「ensuring」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a copper alloy for a bearing cage ensuring the existence number of internal defects and an evaluation method of it.例文帳に追加

内部欠陥の存在を保証した軸受保持器用銅合金及びその評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet head capable of preventing ink stagnation while ensuring high ink discharge power.例文帳に追加

インクのよどみの解消と、強い吐出力とを両立させることができるインクジェットヘッドを提供すること。 - 特許庁

To provide an LED lighting device which has a wide light-distributing range while ensuring safety and incombustibility.例文帳に追加

安全性及び難燃性を確保しつつ、配光範囲の広いＬＥＤ照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information-recording medium for ensuring high signal quality.例文帳に追加

高い信号品質を確保することができる光情報記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a door-closer stop device supporting at three points for ensuring the stop position of the door closer.例文帳に追加

ドアクローザーのストップ位置を確実にするため３点で支持するドアクロザーのストップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scanner motor, capable of ensuring a long service life and safety performance even with ultra-high speed rotation.例文帳に追加

超高速回転でも長寿命と安全性を確保することができるスキャナモーターを提供する。 - 特許庁

To provide a film machining device performing machining to a rectangular film machined article while ensuring machining accuracy.例文帳に追加

加工精度を確保し長方形状のフイルム加工品に加工するフイルム加工装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce power consumption while ensuring the amplitude of an output signal of an output buffer.例文帳に追加

出力バッファの出力信号の振幅を確保することを可能としつつ、低消費電力化を図る。 - 特許庁

To provide a water pump controller, which reduces a water pump driving loss while ensuring cooling performance.例文帳に追加

冷却性能を確保しつつウォーターポンプ駆動損失を低減したウォーターポンプ制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent spoofing by ensuring satisfactory security when data communication is performed through a network.例文帳に追加

ネットワークを介したデータ通信に際して良好なセキュリティを確保し、なりすまし行為の防止を可能とする。 - 特許庁

To provide a bathroom structure fixing a ceiling panel securely and ensuring a large upper space.例文帳に追加

天井パネルを確実に固定することができ、上方の空間を広く確保できる浴室構造を得る。 - 特許庁

To provide a packet transfer apparatus and method and a location management apparatus and method for ensuring continuity.例文帳に追加

連続性保証のためのパケット伝達装置及び方法、位置管理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To change the seat arrangement by moving an occupant seat in a wide range while ensuring the rigidity of a vehicle body.例文帳に追加

車体の剛性を確保しつつ、乗員用シートを広範囲に移動させてシートアレンジを変化させる。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material having high sensitivity and low fog and ensuring low fog even in storage at high temperature.例文帳に追加

高感度、低カブリで、かつ高温下の保存でもカブリが低い熱現像感光材料を提供する。 - 特許庁

To provide a telescopic type steering device for a vehicle capable of ensuring rigidity of an outer tube.例文帳に追加

アウターチューブの剛性を確保することができるテレスコピック式の車両用ステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable radio device capable of ensuring high antenna performance and reducing the number of assembling steps.例文帳に追加

高いアンテナ性能を確保するとともに、組立工数が削減できる携帯無線機を提供すること。 - 特許庁

The existence ensuring of internal defects is 10.0 pieces or less per flaw detection volume of 1×10^6 mm^3.例文帳に追加

内部欠陥の存在保証は、探傷体積１×１０^6 ｍｍ^3 当たり１０．０個以下とする。 - 特許庁

To provide a security device for ensuring a high security level while suppressing deterioration of usability.例文帳に追加

ユーザビリティの低下を抑止しつつ、高いセキュリティレベルを確保することができるセキュリティ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal cell ensuring transmittance and a contrast ratio and obtaining an excellent wide view angle range.例文帳に追加

透過率およびコントラスト比を確保し、かつ、良好な広視角範囲を得られる液晶セルを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for ensuring high in-plane uniformity of etching, in the plasma etching of a substrate.例文帳に追加

基板のプラズマエッチングにおいて、エッチングについて高い面内均一性が得られる技術を提供すること。 - 特許庁

The sheet piles 3 are inserted into the ground while ensuring an interval between the sheet pile 3 and the foundation 2 as required.例文帳に追加

場合により矢板３を基礎２との間に間隔を確保した状態で地中に挿入する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for enhancing integration of fuse elements, while ensuring reliability.例文帳に追加

信頼性を確保しつつヒューズ素子の集積度を高めることが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light-emitting device ensuring excellent luminous efficiency by suppressing reabsorption between phosphors.例文帳に追加

