ensuringを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11529件
To provide a power feed brush for ensuring a high degree of silence from the beginning of use.例文帳に追加
使用当初から高い静粛性を確保することのできる給電ブラシを提供すること。 - 特許庁
To provide a gain control amplifier capable of attaining low noise while ensuring a wide dynamic range.例文帳に追加
幅広いダイナミックレンジを確保しつつ、低ノイズを実現可能なゲインコントロールアンプを提供する。 - 特許庁
To provide a zoom lens and an imaging device ensuring high imaging performance in addition to enabling miniaturization and having shake correction function.例文帳に追加
小型化を図ると共にブレ補正機能を有した上で高い結像性能を確保する。 - 特許庁
To restrain a sub-lumen from bending at an acute angle while ensuring sufficient flexibility of a catheter.例文帳に追加
カテーテルの屈曲性を十分に確保しつつも、サブルーメンの急角度の折れ曲がりを抑制する。 - 特許庁
To share shared information U_j without using a hash function while ensuring high safety.例文帳に追加
高い安全性を確保しつつ、ハッシュ関数を用いることなく共有情報U_jを共有する。 - 特許庁
To implement content delivery ensuring a download transmission rate unrestricted in an uplink transmission rate.例文帳に追加
アップリンクの伝送速度に制限されないダウンロードの伝送速度を確保したコンテンツ配信を行う。 - 特許庁
To simultaneous charge a plurality of electric vehicles while ensuring safety during charging.例文帳に追加
充電中の安全性を確保しつつ複数台の電気自動車を同時に充電可能とする。 - 特許庁
To provide a semiconductor light receiving module ensuring a high heat radiation property without additional cost.例文帳に追加
コストを低く抑えつつ、高い放熱性を得ることが可能な半導体受光モジュールを提供する。 - 特許庁
To avoid a tail messer from jutting inside and outside of a groove while ensuring excellent construction properties for sharp curves.例文帳に追加
急曲線の施工性に優れ、テールメッセルの溝内外への孕み出しを回避すること。 - 特許庁
To provide a door panel capable of ensuring sufficient rigidity even when a large opening is required.例文帳に追加
大きな開口を必要とする場合でも十分な剛性を確保できるドアパネルを提供する。 - 特許庁
To maintain an excellent extension possibility in a system, while ensuring security when a terminal is lost, sufficiently.例文帳に追加
システムの優れた拡張可能性を維持しつつ、端末紛失時のセキュリティを十分に確保する。 - 特許庁
To provide a wiper blade rubber capable of effectively reducing the inversion noise while ensuring the wipeability.例文帳に追加
払拭性を確保しつつ、反転音を効果的に軽減できるワイパブレードラバーを提供する。 - 特許庁
To provide a microphone array apparatus which achieves fewer components while ensuring the strength.例文帳に追加
部品点数の削減及び強度確保を実現することができるマイクアレイ装置を提供する。 - 特許庁
To reduce the size of one component constituting a cable drum while ensuring the strength of the cable drum.例文帳に追加
電線ドラムの強度を確保しつつ、電線ドラムを構成する一部品の大きさを小さくする。 - 特許庁
To provide a solenoid valve capable of ensuring responsiveness without increasing cost of a driving circuit.例文帳に追加
駆動回路のコストを上昇させることなく応答性を確保する電磁弁を提供する。 - 特許庁
To provide a solid-state imaging device capable of ensuring full sensitivity and having superior characteristics.例文帳に追加
充分な感度を確保することができ、良好な特性を有する固体撮像素子を提供する。 - 特許庁
To provide an excellent responsiveness with small hysteresis while ensuring sufficient durability.例文帳に追加
十分な耐久性を確保しつつ、ヒステリシスが小さく優れた応答性を有する構造を実現する。 - 特許庁
To provide a piston ring of an internal combustion engine, capable of ensuring both gas sealability and oil controllability.例文帳に追加
ガスシール性能およびオイルコントロール性能を両立可能な内燃機関のピストンリングを提供する。 - 特許庁
To provide a parallel distributed processing system capable of stably ensuring high processing efficiency.例文帳に追加
安定的に高い処理効率を確保することできる並列分散処理システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a safety belt fixture structure capable of ensuring sufficient strength and waterproofing property.例文帳に追加
充分な強度と防水性とを確保することができる安全帯取付具構造を提供する。 - 特許庁
To reduce the weight of an image forming apparatus while ensuring the required strength of the frame structure of the apparatus.例文帳に追加
画像形成装置のフレーム構造に必要とされる強度を確保しつつ軽量化を図る。 - 特許庁
To prevent stress concentration while ensuring the flexibility of the whole flexible tube for an exhaust pipe.例文帳に追加
排気管用フレキシブルチューブの全体の柔軟性を確保しながら応力集中を防止する。 - 特許庁
Conserving ecosystems and ecosystem services plays a significant role in ensuring sustainable development. 例文帳に追加
生態系・生態系サービスの保全が持続的な開発に対して持つ意義は大きいと考えます。 - 財務省
System for Ensuring Appropriateness of Statements on Finance and Accounting and Other Information 例文帳に追加
財務計算に関する書類その他の情報の適正性を確保するための体制の評価 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) documents have been prepared for managing the operations of an inspection, etc. and ensuring the accuracy thereof; and 例文帳に追加
