「energy survey」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This survey shows the trends in monthly energy consumption, mainly consisting of petroleum in the manufacturing industries by types of businesses, by production items, and by region.例文帳に追加

製造業における石油を中心としたエネルギー消費の毎月の動向が業種別、生産品目別、地域別に分かります。 - 経済産業省

To provide a highly-versatile reflection method survey system capable of enlarging vibration energy of a vibration source, simultaneously adjusting its frequency, and switching freely a longitudinal wave to/from a transversal wave, in reflection method survey capable of surveying a buried object and a stratum structure in an underground shallow part easily from the ground surface.例文帳に追加

地中浅部の埋設物および地層構造を地表面から容易に探査できる反射法探査において、振源の振動エネルギーを大きくしつつ、その周波数を調整可能とし、縦波と横波を自由に切り替えることも可能な汎用性の高い反射法探査システムを提供する。 - 特許庁

Since the detected dynamic behavior directly represents a physical quantity in the form of wave motion energy, survey data calculated from the dynamic behavior, e.g. data about boring reaction, is very reliable.例文帳に追加

検出される動的挙動は、波動エネルギーという物理量を直接的に表しているため、この動的挙動から算出される、例えば穿孔反力等の探査データは極めて信頼性が高い。 - 特許庁

Fig. 1-3-23 shows some of the initiatives taken by SMEs in relation to energy saving based on a survey conducted in August 2008, when gasoline and heavy oil prices were still increasing.例文帳に追加

第1-3-23図は、ガソリン、重油等の価格高騰が続いていた2008年8月時点に行われた調査をもとに、中小企業の省エネへの取組を示したものである。 - 経済産業省

A survey showed 64% of the companies that perceive an impact from regulations related to the fight against global warming as replying that promoting energy conservation and reduction in greenhouse gas emissions through technology development is a task that must be performed.例文帳に追加

地球温暖化対策関連規制などの影響が顕在化していると考える企業の６４％が｢技術開発を通じた省エネ・温室効果ガス削減の推進｣が課題であると回答。 - 経済産業省

Stores A2, A4, A6 to be diagnosed are selected from a plurality of stores A1-A36 (step S1); and measures for saving energy based on a field survey are proposed to the stores A2, A4, A6 to be diagnosed and the effect of the measures for saving energy is calculated (step S2).例文帳に追加

複数の店舗Ａ１〜Ａ３６のなかから診断実施店舗Ａ２、Ａ４、Ａ６を選定し（ステップＳ１）、診断実施店舗Ａ２、Ａ４、Ａ６に対して現地調査に基づく省エネルギー対策を提案して、当該省エネルギー対策の効果を算出する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To provide a support system for preparing a business plan, including selection of a candidate site, acquisition of land, survey, planning and designing for constructing a plant, procurement of a construction fund, and arrangement with related organizations, for a consulting company contracting for the wind energy generation business plan.例文帳に追加

風力発電事業の企画を請け負うコンサルティング企業に対し候補地の選定、土地の確保から建設のための調査・計画・設計及び建設資金調達・関係機関との調整までを実施した事業企画の作成支援システムの提供。 - 特許庁

A prescribed quantity of the sample is semiautomatically collected at a survey point without requiring energy in particular, concentration is made by solid phase extraction, only the lightweight SPE cartridge collecting the measurement object material is transported to the location of an analyzer.例文帳に追加

これにより、特にエネルギーを必要とせずに調査地点で半ば自動的に所定量の試料を採取すると同時に固相抽出による濃縮を行い、測定対象物質を捕集した軽量のＳＰＥカートリッジ４のみを分析装置の所在地まで輸送するようにした。 - 特許庁

According to the questionnaire survey of the Japan Economic Foundation, about 50 % of Japanese manufacturing industry list the Environment and energy field business as the business that they regards promising for overseas market development, then the Water business and Traffic infrastructure business and Medical, nursing, health, and child care services are listed by 30%, Frontier fields (robots, space, etc) by 20% (Figure 3-1-3-2).例文帳に追加

財団法人国際経済交流財団のアンケート調査によると、我が国製造業が海外市場開拓に向けて有望視している事業として、約半数が環境･エネルギー分野を挙げ、以下、水ビジネスや交通インフラ分野と、医療・介護の分野が約3 割、ロボットや宇宙などの先端分野が2 割強と続いている（第3-1-3-2 図）。 - 経済産業省

This survey is conducted every month in order to obtain base data of policies related to the consumption of energy sources such as petroleum, by clarifying the trends in consumption of petroleum, etc. in selected manufacturing industries (nine industries: pulp/paper/paperboards; chemicals; chemical fibers; petroleum products; ceramic, clay and stone products; glass products; iron and steel; non-ferrous metals; and machinery) by types of business and fuel type.例文帳に追加

製造業の特定業種（パルプ・紙・板紙、化学、化学繊維、石油製品、窯業・土石製品、ガラス製品、鉄鋼、非鉄金属地金及び機械工業の9業種）における石油等消費の動向を業種別、燃料種別に明らかにして、石油等のエネルギー消費に関する施策の基礎資料を得るため、毎月調査しています。 - 経済産業省

Specifically, the IOSCO has been preparing to implement; (1) Revision of guideline on design and surveillance of the commodity futures market, (2) Survey on impact on market function by commodities spot prices announced by the price publishing companies under coordination with International Energy Agency (IEA), International Energy Forum (IEF) and Organization of Petroleum Export Countries (OPEC), (3) Establishment of transaction information building body to supervise and improve the off-exchange derivative transaction and to enhance the transparency.例文帳に追加

具体的には、IOSCO において、⑴ 商品先物市場の設計及び監視に関する指針の改訂作業の実施、⑵ 石油について、国際エネルギー機関（IEA）、国際エネルギーフォーラム（IEF）及び石油輸出国機構（OPEC）と協働して、価格公表会社によって公表された商品現物価格が市場機能等に与える影響を調査、⑶ 取引所外デリバティブ取引の監督改善及び透明性向上のために、取引情報蓄積機関設立の検討等がなされている。 - 経済産業省