蛍光体間の再吸収を抑制し優れた発光効率を実現する発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a battery capable of ensuring high safety even when heat is generated by high current.例文帳に追加

大電流による発熱時においても高い安全性を確保することができる電池を提供する。 - 特許庁

To improve the reproducibility of the color of each machine body while ensuring a range of gradation that can be expressed.例文帳に追加

表現可能な階調の範囲を確保しつつ、各機体の色の再現性を向上させること。 - 特許庁

To provide a filter circuit for ensuring a high dynamic range and adjusting the frequency with high accuracy.例文帳に追加

大きなダイナミックレンジの確保と精度の高い周波数調整を可能とするフィルタ回路を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic shopping system and method capable of ensuring security even if authentication performed by group as a unit.例文帳に追加

グループ単位の認証においてもセキュリティを確保できる電子ショッピングシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide an atorvastatin-containing preparation ensuring stability while suppressing a pH of the preparation.例文帳に追加

製剤のｐＨを抑えつつ、安定性を担保することができるアトルバスタチン含有製剤を提供する。 - 特許庁

To form at a low cost a biaxial actuator capable of ensuring excellent positional precision to a pickup base.例文帳に追加

ピックアップベースに対して良好な位置精度を確保できる２軸アクチュエーターを低コストで形成する。 - 特許庁

To safely regenerate a superannuated sewerage main pipe by ensuring the strength of a lined regeneration pipe.例文帳に追加

ライニングされた更生管の強度を確保して老朽化した下水道本管を安全に更生する。 - 特許庁

To provide an image pickup lens capable of ensuring a necessary performance with a fewer number of lens configuration.例文帳に追加

より少ない構成枚数で必要な性能を確保することができる撮像レンズを提供する。 - 特許庁

To provide a rotary vane pump capable of ensuring smooth operation from a low vacuum degree to a high vacuum degree.例文帳に追加

低真空度から高真空度までのスムーズな運転を確保可能な回転ベーンポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a two-point ignition internal combustion engine sufficiently ensuring effect of phase difference ignition.例文帳に追加

位相差点火の効果を十分に確保することができる２点点火内燃機関を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, it is essential for the IMF to maintain a sufficient level of financial resources with a view to ensuring effective crisis resolution. 例文帳に追加

また、危機の解決のためには、ＩＭＦに十分な資金が備わっていることも重要であります。 - 財務省

Macroeconomic policies should continue to support the recovery while ensuring medium-term fiscal sustainability. 例文帳に追加

マクロ経済政策は、中期的財政の持続可能性を確保しつつ、引き続き景気回復を支えるべき。 - 財務省

(xv) Preparing documents containing the training plans for employees who carry out credibility ensuring duties; 例文帳に追加

十五　信頼性確保業務を行う職員の研修の計画を記載した文書を作成すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a radiation detection element capable of ensuring a repair region while restraining lowering of a fill factor.例文帳に追加

フィルファクターの低下を抑えつつ、リペア用領域を確保した放射線検出素子を提供する。 - 特許庁

To provide a spiral antenna which allows the reduction in the height of an antenna to be achieved while ensuring wide band properties.例文帳に追加

広帯域特性を確保しつつ、アンテナの低背化を実現できるスパイラルアンテナを提供すること。 - 特許庁

To provide a high-frequency module with a smaller size and a lower cost, while ensuring high shielding performance of each element.例文帳に追加

素子毎の高いシールド性を確保しつつ小型化かつ低コスト化した高周波モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an engine-driven generator reduced in weight and ensuring rigidity.例文帳に追加

軽量化を図ることが可能で、かつ、剛性を確保することが可能なエンジン駆動発電機を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device which is capable of preventing an authentication code from leaking out and ensuring security.例文帳に追加

認証符号の漏洩を防止し、セキュリティを確保することができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a seat reclining device ensuring lock operation and capable of releasing a lock with excellent operability.例文帳に追加

確実なロック作動を保証し、操作性の良いロック解除が可能なシートリクライニング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a multifunctional IC card that can prevent card crime by ensuring high security.例文帳に追加

高いセキュリティーを確保して、カード犯罪を未然に防止することができる多機能ＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To provide a bus ring structure of a motor capable of reducing the size while ensuring the performance of a motor.例文帳に追加

モータの性能を確保しつつ小型化を図ることができる電動機のバスリング構造を提供する。 - 特許庁

To provide a disc substrate having excellent slippery surface and ensuring reliable recording and reproduction.例文帳に追加

基板表面の平滑性が良く、高い信頼性のある記録再生が可能なディスク基板を提供する。 - 特許庁