「ensuring」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a monitoring system capable of ensuring sufficient security with respect to an object of monitoring.例文帳に追加

監視対象に対して十分なセキュリティを確保できる監視システムを実現する。 - 特許庁

Consequently, the stress-reduction effect is ensured while ensuring the sealing performance.例文帳に追加

これにより、シール性能を確保しながら応力低減効果を確保することができる。 - 特許庁

To mount image sensors and circuit wiring in high density while ensuring the focal length of a lens.例文帳に追加

レンズの焦点距離を確保しながら、イメージセンサと回路配線を高密度に実装する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine for ensuring data transmission/reception in the case of the use of an IP network.例文帳に追加

ＩＰ網を用いた場合のファクシミリ装置のデータ送受信を確実なものにする。 - 特許庁

To provide a check valve capable of always ensuring a normal sealing performance with a valve element.例文帳に追加

常に弁体による正常なシール性能の確保を図れるチェックバルブを提供する。 - 特許庁

To make the visual image watched by a part of occupants while ensuring the safety.例文帳に追加

安全性を確保しながら、ビジュアル映像を一部の搭乗者に見せることができること。 - 特許庁

To provide a seat slide device for a vehicle capable of ensuring comfortable sitting feeling.例文帳に追加

快適な座りごごちを確保することができる車両用シートスライド装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing unnecessary power consumption while ensuring user's convenience.例文帳に追加

不要な電力消費を抑制しつつも、ユーザの利便性も兼ね備えた手法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular wiper for ensuring the rigidity of a connecting shaft at low cost.例文帳に追加

安価に連結軸の剛性を確保することができる車両用ワイパを提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device which saves power while ensuring fixing performance.例文帳に追加

定着性能を確保しつつ省電力化が図れる定着装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a processing method of a surface-mounted connector ensuring coplanarity.例文帳に追加

コプラナリティを確保することができる表面実装式コネクタの加工方法を提供する。 - 特許庁

To realize high breakdown voltage characteristics while widely ensuring the gap of a resistive field plate.例文帳に追加

抵抗性フィールドプレートの間隙を広く確保しつつ、高耐圧特性を実現する。 - 特許庁

To reduce entire weight while ensuring required strength to improve workability of a welding operation.例文帳に追加

必要な強度を確保しつつ全体を軽量化し、溶接作業の作業性を高める。 - 特許庁

CONNECTOR WITH ENGAGEMENT ENSURING FUNCTION, AND ELECTRONIC UNIT WITH THE CONNECTOR, AND DEVICE FOR CONNECTING THE ELECTRONIC UNIT例文帳に追加

嵌合保証機能付コネクタ及びこれを備えた電子ユニット並びにその接続装置 - 特許庁

To effectively suppress intrusion of noise into a cabin while ensuring stable sealing property.例文帳に追加

安定したシール性を確保しつつ、車内への騒音の侵入を効果的に抑制する。 - 特許庁

Matters concerning implementation of operations and its management system for ensuring transportation safety 例文帳に追加

輸送の安全を確保するための事業の実施及びその管理の体制に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters concerning implementation of operations and its management method for ensuring transportation safety 例文帳に追加

輸送の安全を確保するための事業の実施及びその管理の方法に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Matters concerning basic policies for operations of services for ensuring transportation safety 例文帳に追加

一　輸送の安全を確保するための事業の運営の基本的な方針に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Matters concerning measures taken or will be taken for ensuring transportation safety. 例文帳に追加

四　輸送の安全を確保するために講じた措置及び講じようとする措置に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Actions necessary for preventing maritime disasters or ensuring safety of navigation or human life. 例文帳に追加

一　海難を避け、又は航行若しくは人命の安全を保持するため必要な行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent erroneous determination of an operation state while ensuring security of a monitoring target device.例文帳に追加

監視対象装置のセキュリティを確保しつつ、稼動状況の誤判定を防止させる。 - 特許庁

To extremely reduce permeable resistance while ensuring water retentivity in a pavement structure.例文帳に追加

舗装構造において、透水抵抗を極力低減させると共に、保水性を確保する。 - 特許庁

To provide a sealing device capable of ensuring sealing performance over a long period of time.例文帳に追加

密封性を長期間にわたって確保することができる密封装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition for ensuring a makeup having shining metallic appearance and good wear resistance.例文帳に追加

