に押し付ける押し付け作業時に、操作レバーの操作量Ｓに応じたフィードバック速度制御に代えて、レバー操作量に応じたトルク制御を行うようにした。 - 特許庁

A revolving frame 16 is provided in an electrically-driven shovel 1 having an electric motor 18 driven by a battery 24 and includes a base plate 62, plural section plates for equipment installation 63 and a section plate for battery storage 64.例文帳に追加

この旋回フレーム１６は、バッテリ２４により駆動される電動モータ１８を有する電動式ショベル１に設けられ、ベースプレート６２と、複数の機器設置用区画プレート６３と、バッテリ収納用区画プレート６４と、を備えている。 - 特許庁

A power shovel 1 as the working machine comprises an upper structure 9 which is driven by an electric swing motor 7, and a swing control device 20 which performs the swing control of the upper structure 9; and the swing control device 20 is equipped with a swing torque limit setting means 29 for setting an upper limit value of the acceleration torque, which is output from the electric swing motor 7, as a swing limit torque command value.例文帳に追加

作業機械としてのパワーショベル１は、旋回電動モータ７にて駆動される上部旋回体９を備えるとともに、上部旋回体９の旋回制御を行う旋回制御装置２０が設けられており、旋回制御装置２０は、旋回電動モータ７から出力される加速トルクの上限値を旋回リミットトルク指令値として設定する旋回トルクリミット設定手段２９を備えている。 - 特許庁

A hybrid shovel includes a twin variable-displacement hydraulic pump 22; a dynamo-electric generator-cum-electric motor 21 for driving the twin variable-displacement hydraulic pump 22; an actuator part to be driven by a hydraulic operating fluid discharged from the twin variable-displacement hydraulic pump 22; and a cooling channel 30 into which drain oil from the twin variable-displacement hydraulic pump 22 flows.例文帳に追加

ハイブリッドショベルは、二連可変容量油圧ポンプ２２と、二連可変容量油圧ポンプ２２を駆動する発電機兼電動機２１と、二連可変容量油圧ポンプ２２が吐出した作動油によって駆動されるアクチュエータ部と、二連可変容量油圧ポンプ２２のドレン油が流入する冷却通路３０とを備えている。 - 特許庁