ロ 検定等の業務の管理及び精度の確保に関する文書が作成されていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a buildup board capable of ensuring rigidity while maintaining a low thermal expansion coefficient.例文帳に追加
低熱膨張率を維持しつつ剛性を確保することができるビルドアップ基板を提供する。 - 特許庁
To provide an engine brake capable of operating in a manner faithful to driver's intention while ensuring the ease of operation.例文帳に追加
操作の容易性を確保しつつ、運転者の意図により忠実なエンジンブレーキを発現させる。 - 特許庁
To improve space efficiency while ensuring the stabilization of a state of supporting a display body.例文帳に追加
ディスプレイ本体の保持状態の安定化を確保した上でスペース効率の向上等を図る。 - 特許庁
To ensure durability while ensuring allowable moment load, without enlarging a rotation support part.例文帳に追加
回転支持部を大型化する事なく、許容モーメント荷重を確保しつつ耐久性を確保する。 - 特許庁
To provide a valve gear of an internal combustion engine, having excellent rigidity and strength and ensuring the smooth operation.例文帳に追加
剛性強度に優れ、円滑作動を保証する内燃機関の動弁装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic document system capable of ensuring the effectiveness of an electronic seal appropriately.例文帳に追加
電子印鑑の実効性を適切に確保できる電子文書システムを提供することである。 - 特許庁
To provide a molding apparatus capable of enhancing assembling easiness while ensuring the quality of a molded article.例文帳に追加
成形品の品質を確保しつつ、組付容易性を向上できる成形装置を提供する。 - 特許庁
To provide the subject nozzle device ensuring picking nozzle position adjustment to be facilitated without impairing jetting power.例文帳に追加
緯入れノズルの位置調整が噴射力を損なうことなく、容易に行えるようにする。 - 特許庁
To provide an information processor and an information processing method capable of ensuring high reliability.例文帳に追加
高度の信頼性を確保しうる情報処理装置および情報処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a crystal oscillator, the method ensuring the arrangement direction of characters/marks.例文帳に追加
文字記号の配列方向を確実にする水晶発振器の製造方法を提供する。 - 特許庁
To achieve high adhesion between members such as a separator and ensuring of prescribed space shape.例文帳に追加
セパレータなどの部材間の良好な接着性と所定の空間形状の確保とを実現する。 - 特許庁
To carry out identification via a network while ensuring the reliability of the authentication of a living body.例文帳に追加
生体認証の信頼性を保証しつつ、ネットワークを介して本人確認を実行する。 - 特許庁
To provide a projectile force controller ensuring efficient shooting of bullets regardless of the skill of a shooter.例文帳に追加
射手の技量にかかわらず効率的な射弾が可能な発射量制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a motor capable of ensuring sealability of a sealing member while making the manufacture easy.例文帳に追加
製造を容易としつつもシール部材のシール性を確保することが可能なモータを提供する。 - 特許庁
To provide a scroll compressor capable of ensuring a satisfactory lubrication condition by a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成にて良好な潤滑状態が確保されたスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁
To provide a combine harvester ensuring an engine and the vicinity thereof to be widely opened with ease.例文帳に追加
コンバインにおいて、エンジンやその付近を楽に、大きく開放操作することができるようにする。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a semiconductor device for ensuring an active region into a desired size.例文帳に追加
所望の大きさの活性領域を確保できる半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic door lock system which provides convenience of issuing a duplicate key to the user while ensuring the security of an electronic key.例文帳に追加
電子鍵のもつセキュリティを確保しつつ、ユーザに対して合鍵発行の便宜を図る。 - 特許庁
To provide a switch device capable of ensuring a communicable area by a communication means.例文帳に追加
通信手段による通信可能領域を確保することが可能なスイッチ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a way to smooth the reciprocating motion of cutting blades while satisfactorily ensuring the maintainability of the cutting blades.例文帳に追加
刈刃体のメンテナンス性を十分に確保しつつ、その往復運動の円滑化を図る。 - 特許庁
To monitor recorded information and to verify the record after ensuring information continuity.例文帳に追加
情報の連続性を確保したうえで、記録した情報のモニタリング及び記録ベリファイを可能とする。 - 特許庁
To provide an optical detector capable of ensuring both an S/N ratio and a speed.例文帳に追加
S/N比および速度の何れをも確保することができる光検出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a serial printer ensuring high recording quality without increasing the size.例文帳に追加
装置を大型化させずに良好な記録品質を得ることができるシリアルプリンタを提供する。 - 特許庁
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