輝く金属的外観及び良好な摩損耐性を有するメイクアップを得ること。 - 特許庁

To provide an optical disk device excellent in ensuring security of data read externally.例文帳に追加

外部へ読み出されるデータの安全性確保に優れた光ディスク装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a controller ensuring stable operation of a synchronous motor through V/F control.例文帳に追加

同期電動機のＶ／Ｆ制御で安定な運転を可能にする制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a more reliable multichip package by ensuring matching of signal delay.例文帳に追加

信号遅延の整合を保証し、より信頼性の高いマルチチップパッケージを提供すること。 - 特許庁

To provide a communication apparatus flexibly coping with tasks for ensuring a transmission rate cost-effectively.例文帳に追加

伝送レート確保のために低コストで柔軟に対応可能な通信装置を提供する。 - 特許庁

To easily mount and demount an oil filter to an oil case while ensuring the sealability of the oil.例文帳に追加

オイルのシール性を確保しながら、オイルフィルタをオイルケースに容易に着脱可能とする。 - 特許庁

To realize energy saving control while ensuring the required quantity of outer air for an area to be controlled.例文帳に追加

被制御エリアの必要外気量を確保したうえで省エネ制御を実現する。 - 特許庁

To attain both ensuring of user convenience and prevention of illegal transaction in a telephone banking system.例文帳に追加

テレホンバンキングシステムにおいてユーザの利便性確保と不正取引防止の両立を図る。 - 特許庁

To provide a position detecting apparatus that executes high-accuracy overlapping while ensuring throughput.例文帳に追加

スループットを確保しつつ、高精度な重ね合わせを行う位置検出装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the quantity of construction work can be reduced while ensuring the base isolation function.例文帳に追加

その結果、免震機能を確保した上で、建築作業量を削減することができる。 - 特許庁

To provide a locking device in a simple structure for ensuring engagement of one connector with the other connector.例文帳に追加

コネクタ同士の係合を確実にする為のロック装置を簡単な構造にする。 - 特許庁

Borosilicate glass is used as a row material for glass fibers for ensuring chemical stability.例文帳に追加

さらに、化学的な安定性を確保するためガラス繊維の素材は、ほう珪酸ガラスとした。 - 特許庁

To ensure the slidability of a plunger while ensuring sealability without using a gland packing.例文帳に追加

グランドパッキンを用いることなくシール性を確保しつつ、プランジャの摺動性を確保する。 - 特許庁

To provide a crank shaft forging apparatus capable of ensuring the productivity at a low apparatus cost.例文帳に追加

設備コストが安価で、かつ生産性が確保されるクランクシャフト鍛造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing pad capable of ensuring surface flatness by uniformized dressing.例文帳に追加

ドレス処理を均一化し表面平坦性を確保することができる研磨パッドを提供する。 - 特許庁

To provide a torsion beam type suspension ensuring practical rigidity with simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成により実用的な剛性を確保したトーションビーム式サスペンションを提供する。 - 特許庁

To selectively perform either high-speed processing or processing for ensuring an access order.例文帳に追加

高速処理とアクセス順序を保証する処理のいずれか一方を選択的に行うこと。 - 特許庁

To this end, the FSA will promote the efforts to develop a mechanism for ensuring traceability, including through co-operation with the financial services industry. 例文帳に追加

民間金融関係者とも連携し、そのための仕組みづくりを進めていく。 - 金融庁

The Board considers that it is necessary continually endeavor to improve their system for ensuring and improving their audit quality under appropriate control. 例文帳に追加

本報告書は、これらの審査及び検査を中心に取りまとめたものである。 - 金融庁

ASYNCHRONOUS FRAME TRANSMISSION METHOD FOR STRICTLY ENSURING BEGINNING OF SUPER FRAME IN RESIDENTIAL ETHERNET(R)例文帳に追加

レジデンシャルイーサネットにおけるスーパーフレームの開始を保証するための非同期フレーム伝送方法 - 特許庁

To provide an ultrasonic flowmeter which realizes high speed processing while ensuring measurement precision.例文帳に追加

測定精度を保ったまま処理を高速化を図った超音波流量計を提供する。 - 特許庁

To efficiently perform gathering operation of panels while ensuring a simple structure.例文帳に追加

簡易な構造に留めた上でパネルの引き寄せ作業を効率良く行えるようにする。 - 特許庁