「electronic data processing system」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

OCR SLIP FOR ELECTRONIC PEN AND SERVER DEVICE OF DATA RECEPTION PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

電子ペン用ＯＣＲ帳票、及びデータ受付処理システムのサーバ装置 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ELECTRONIC DATA PROCESSING, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子データ処理システム及びその電子データ処理方法、プログラム、並びに記録媒体 - 特許庁

Procedures for Applying for Extension of Valid Period, etc. by Using an Electronic Data Processing System 例文帳に追加

電子情報処理組織を使用した有効期間の延長の手続等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a data processing system for setting an electronic certificate in a reader/writer.例文帳に追加

リーダライタに電子証明書を設定できるデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus for an image processing system in which an image output device efficiently outputs electronic data held in the data processing apparatus.例文帳に追加

データ処理装置で保持されている電子データを画像出力装置で高効率に出力することができる画像処理システムのデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To easily acquire desired electronic data from among electronic data recorded in an external storage medium, in an information processing system for processing electronic data recorded in the external storage medium.例文帳に追加

外部記憶媒体に記録された電子データを処理可能な情報処理システムにおいて、外部記憶媒体に記録された電子データの中から所望する電子データを容易に取得する。 - 特許庁

An electronic mail data registration processing part 4 reads electronic mail data stored in advance by batch processing form a user transmission data file 5 at the time of transmitting the electronic mail data to subscriber users 2a to 2n, and registers them to an electronic mail data file 3 of an electronic mail system 1 by batch processing.例文帳に追加

電子メールデータを加入者ユーザ２ａ〜２ｎへの伝送時に電子メールデータ登録処理部４はあらかじめ格納されている電子メールデータをユーザ送信データファイル５からバッチ処理によりで読み込み、電子メールシステム１の電子メールデータファイル３へバッチ処理により登録する。 - 特許庁

ELECTRONIC DATA TRANSFER SYSTEM, INFORMATION PROCESSOR, INFORMATION PROCESSING METHOD, RECORDING MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加

電子データ移動システム、情報処理装置および方法、記録媒体、並びにプログラム - 特許庁

CONNECTION SYSTEM, ELECTRONIC APPARATUS AND CONNECTING BOARD, DATA PROCESSING APPARATUS, AND OPERATING MODE SETTING METHOD例文帳に追加

接続システムと、電子機器及び接続台、データ処理装置、動作モード設定方法 - 特許庁

Chapter II-4 Special Provisions, etc. for Procedures by Use of Electronic Data Processing System for Disclosure 例文帳に追加

第二章の四　開示用電子情報処理組織による手続の特例等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) among methods for using an electronic data processing system, those listed in (a) or (b); 例文帳に追加

一電子情報処理組織を使用する方法のうちイ又はロに掲げるもの - 経済産業省

An electronic processing system 142 for preparing and distributing an electronic form prepares an electronic form by using electronic form data and electronic data transmitted from a user terminal 141.例文帳に追加

電子フォームの作成及び配信を行う電子処理システム１４２は、ユーザ端末１４１から送られてきた電子フォームデータ及び電子データを利用して、電子フォームを作成する。 - 特許庁

To provide an electronic data processing system which is satisfactory in the time efficiency of data transfer and short in waiting time.例文帳に追加

待ち時間が短くて、データ転送の時間効率が良好な電子データ処理システムを提供する。 - 特許庁

(xii) in the case where an electronic data processing system is used for the Business of Assuming Commodity Transaction Debts, a document giving a description, installation location, capacity, and maintenance system of said electronic data processing system, and the process for responding in the event of the failure of said electronic data processing system; 例文帳に追加

十二　商品取引債務引受業において電子情報処理組織を使用する場合には、当該電子情報処理組織の概要、設置場所、容量及び保守の方法並びに当該電子情報処理組織に異常が発生した場合の対処方法を記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) in the case where an electronic data processing system is used for the Business of Assuming Commodity Transaction Debts, a document stating the outline, installation location, capacity, and maintenance system of said electronic data processing system, and the process for responding in the event of the failure of said electronic data processing system. 例文帳に追加

六　商品取引債務引受業において電子情報処理組織を使用する場合には、当該電子情報処理組織の概要、設置場所、容量及び保守の方法並びに当該電子情報処理組織に異常が発生した場合の対処方法を記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvii) in cases where the person uses an electronic data processing system for Commodity Transactions Brokerage Business, a document stating the description, installation location, capacity, and maintenance system of said electronic data processing system, and the process for responding in the event of the failure of said electronic data processing system; 例文帳に追加

十七　商品取引受託業務において電子情報処理組織を使用する場合には、当該電子情報処理組織の概要、設置場所、容量及び保守の方法並びに当該電子情報処理組織に異常が発生した場合の対処方法を記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvi) in cases where the Formed Company uses an electronic data processing system for Commodity Transactions Brokerage Business, a document giving the description, installation location, capacity, and maintenance system of said electronic data processing system, and the process for responding in the event of the failure of said electronic data processing system; 例文帳に追加

