「ensuring」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

A cover is also attached to the additional liquid crystal screen, thereby ensuring protection when carried.例文帳に追加

この新設する液晶画面にもう１枚ふたをつけることにより、携帯するときの防護性も確保する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device including a temperature sensing element capable of ensuring a superior temperature followability.例文帳に追加

良好な温度追従性を確保できる温度検知素子を備える半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder capable of high frequency driving while ensuring a required uncontrolling period.例文帳に追加

必要な非制御期間を確保しつつ高周波駆動が可能なインクジェット式記録装置を提供する。 - 特許庁

To produce M(RPD)_2 complexes in high yields while ensuring that base metal impurities are minimized.例文帳に追加

卑金属不純物を最小に保持しながら、上記Ｍ（ＲＰＤ）_2錯体を高収率で製造すること。 - 特許庁

To achieve weight reduction while ensuring rigidity of a cylinder head and a preferable cooling property of the cylinder head.例文帳に追加

シリンダヘッドの剛性を確保しながら軽量化を図るとともに、シリンダヘッドの冷却性を良好とする。 - 特許庁

To provide oil-filled equipment capable of reducing a gaseous phase part while ensuring safety.例文帳に追加

安全性を確保しつつ気相部を縮小可能な油入機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve work safety by ensuring brake action as the will of an operator at the time of free fall operation.例文帳に追加

フリーフォール運転時にオペレータの意思通りのブレーキ作用を確保して作業の安全性を向上させる。 - 特許庁

To provide a pillar structure for a vehicle capable of ensuring required bending strength while attaining light weight.例文帳に追加

軽量化を図りつつ所要の曲げ強度を確保することができる車両用ピラー構造を得る。 - 特許庁

To provide a vehicular steering device capable of sufficiently ensuring a shock absorbing stroke quantity.例文帳に追加

衝撃吸収ストローク量を十分に確保することができる車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

To calculate an effective value and a harmonic component of an input signal while ensuring a sufficient precision.例文帳に追加

入力信号の実効値と高調波成分とを十分な精度を確保した状態で算出する。 - 特許庁

To provide a cab structure of a construction machine capable of largely ensuring the opening width of a slide door.例文帳に追加

スライドドアの開口幅を大きく確保することができる建設機械のキャブ構造を提供する。 - 特許庁

To provide an occupant protection device capable of miniaturizing an inflation body while ensuring the occupant protective performance.例文帳に追加

乗員保護性能を確保しつつ膨張体を小型化することができる乗員保護装置を得る。 - 特許庁

Ensuring a space 3e lower than the lower surface of the floor 3 does not sacrifices an auxiliary machine fitting space.例文帳に追加

パンフロントフロア３下面より下の空間３ｅが確保されるため、補機取付け空間が犠牲とならない。 - 特許庁

To provide a method for laminating a green sheet capable of preventing lamination failure and ensuring dimensional accuracy.例文帳に追加

積層不良を防止するとともに寸法精度を確保できるグリーンシートの積層方法を提供する。 - 特許庁

To expand the function of a small indicator optionally while ensuring an advantage of the smallness of the small indicator.例文帳に追加

小型表示器の小型という利点を確保しつつその機能を任意に拡張可能とすること。 - 特許庁

To provide a processing method of a wafer in which a gettering sink effect is sustained while ensuring flexural strength.例文帳に追加

ゲッタリングシンク効果を維持し、抗折強度を確保することができるウエーハの加工方法を提供する。 - 特許庁

Grease for ensuring excellent acoustic characteristic is sealed into the inside of each ball bearing 8, 8.例文帳に追加

これら各玉軸受８、８の内部に、優れた音響特性を確保する為のグリースを封入する。 - 特許庁

To enhance the photoelectric conversion efficiency in a photoelectric conversion element ensuring a higher open voltage.例文帳に追加

より高い開放電圧が得られる光電変換素子において、光電変換効率を向上させる。 - 特許庁

By ensuring one surface is held at a substantially lower temperature than the other surface, a temperature gradient is developed.例文帳に追加

温度勾配は、一つの表面を他の表面よりも実質的に低温に保つことで作り出す。 - 特許庁

To provide a door panel capable of ensuring the sufficient rigidity even when the thickness of an outer plate and an inner plate is reduced.例文帳に追加

外側板および内側板を薄くしても十分な剛性を確保できるドアパネルを提供する。 - 特許庁

To provide an image measuring device capable of ensuring satisfactory imaging performance by a small number of illuminating means.例文帳に追加

少数の照明手段によって良好な撮像性能を確保できる画像計測装置を得る。 - 特許庁

To bond a nozzle plate to an inkjet head by an easy method ensuring bonding strength and adhesion strength.例文帳に追加

