「ensuring」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To attain ensuring of a holding condition of a hexagonal bar torque wrench and a cap screw.例文帳に追加

六角棒トルクレンチ３４とキャップスクリュー５の保持状態の確実化を図る。 - 特許庁

To provide a method and a printing machine for ensuring the detection of an arcing event.例文帳に追加

アーキング・イベントの検出を確実にする方法及び印刷機を提供する。 - 特許庁

To provide an authentication device or the like capable of ensuring higher level security.例文帳に追加

より高度のセキュリティを確保することのできる認証装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a plane heating element ensuring insulation performance and obtaining high electric power.例文帳に追加

絶縁性能が確保でき、高い電力が得られる平面発熱体を得る。 - 特許庁

To facilitate the opening/closing operation while ensuring the waterproof function.例文帳に追加

防水機能を確保する一方で、開閉操作をより容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a secondary battery ensuring battery performance and making a size small.例文帳に追加

電池性能を確保し小型化を図ることができる二次電池を提供する。 - 特許庁

To enhance rolling resistance performance while ensuring excellent bead durability.例文帳に追加

優れたビード耐久性を確保しながら転がり抵抗性能を向上させる。 - 特許庁

To realize network secret communication of one-bit audio data by ensuring high security.例文帳に追加

高いセキュリティを確保し、１ビットオーディオデータのネットワーク秘匿通信を実現する。 - 特許庁

To provide a torque rod ensuring sufficient strength while reducing weight.例文帳に追加

軽量化を実現しながら、十分な強度を確保したトルクロッドを提供する。 - 特許庁

To provide an absolute position measuring method for ensuring reliability even if there is any absolute position error.例文帳に追加

絶対位置の誤りがあっても信頼性が確保できる方法の提供。 - 特許庁

To enhance audibility of guidance voice while ensuring audio output.例文帳に追加

オーディオ出力を確保しつつ案内音声の聞き取り易さを向上すること。 - 特許庁

Basic Recognition in Taking Measures for Ensuring Food Safety 例文帳に追加

食品の安全性の確保のための措置を講ずるに当たっての基本的認識 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Ensuring effectiveness of governance utilizing the functions of outside directors, auditors and actuaries, etc. 例文帳に追加

○ 社外取締役、監査役、保険計理人等によるガバナンスの実効性確保 - 金融庁

To effectively utilize reducing agent by ensuring satisfactory dispersion property of reducing agent.例文帳に追加

還元剤の良好な分散性を確保して還元剤を有効に利用する。 - 特許庁

To downsize a device configuration while ensuring a measurement accuracy for a relatively short distance.例文帳に追加

比較的近距離の計測制度を確保しつつ装置構成を小型化する。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus ensuring stabilized reproducibility of density.例文帳に追加

画像形成装置において、安定した濃度再現性を得ることを目的とする。 - 特許庁

To differently adjust voltages of two sub-pixels while ensuring an aperture ratio.例文帳に追加

開口率を確保し、かつ２つの副画素の電圧を異なるように調節する。 - 特許庁

To provide air-conditioning equipment capable of ensuring full amount of humidification.例文帳に追加

十分な加湿量を確保することができる空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine ensuring the sufficient lubrication performance of a piston pin.例文帳に追加

ピストンピンの十分な潤滑性能が確保される内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a pivot connection structure capable of excellently ensuring sliding torque between a pivot and a fitting part.例文帳に追加

ピボット部と嵌合部との摺動トルクを良好に確保することができる。 - 特許庁

Chapter 4 Ensuring healthful and safe living (infectious disease prevention, food safety, etc.)例文帳に追加

第４章 健康で安全な生活の確保（感染症対策、食の安全等） - 厚生労働省

Consumption tax hike (Ensuring a stable source of government contribution to the basic pension funds of 50 %)例文帳に追加

・消費税の引上げ （基礎年金国庫負担１ ／２ の安定財源確保 など） - 厚生労働省

To simplify a structure of an air blower module while ensuring an operation of a filter circuit.例文帳に追加

フィルタ回路の動作を確保しつつ、送風機モジュールの構成を簡易化する。 - 特許庁

To satisfy durability and water resistance, ensuring sufficient road- surface friction.例文帳に追加

十分な路面摩擦を確保しつつ耐久性および耐水性を満足させる。 - 特許庁

To provide a data processing system achieving easy debugging, and ensuring real-time property.例文帳に追加

デバッグが容易、かつ、リアルタイム性の確保が容易なデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR ENSURING SECURITY OF TRANSACTION CARD BY THE USE OF EMBEDDED IMAGE DATA例文帳に追加

埋め込まれた画像データを用いて、取引カードのセキュリティを確保する方法 - 特許庁

METHOD OF ENSURING DATE AND TIME ON TEST METER ARE ACCURATE例文帳に追加

検査測定器の日付および時刻が正確であることを確実にする方法 - 特許庁

To provide a friction type anchor bolt capable of surely ensuring frictional resistance.例文帳に追加