十六　設立会社が商品取引受託業務において電子情報処理組織を使用する場合には、当該電子情報処理組織の概要、設置場所、容量及び保守の方法並びに当該電子情報処理組織に異常が発生した場合の対処方法を記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xx) in cases where the Succeeding Company uses an electronic data processing system for Commodity Transactions Brokerage Business, a document giving the description, installation location, capacity, and maintenance system of said electronic data processing system, and process for responding in the event of failure of said electronic data processing system; 例文帳に追加

二十　承継会社が商品取引受託業務において電子情報処理組織を使用する場合には、当該電子情報処理組織の概要、設置場所、容量及び保守の方法並びに当該電子情報処理組織に異常が発生した場合の対処方法を記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xx) in cases where the Transferee Company uses an electronic data processing system for Commodity Transactions Brokerage Business, a document stating the description, installation location, capacity, and maintenance system of said electronic data processing system, and the process for responding in the event of the failure of said electronic data processing system; 例文帳に追加

二十　譲受会社が商品取引受託業務において電子情報処理組織を使用する場合には、当該電子情報処理組織の概要、設置場所、容量及び保守の方法並びに当該電子情報処理組織に異常が発生した場合の対処方法を記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xii) in the case where an electronic data processing system is used for the Business of Assuming Commodity Transaction Debts, a document giving a description, installation location, capacity, and maintenance system of said electronic data processing system, and the process for responding in the event of the failure of said electronic data processing system; 例文帳に追加

十二商品取引債務引受業において電子情報処理組織を使用する場合には、当該電子情 報処理組織の概要、設置場所、容量及び保守の方法並びに当該電子情報処理組織に 異常が発生した場合の対処方法を記載した書類 - 経済産業省

(vi) in the case where an electronic data processing system is used for the Business of Assuming Commodity Transaction Debts, a document stating the outline, installation location, capacity, and maintenance system of said electronic data processing system, and the process for responding in the event of the failure of said electronic data processing system. 例文帳に追加

六商品取引債務引受業において電子情報処理組織を使用する場合には、当該電子情報 処理組織の概要、設置場所、容量及び保守の方法並びに当該電子情報処理組織に異 常が発生した場合の対処方法を記載した書類 - 経済産業省

(xvi) in cases where the Established Corporation uses an electronic data processing system for Commodity Trading Consignment Business, a document giving the description, installation location, capacity, and maintenance system of said electronic data processing system, and the process for responding in the event of the failure of said electronic data processing system; 例文帳に追加

十六設立会社が商品取引受託業務において電子情報処理組織を使用する場合には、当 該電子情報処理組織の概要、設置場所、容量及び保守の方法並びに当該電子情報処 理組織に異常が発生した場合の対処方法を記載した書類 - 経済産業省

(xx) in cases where the Succeeding Corporation uses an electronic data processing system for Commodity Trading Consignment Business, a document giving the description, installation location, capacity, and maintenance system of said electronic data processing system, and process for responding in the event of failure of said electronic data processing system; 例文帳に追加

二十承継会社が商品取引受託業務において電子情報処理組織を使用する場合には、当 該電子情報処理組織の概要、設置場所、容量及び保守の方法並びに当該電子情報処 理組織に異常が発生した場合の対処方法を記載した書類 - 経済産業省

(xx) in cases where the Receiving Corporation uses an electronic data processing system for Commodity Trading Consignment Business, a document stating the description, installation location, capacity, and maintenance system of said electronic data processing system, and the process for responding in the event of the failure of said electronic data processing system; 例文帳に追加

二十譲受会社が商品取引受託業務において電子情報処理組織を使用する場合には、当 該電子情報処理組織の概要、設置場所、容量及び保守の方法並びに当該電子情報処 理組織に異常が発生した場合の対処方法を記載した書類 - 経済産業省

METHOD OF PROCESSING IMAGE DATA, IMAGE READER, POS TERMINAL, AND ELECTRONIC PAYMENT SYSTEM例文帳に追加

画像データの処理方法、画像読み取り装置、ＰＯＳ端末および電子決済システム - 特許庁

(i) those set forth in (a) to (d) among methods using an Electronic Data Processing System: 例文帳に追加

一　電子情報処理組織を使用する方法のうちイからニまでに掲げるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) mistakenly executing a customer's order due to the malfunctioning of an electronic data processing system; 例文帳に追加

四　電子情報処理組織の異常により、顧客の注文の執行を誤ること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Public Inspection for Procedures Conducted by Use of Electronic Data Processing System for Disclosure 例文帳に追加

開示用電子情報処理組織を使用して手続が行われた場合の公衆縦覧 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Provision, etc. of Information Contained in Prospectus by Means of Electronic Data Processing System, etc. 例文帳に追加

電子情報処理組織を使用する方法等による目論見書記載事項の提供等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) among means of using the electronic data processing system, those prescribed in (a), (b), or (c): 例文帳に追加

一　電子情報処理組織を使用する方法のうち、イ、ロ又はハに掲げるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) a method that uses an Electronic Data Processing System as listed in sub-item (a) or (b): 例文帳に追加