接着強度および密着強度が高く、かつ容易な手法でノズルプレートをインクジェットヘッドに接合する。 - 特許庁

To provide a data repeating apparatus capable of transferring data by simple operation while ensuring security.例文帳に追加

簡単な作業で、セキュリティを確保してデータの移行を行なうことができるデータ中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide a knee bolster capable of ensuring a stable load characteristic.例文帳に追加

本発明は、安定した荷重特性を確保することができるニーボルスターを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a device and a method for vehicular control, capable of ensuring vehicle stability.例文帳に追加

車両の安定性を確保することができる車両制御装置及び車両制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized/compact paste discharge device ensuring a high sealing performance.例文帳に追加

高いシール性を確保することができ、小型・コンパクトなペースト吐出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the quantity construction work while ensuring base isolation function.例文帳に追加

免震機能を確保した上で、建築作業量を削減することができるユニット建物用免震構造を得る。 - 特許庁

To provide a driving support device reducing a sense of incompatibility given to a driver while ensuring safety.例文帳に追加

安全性を確保しつつ運転者に与える違和感を軽減した運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improved electric connector assembly capable of ensuring the completion of mutual fitting of two connectors.例文帳に追加

２個のコネクタが互いに嵌合完了することを確保する、改良された電気コネクタ組立体の提供。 - 特許庁

To obtain a magneto-optical storage medium capable of reproducing small pits and ensuring high recording density.例文帳に追加

小さいビットの再生が可能であり、高い記録密度を得られる光磁気記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an oil supply device capable of ensuring the start property and suppressing cavitation securely at the same time.例文帳に追加

始動性の確保とキャビテーションの抑制の双方を確実に満たせるオイル供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning sheet or the like ensuring sufficient cleaning effects using an inexpensive composition.例文帳に追加

安価な構成で、確実に、十分なクリーニング効果を発揮することが可能なクリーニングシート等を提供する。 - 特許庁

To realize a high performance device by ensuring the degree of freedom in the design of a liquid material while suppressing cost increase.例文帳に追加

コストアップを抑えつつ液体材料設計の自由度を確保して高性能のデバイスを実現する。 - 特許庁

To provide an intake duct mounting structure capable of enhancing the pedestrian protective performance while ensuring the intake performance.例文帳に追加

吸気性能を確保しつつ歩行者保護性能を向上した吸気ダクト取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a seat air blowing device for a vehicle capable of ensuring both improved appearance and air blowing performance.例文帳に追加

見栄えのよさと送風性能の両方を確保した車両用シート送風装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic transaction device which can provide various services, while ensuring high security.例文帳に追加

高いセキュリティを確保しながら、多様なサービスを提供することができる自動取引装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the hunting of an engine while ensuring the amount of power generation corresponding to an electric load.例文帳に追加

電気負荷に応じた発電量を確保しながら、エンジンのハンチングを防ぐことができるようにする。 - 特許庁

To enhance the productivity of image input data while ensuring the image quality being requested for each mode.例文帳に追加

画像入力データにおいて、各モードで要求される画質を確保したままプロダクティビィティを向上される。 - 特許庁

To provide an accommodating device for a vehicle capable of ensuring the proper drawing-out load in a retainer made of a resin.例文帳に追加

樹脂製のリテーナにおいて好適な引出し荷重を確保できる車両用収納装置の提供。 - 特許庁

To provide a bank and a method of manufacturing the bank ensuring strength and attaining seeding and planting of a surface.例文帳に追加

強度を確保し表面を緑化することができる堰堤及び堰堤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing wall panel capable of ensuring energy absorption while reducing the increase of strength after yield.例文帳に追加

降伏後の耐力上昇を低減しつつ、エネルギー吸収も確保できる耐力壁パネルを提供する。 - 特許庁

To provide an irreversible circuit element capable of easily ensuring flatness between an external terminal and a case bottom face.例文帳に追加

外部端子とケース底面との平面性が容易に確保し得る非可逆回路素子を提供する。 - 特許庁

To provide a fastener for an outer wall capable of ensuring high strength and being easily and surely mounted.例文帳に追加

高耐力を確保でき、しかも取付けを容易かつ確実に行える外壁用ファスナーを提供すること。 - 特許庁

To provide a door control device, substantially surely ensuring a refuge route when an earthquake occurs.例文帳に追加

地震発生時に避難経路をほぼ確実に確保することができる扉制御装置を提供する。 - 特許庁

(2) Exclusion from the application of “measures for ensuring the appropriateness of the business of a credit rating agency (internal control system)” 例文帳に追加

（２）「信用格付業者の業務の適正を確保するための措置（内部統制システム）」の適用除外 - 金融庁