確実に摩擦抵抗を確保できる摩擦式定着ボルトを提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell device ensuring satisfactory uniformity of surface pressure and member contact property and also ensuring the unititization between end plates and ease of piping connection.例文帳に追加

この発明は、良好な面圧の均一性および部材接触性を確保し、かつ、端板間のユニット化および配管接続の容易性を確保した燃料電池装置を得る。 - 特許庁

The development and establishment of a system for liquidity risks management is extremely important from the viewpoint of ensuring the soundness and appropriateness of a financial important from the viewpoint of ensuring the soundness and appropriateness of a financial institution's business. 例文帳に追加

金融機関における流動性リスク管理態勢の整備・確立は、金融機関の業務の健全性及び適切性の観点から極めて重要である。 - 金融庁

To form a heat dissipation chamber by ensuring liquid-tightness to the inside of a body casing, and to provide heat radiation structure for fully ensuring stiffness in the body casing.例文帳に追加

放熱室が本体筐体の内部に対する液密性を確保して形成され、しかも本体筐体の剛性を十分に確保することが可能な放熱構造を設ける。 - 特許庁

To provide a vehicle seat device capable of widely ensuring a seat surface width of a seat while suppressing enlargement of the device in the width direction and capable of ensuring high maintainability.例文帳に追加

幅方向への装置の大形化を抑止しつつシート座面幅を広く確保することができ、しかも良好なメンテナンス性を確保した車両用シート装置を提供する。 - 特許庁

Sufficient ensuring of the fastening force of a conjugate spinneret, acquiring of an easily designable low cost pack structure and ensuring of spun yarn quality are future great problems.例文帳に追加

コンジュゲート口金の締結力を充分に確保し、且つ設計が容易で安価なパック構造を有し、紡糸した糸条の品質を確保することが今後の大きな課題である。 - 特許庁

To provide a money processor for ensuring an available state by a user by ensuring a money receiving function as much as possible even when any different denomination mixing slot is caused.例文帳に追加

異金種混入スロットが発生した場合でも、金銭授受機能を出来るだけ確保して、利用者による利用可能な状態を確保する貨幣処理装置を提供する。 - 特許庁

A gate way device 40 has a circuit ensuring section 42 ensuring a circuit on the basis of one discriminating number to the communication with the transmission terminal and the reception terminal.例文帳に追加

ゲートウェイ装置４０は、発信端末と着信端末との通信に対して、１つの識別番号に基づき、回線を確保する回線確保部４２を備える。 - 特許庁

To provide a ventilation device in an attic capable of ensuring a large ventilation capacity to perform sufficient ventilation and ensuring secure water drainage performance.例文帳に追加

大容量の換気容量を確保して、十分な換気を行うことができ、しかも、確実な排水性能を確保することのできる屋根の換気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation-shielding glass ensuring suitable transparency to achieve sufficient visibility of a test subject while sufficiently ensuring radiation shielding capability.例文帳に追加

放射線遮蔽能力を十分に確保した上で、被検体の視認性をも十分なものとするための適切な透明性を確保できる放射線遮蔽ガラスを提供する。 - 特許庁

To provide an insulated shielding plate capable of securely ensuring insulation property of mutually adjacent rails in a turnout and ensuring stability of attitude after installation.例文帳に追加

分岐器内で互いに隣接するレールの絶縁性を確実に確保し、かつ、設置後の姿勢の安定性も確保することが可能な絶縁遮蔽板を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a coupling capable of ensuring the optimum transmission torque even in a state of slipping a friction coupling, and ensuring the reliability on sufficient transmission torque.例文帳に追加

摩擦継手に滑りが発生した場合でも、適正な伝達トルクを確保することができ、充分な伝達トルクの信頼性が得られる軸継手の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a recuperator capable of sufficiently ensuring combustion exhaust gas circulating action, ensuring high heat exchange efficiency, and being downsized.例文帳に追加

燃焼排ガスの循環作用を十分に確保することが可能であると同時に、高い熱交換効率も確保することが可能で、かつダウンサイジングが可能なレキュペレータを提供する。 - 特許庁

To provide a flat battery advantageous for achieving high capacity while ensuring sealing capability.例文帳に追加

封止性を確保しつつ、高容量化に有利な扁平形電池を提供する。 - 特許庁

To discharge a large amount of water intruded into a vehicle while ensuring aerodynamic performance.例文帳に追加

空力性能を確保しつつ車内に浸入した大量の水を排水する。 - 特許庁

To provide an illumination light source device capable of ensuring illumination of high reliability.例文帳に追加

信頼性の高い照明を確保できる照明用光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a print controller ensuring high accuracy stabilized print control.例文帳に追加

高精度で安定した印刷制御が可能である印刷制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a step capable of ensuring sufficient step width.例文帳に追加

十分なステップ幅を確保することができるステップを提供することを目的とする。 - 特許庁