一　電子情報処理組織を使用する方法のうちイ又はロに掲げるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VII Petition, etc. by Means of Electronic Data Processing System (Article 132-10) 例文帳に追加

第七章　電子情報処理組織による申立て等（第百三十二条の十） - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD FOR CREATING COMPOUND ELECTRONIC EXPRESSIVE ARTICLE, COMPUTER PROGRAM AND DATA PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

複合的な電子表現物を作成する方法、コンピュータプログラム及びデータ処理システム - 特許庁

(i) those set forth in (a) to (d) among methods using an electronic data processing system: 例文帳に追加

一電子情報処理組織を使用する方法のうちイからニまでに掲げるもの - 経済産業省

SYSTEM FOR ELECTRONIC PAYMENT, RECORDING MEDIUM RECORDED DATA PROCESSING PROGRAM FOR TERMINAL, RECORDING MEDIUM RECORDED DATA PROCESSING PROGRAM FOR CONTROLLER, DATA PROCESSING PROGRAM FOR TERMINAL, DATA PROCESSING PROGRAM FOR CONTROLLER, AND METHOD FOR ELECTRONIC PAYMENT例文帳に追加

電子決済システム，端末装置の情報処理プログラムを記憶させた記憶媒体，管理装置の情報処理プログラムを記憶させた記憶媒体，端末装置の情報処理プログラム，管理装置の情報処理プログラム、及び電子決済方法 - 特許庁

To provide a data processing system with a structure, capable of readily performing a desired processing operation by transmitting electronic data, from a data processing terminal to an external processor.例文帳に追加

データ処理端末から外部処理装置に電子データを送信して所望の処理動作を実行させることを簡単に実現できる構造のデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

ELECTRONIC SIGNATURE PROVIDING METHOD, ELECTRONIC SIGNATURE PROVIDING APPARATUS, PORTABLE INFORMATION PROCESSING DEVICE, ELECTRONIC SIGNATURE PROVIDING SYSTEM, ELECTRONIC SIGNATURE PROVIDING PROGRAM, SIGNATURE DATA CREATING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子署名付与方法、電子署名付与装置、携帯型情報処理装置、電子署名付与プログラム、署名データ作成プログラム及び記録媒体 - 特許庁

To provide a bookmark processing system for easily extracting specific information from electronic data for processing.例文帳に追加

電子データの中から特定の情報を容易に抽出し、処理することができるしおり処理システムを提供する。 - 特許庁

CERTIFICATE DATA GENERATING DEVICE, ACCEPTANCE PROCESSOR, TRANSFER PROCESSOR, ELECTRONIC CERTIFICATE SYSTEM AND CERTIFICATE DATA GENERATION PROCESSING, ACCEPTANCE PROCESSING AND TRANSFER PROCESSING METHOD例文帳に追加

証明書データ生成装置、受領処理装置、譲渡処理装置、及び電子証明書システム、並びに証明書データ生成、受領処理、及び譲渡処理方法 - 特許庁

To provide a data processing system of structure that signature processing of electronic data generated and output by a data processor is performed with successful security property.例文帳に追加

データ処理装置で生成して出力する電子データを良好なセキュリティ性で署名処理することができる構造のデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method and a print system for facilitating extraction of image data of person(s) from image data and processing of printing the extracted data and coping with various electronic apparatuses for performing imaging and printing.例文帳に追加

画像データから人物画像データを抽出してプリントする処理を容易にし、かつ撮像やプリントを行う様々な電子機器に対応させる。 - 特許庁

To provide an electronic camera and data transmission system for transmitting data between data processing blocks efficiently and effectively.例文帳に追加

データ処理ブロック間のデータ伝送を効率的かつ有効に行うことができる電子カメラ及びデータ伝送システムを提供すること。 - 特許庁

(x) in the case of using an electronic data processing system in opening a Commodity Market, a document giving the description of said electronic data processing system, installation location, capacity, and the process for responding in the event of the failure of said electronic data processing system; 例文帳に追加

十　商品市場を開設する業務において電子情報処理組織を使用する場合には、当該電子情報処理組織の概要、設置場所、容量及び保守の方法並びに当該電子情報処理組織に異常が発生した場合の対処方法を記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xi) in the case of using an electronic data processing system in opening a Commodity Market, a document giving the description of said electronic data processing system, installation location, capacity, and the process for responding in the event of the failure of said electronic data processing system; 例文帳に追加

十一　商品市場を開設する業務において電子情報処理組織を使用する場合には、当該電子情報処理組織の概要、設置場所、容量及び保守の方法並びに当該電子情報処理組織に異常が発生した場合の対処方法を記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

INFORMATION PROCESSING APPARATUS, SERVER DEVICE, ELECTRONIC DATA MANAGEMENT SYSTEM, INFORMATION PROCESSING SYSTEM, INFORMATION PROCESSING METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

情報処理装置、サーバ装置、電子データ管理システム、情報処理システム、情報処理方法、コンピュータプログラム及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